Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ĭn-hospĭtus

  • 1 hospitus

    hospĭtus, a, um [st2]1 [-] hospitalier, qui donne l'hospitalité. [st2]2 [-] voyageur, de passage, étranger.
    * * *
    hospĭtus, a, um [st2]1 [-] hospitalier, qui donne l'hospitalité. [st2]2 [-] voyageur, de passage, étranger.
    * * *
        Hospitus, pen. corr. Adiectiuum: vt Hospita auis. Stat. Oiseau estrangier.
    \
        Nauis hospita. Ouid. Estrangiere, D'estrange pays.

    Dictionarium latinogallicum > hospitus

  • 2 hospitus [*]

    *hospitus, a, um, nur in der Form hospita (zu hospes als fem. u. neutr. plur.), I) als Fremder, als Gast kommend od. gekommen od. aufgenommen, fremd, pubes, Val. Flacc.: turba, Val. Flacc.: anus, Gell.: avis, Stat.: navis, Ov.: aequora, Verg. – m. Dat., coniunx hospita Teucris, eine Fremde, eine Ausländerin für die T. (v. der Lavinia), Verg. Aen. 6, 93. – subst., hospita, ae, f., eine Fremde, ein Gast, Ter. u. Cic. – II) gastfreundlich, gastlich, wirtlich, gew. subst., hospita, die Gastfreundin, Wirtin, Cic. u.a. – poet. übtr., v. Lebl., terra, Verg.: tellus, Ov.: litora, Verg.: inter vina hospita, Val. Flacc. – m. Dat., tunc hospita Tarraco Baccho, Sil.: unda (sc. gelu concreta) hospita plaustris, worüber Wagen gehen, Verg.

    lateinisch-deutsches > hospitus [*]

  • 3 *hospitus

    *hospitus, a, um, nur in der Form hospita (zu hospes als fem. u. neutr. plur.), I) als Fremder, als Gast kommend od. gekommen od. aufgenommen, fremd, pubes, Val. Flacc.: turba, Val. Flacc.: anus, Gell.: avis, Stat.: navis, Ov.: aequora, Verg. – m. Dat., coniunx hospita Teucris, eine Fremde, eine Ausländerin für die T. (v. der Lavinia), Verg. Aen. 6, 93. – subst., hospita, ae, f., eine Fremde, ein Gast, Ter. u. Cic. – II) gastfreundlich, gastlich, wirtlich, gew. subst., hospita, die Gastfreundin, Wirtin, Cic. u.a. – poet. übtr., v. Lebl., terra, Verg.: tellus, Ov.: litora, Verg.: inter vina hospita, Val. Flacc. – m. Dat., tunc hospita Tarraco Baccho, Sil.: unda (sc. gelu concreta) hospita plaustris, worüber Wagen gehen, Verg.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > *hospitus

  • 4 (hospitus)

        (hospitus) adj.    [hostis+POT-], only f sing., and (once) n plur, hospitable, friendly: Unda plaustris, i. e. frozen over, V.— Strange, foreign: aequora, V.: navis, O.: terra, V.

    Latin-English dictionary > (hospitus)

  • 5 hospitus

    hospĭtus, a, um, occurring only in the fem. sing. and neutr. plur. hospita; v. hospes.

    Lewis & Short latin dictionary > hospitus

  • 6 hospitus

    a, um [ hospes I ]
    1) чужестранный, чужой (navis O; aequora V)
    2) гостеприимный (terra V; tellus O)
    unda hospita plaustris V — волна, доступная телегам (т. е. скованная льдом)

    Латинско-русский словарь > hospitus

  • 7 hospitus

    hospita, hospitum ADJ
    hospitable/harboring, affording hospitality; received as guest; foreign/alien

    Latin-English dictionary > hospitus

  • 8 in-hospitus

        in-hospitus adj.,     inhospitable: tecta, O.: saxa, V.: tesqua, H.

    Latin-English dictionary > in-hospitus

  • 9 inhospitus

    in-hospitus, a, um O, V, Sil etc. = inhospitalis

    Латинско-русский словарь > inhospitus

  • 10 hospita

    hospita, s. *hospitus.

    lateinisch-deutsches > hospita

  • 11 inhospitus

    in-hospitus, a, um, ungastlich, unwirtlich, tecta, Ov.: Syrtis, Verg.: haec (Icaros) est inhospita, Solin.: loci facies inhospita solibus, Itin. Alex.: gens inh. et bellicosa, Solin.: poet., terra Baccho, wo kein Wein wächst, Sil. 1, 237. – subst., inhospita, ōrum, n., unwirtliche Gegenden, Sil. 4, 751 u. 6, 308.

    lateinisch-deutsches > inhospitus

  • 12 hospita

    hospita, s. hospitus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hospita

  • 13 inhospitus

    in-hospitus, a, um, ungastlich, unwirtlich, tecta, Ov.: Syrtis, Verg.: haec (Icaros) est inhospita, Solin.: loci facies inhospita solibus, Itin. Alex.: gens inh. et bellicosa, Solin.: poet., terra Baccho, wo kein Wein wächst, Sil. 1, 237. – subst., inhospita, ōrum, n., unwirtliche Gegenden, Sil. 4, 751 u. 6, 308.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inhospitus

  • 14 Гостеприимный

    - hospes, it is; hospitalis; hospitus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Гостеприимный

  • 15 inhospita

    ĭn-hospĭtus, a, um, adj., inhospitable.
    I.
    Adj.:

    tecta,

    Ov. M. 15, 15:

    Syrtis,

    Verg. A. 4, 41:

    saxa,

    id. ib. 5, 627:

    deserta et inhospita tesqua,

    Hor. Ep. 1, 14, 19:

    terra Baccho,

    i.e. not bearing the vine, Sil. 1, 237. —
    II.
    Subst.: ĭnhospĭta, ōrum, n. plur., inhospitable regions:

    tanta inter inhospita,

    Sil. 4, 753:

    per inhospita ducere vitam,

    id. 6, 308.

    Lewis & Short latin dictionary > inhospita

  • 16 inhospitus

    ĭn-hospĭtus, a, um, adj., inhospitable.
    I.
    Adj.:

    tecta,

    Ov. M. 15, 15:

    Syrtis,

    Verg. A. 4, 41:

    saxa,

    id. ib. 5, 627:

    deserta et inhospita tesqua,

    Hor. Ep. 1, 14, 19:

    terra Baccho,

    i.e. not bearing the vine, Sil. 1, 237. —
    II.
    Subst.: ĭnhospĭta, ōrum, n. plur., inhospitable regions:

    tanta inter inhospita,

    Sil. 4, 753:

    per inhospita ducere vitam,

    id. 6, 308.

    Lewis & Short latin dictionary > inhospitus

  • 17 FOREIGN

    [A]
    PEREGRINUS (-A -UM)
    ALIENIGENA (-AE)
    BRACATUS (-A -UM)
    EXTRARIUS (-A -UM)
    HOSPES (-ITIS)
    HOSPITUS (-A -UM)
    HOSTICUS (-A -UM)
    EXTRANEUS (-A -UM)
    LONGINQUUS (-A -UM)
    ALIENUS (-A -UM)
    BARBARICUS (-A -UM)
    BARBARUS (-A -UM)
    EXTER (-A -UM)
    EXTERUS (-A -UM)
    ADVENTICIUS (-A -UM)
    EXTERNUS (-A -UM)
    EXOTICUS (-A -UM)
    TRANSLIMITANUS (-A -UM)
    IMPORTATICIUS (-A -UM)
    INPORTATICIUS (-A -UM)
    ACCERSITUS (-A -UM)
    ADSCITUS (-A -UM)
    ADVECTIUS (-A -UM)
    ADVENUS (-A -UM)
    ALLOPHYLUS (-A -UM)
    ARCESSITUS (-A -UM)
    PROSELYTUS (-A -UM)
    [N]
    BARBARA (-AE) (F)
    - OF FOREIGN ORIGIN

    English-Latin dictionary > FOREIGN

  • 18 HOSPITABLE

    [A]
    HOSPITALIS (-E)
    HOSPITUS (-A -UM)
    HOSPES (-ITIS)
    LIBERALIS (-E)
    MUNIFICUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > HOSPITABLE

  • 19 STRANGE

    [A]
    PEREGRINUS (-A -UM)
    EXTER (-A -UM)
    EXTERUS (-A -UM)
    HOSPES (-ITIS)
    BARBARICUS (-A -UM)
    HOSTICUS (-A -UM)
    LONGINQUUS (-A -UM)
    ALIENUS (-A -UM)
    INUSITATUS (-A -UM)
    INUSITUS (-A -UM)
    RARUS (-A -UM)
    NOVUS (-A -UM)
    MIRUS (-A -UM)
    MIRIFICUS (-A -UM)
    INSOLITUS (-A -UM)
    INVISITATUS (-A -UM)
    PRODIGIOSUS (-A -UM)
    PRODIGIALIS (-E)
    MONSTRUOSUS (-A -UM)
    MONSTROSUS (-A -UM)
    BARBARUS (-A -UM)
    EXTERNUS (-A -UM)
    EXTRANEUS (-A -UM)
    EXTRARIUS (-A -UM)
    HOSPITUS (-A -UM)
    AMMIRABILIS (-IS -E)
    PROSELYTUS (-A -UM)
    - HOW STRANGE!
    - VERY STRANGE

    English-Latin dictionary > STRANGE

См. также в других словарях:

  • List of spiders of India — This is a list of the spiders found in India and is based on Siliwal, Molur and Biswas (2005). [Siliwal, Manju, S. Molur and B.K. Biswas (2005) Indian spiders (Arachnida: Araneae): updated checklist 2005. ZOOS PRINT JOURNAL 20(10): 1999 2049… …   Wikipedia

  • List of Gnaphosidae species — This page lists all described species of the spider family Gnaphosidae as of June 18, 2008.Allozelotes Allozelotes Yin Peng, 1998 * Allozelotes dianshi Yin Peng, 1998 China * Allozelotes lushan Yin Peng, 1998 ChinaAmazoromus Amazoromus Brescovit… …   Wikipedia

  • Acipenser sturio —   Esturión …   Wikipedia Español

  • Zelotes (genre) — Pour les articles homonymes, voir Zelotes . Zelotes …   Wikipédia en Français

  • Клейнховия — Научная классификация …   Википедия

  • Schaf — 1. An skürw d Schep kan an hian Hokfal umstegh. (Nordfries.) Ein räudig Schaf kann eine ganze Hürde voll anstecken. 2. An suart Schep laat hör egh witi thau. (Nordfries.) 3. Annem nackte Schoffe ies nischte abzuscharen. – Robinson, 240; Gomolcke …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»