Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

įmūryti

См. также в других словарях:

  • įmūryti — K 1. tr. įdėti, įtaisyti į mūro sieną: Laidai buvo įmūryti sienoje J.Dov. 2. žr. išmūryti 1: Jau tų ir kauleliai supuvo, kur tą pilį įmūrijo Skr. | refl. Š. mūryti; antmūryti; apmūryti; įmūryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įmūryti — vksm. Bažnýčios síenoje įmūryta epitãfija …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • antmūryti — tr. BŽ263; LL94 ant viršaus primūryti. mūryti; antmūryti; apmūryti; įmūryti; išmūryti; numūryti; pamūryti; permūryti; primūryti; sumūryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmūryti — tr. SD179, MP93, K aptverti mūro siena: Dvaro centras buvo apmūrytas aukšta akmenine tvora ir apaugęs šimtametėmis eglėmis A.Vien. | prk.: Pūga apmūrys (apvers sniegu) sodybą rš. | refl. Š. ║ apdėti, iškloti plytomis iš lauko pusės (sienas):… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmūryti — tr. 1. K, Dkš padaryti, pastatyti ką iš plytų ar akmenų: Tik pundamentą išmūrijo, o statyt nestatė Lzd. Tėvas, labai bagotas būdamas, išmūrijo jiem visas trobas mūro BM246. Negal ugnis sudeginti butą, kad ji iš vienų akmenų arba plytų yra… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mūryti — mūryti, ija, ijo 1. tr. SD158, R, K iš akmenų ar plytų statyti: O kai kertinis akmuo buvo padėtas, sumanusis ūkininkas ėmė mūryti pamatus ir kloti plytas J.Avyž. Naują pečių reikia mūryti Ėr. Bažnyčias, rūmus, klioštorius turėjo mūryti S.Dauk.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numūryti — Jrb žr. išmūryti 1: Pilis ... buvo numūryta iš raudonų plytų A1884,46. Toks aukštas namas vienų akmenų numūrytas Vlkv. | refl. tr.: Mūrelį nusimūrijo Ėr. mūryti; antmūryti; apmūryti; įmūryti; išmūryti; numūryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamūryti — tr. 1. K, Pgg žr. išmūryti 1: Jis gali labai didelius namus pamūryti Lnkv. | refl. tr.: Lietuviai sumanė ir pečius su kaminu pasimūryti Vaižg. | Kregždės pasimūrijo (nusilipdė) sau lizdelį iš dumblynės Klov. 2. mūrijant iškloti, padengti kuo:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • permūryti — tr. K, Klk iš naujo perstatyti mūrinį statinį: Prieš permūrijant krosnis, verta pagalvoti, ar ne geriau įrengti centrinį buto šildymą rš. mūryti; antmūryti; apmūryti; įmūryti; išmūryti; numūryti; pamūryti; permūryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primūryti — tr. 1. K pristatyti mūrinį priestatą: Miestiečiai buvo primūriję savo namus prie gynybinės sienos rš. 2. prk. prigrūsti, prikrauti, pripildyti: Ataveža vežimą primūrytą Ps. Sandėliai primūryti linų rš. Kad primūrijo maišus obuolių Slm. mūryti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sumūryti — žr. išmūryti 1: Šitą mūrą pats sumūrijau Švnč. mūryti; antmūryti; apmūryti; įmūryti; išmūryti; numūryti; pamūryti; permūryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»