Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

įmanyti

См. также в других словарях:

  • įmanyti — įmanýti vksm. Kaimýnai grãžino sodýbą kiek įmanýdami …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • įmanyti — įmanyti; R 1. intr. Krkl įstengti, galėti, pajėgti: Aš skubinaus, kiek tikt įmaniaũ K. Ugnį kurdamas, kiek įmanai saugokis S.Dauk. Šeimininkas kaip įmanydamas jiems lankstės P.Cvir. Įmãnius viską sugrobtų ir suėstų, man nieko nepaliktų Skr. Kad …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • manyti — manyti, mãno, mãnė K 1. tr., intr. J kreipti į ką mintį, galvoti, mąstyti: Kalba tai tiktai papuošalas gyvuojančio ir manančio kūno A1884,51. Ką negirtas mãno, girtas pasako Rm. Ir nežinojo, ką manyti SkvApD3,10. ^ Tas jau velnią mano (turi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pramanyti — 1. tr., intr. DP474, SD141,297,415, R, K išgalvoti tai, ko iš tikrųjų nėra: Tėvulis kalba, kad laumę vyrai pramanė moterims gąsdinti V.Krėv. Pramanė, kad tas žmogus kreivas Tsk. O jie sakė, jie pramanė mane ilgai miegant JV186. Tu sakei mane,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primanyti — K; SD95, R 1. intr. įstengti, galėti, įmanyti: Jis ir dukteriai, primanytų, tai visai uždraustų ne tik susitikti, bet ir kalbėtis su tuo išsišokėliu V.Myk Put. Kad jis primanytų, visiem piemenim kailį išvanotų Krok. Pelės kaip primanydamos kapoja …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmanyti — tr. 1. sugalvoti: Neapmanau ką bedaryti: pėsčiai eitant, ir pusnaktė ateis Šts. | refl. N, Lp: Liokajus apsimanė pono piningus apžinoti Ggr. 2. apgalvoti, apsvarstyti: Gerai apmanęs, nuėjo … ir apsakė jam savo rūpestį TDrVI142. | refl.: Apsimanyk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsimanyti — 1. pamatyti, patirti: Da viso ko atsimanysi Ad. 2. pasisotinti: Aš itų uogų atsimaniaũ ik davaliai Tvr. manyti; apmanyti; atsimanyti; dasimanyti; įmanyti; išmanyti; numanyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dasimanyti — ×dasimanyti (hibr.) nujausti, nusivokti: Nedasmaniaũ, kas gali būt Arm. Ką aš ne tep pasakau, tai anys dasmãno Arm. manyti; apmanyti; atsimanyti; dasimanyti; įmanyti; išmanyti; numanyti; pamanyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmanyti — 1. tr., intr. SD140, R, K, BPII31, Rs, Vlk turėti supratimą, nutuokti apie ką, žinoti: Kiti tamstos metų tarias viską žiną, viską išmaną ir pučias kaip kalakutai Blv. Sunku ir apsakyt, ir išmanyt, koks te užvedimas Ar. E tu, vaikel, ne tau tas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpermanyti — (dial.) 1. tr., intr. suprasti, nutuokti: Šnekus žmogus neišklauso kito gerai, neišpermano ir tuoj atsako A.Baran. Negali išpermanyti, kas sakyta BaEkli5,13. Aš jau neišpermaniau, kas anas za žmogus Tvr. Nesuprantam knygų, neišpermanom Dglš. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numanyti — K 1. tr., intr. SD42 iš anksto nuspėti, nujausti: Širdis mano numano, kad ana bus bloga J. Visi numanė ir jį sugrįšiant Žem. Oi, žinau žinau žinau, daugel numanau, žino mano širdelė, katroj šaly bernelis KrvD17. Aš ir numaniaũ, kad šitaip bus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»