-
1 Инструкция
- instructio; praeceptum; commonitorium; manuale; enchiridium; -
2 Наставление
- instructio; praeceptum; commonitorium; institutio; admonitio; praescriptus,-us; praescriptio; -
3 Aufstellen [2]
Aufstellen, das, - ung, die, eines Heeres in Schlachtordnung, instructio militum: das Au. von Beispielen, prolatio exemplorum. – Außerdem durch die Verba unter »aufstellen«, z. B. nach Au. der Säule, collocato signo: die Kunst der Au. (der Solda ten) in Schlachtordnung, ars instruendi milites.
-
4 Ordnen [2]
Ordnen, das, ordinatio; übrig. durch Umschr. mit den Verben unter »ordnen«. – das O. der Soldaten zur Schlacht, militum instructio.
-
5 Монтаж
- machinarum instructio; -
6 Образование
- formatio; formamentum; formatura; productio; eruditio; doctrina; disciplina; informatio; cultura; cultus; institutio; instructio; fictio; paedagogium; educatio;• оттуда он и получил своё образование - unde ei suppeditata doctrina est;
-
7 Организация
- constitutio; institutum; corpus; collegium; forma (vitae; pugnae; rei publicae); structio (studii); ordo inis f; sodalitas, dispositio, compositio, structura, compages is f; complicatio, instructio; temperatio; corpus corporis n; -
8 Приготовление
- apparatus (sacrificii); paratus; comparatio; praeparatio; editio; instructio; instructus; -
9 Совет
- consilium; consulta; commendatio; instructio; praeceptum; suasio; concilium;• авторитетный совет - auctoritas;
• совет старейшин - senatus, -us m;
• дать совет - consilium afferre; suadere (alicui de aliqua re);
• по чьему-л. совету - consulta alicujus; admonitu istius; aliquo suggerente;
• обратиться за советом к Аполлону Пифийскому / оракулу - consulere Apollinem Pythium / oraculum;
• можно спросить совета? - Licet consulere?
• давать дурные советы - ab re consulere;
-
10 Сооружение
- machina; moles; opus; structura (genus structurae antiquae); structio; instructio; aedificatio;• сооружение высотой до небес - machina aequata caelo;
-
11 Устройство
- forma (rei publicae); fabrica (membrorum animantium; mundi); constitutio; institutio; institutum; descriptio; disciplina; ordo,-inis m; mos, moris m; ratio; instructio; instructus,-us; munitio; machina; instrumentum; machinamentum, apparatus i; -
12 ARRAYING
[N]INSTRUCTIO (-ONIS) (F) -
13 BUILDING UP
[N]EXSTRUCTIO (-ONIS) (F)INSTRUCTIO (-ONIS) (F) -
14 CONSTRUCTING
[N]EXSTRUCTIO (-ONIS) (F)INSTRUCTIO (-ONIS) (F)MUNITIO (-ONIS) (F) -
15 INSTRUCTION
[N]DISCIPLINA (-AE) (F)DISCIPULINA (-AE) (F)EDUCATIO (-ONIS) (F)ERUDITIO (-ONIS) (F)DOCTRINA (-AE) (F)TRADITIO (-ONIS) (F)INSTITUTIO (-ONIS) (F)DOCUMENTUM (-I) (N)DOCUMEN (-INIS) (N)INSTRUCTIO (-ONIS) (F)MANDATUM (-I) (N)PRAESCRIPTIO (-ONIS) (F)PRAESCRIPTUM (-I) (N)PRAESCRIPTUS (-US) (M)
См. также в других словарях:
instruction — [ ɛ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. instructio I ♦ Action d instruire. 1 ♦ Vx ou littér. Action d apprendre ce qu il est utile ou indispensable de savoir. ⇒ apprentissage, édification, initiation. 2 ♦ Action d enrichir et de former l esprit (de la … Encyclopédie Universelle
Tobias Lohner — (born 13 March1619, at Neuötting in the Diocese of Salzburg; died 26 (probably) May, 1697) was an Austrian Jesuit theologian.LifeHe entered the Society of Jesus on 30 August, 1637, at Lansberg, and spent his first years in the classroom, teaching … Wikipedia
Tobias Lohner — Tobias Lohner † Catholic Encyclopedia ► Tobias Lohner Born 13 March, 1619, at Neuötting in the Diocese of Salzburg; died 26 (probably) May, 1697. He entered the Society of Jesus on 30 August, 1637, at Lansberg, and spent his first… … Catholic encyclopedia
Theatrum Chemicum — Page One of Theatrum Chemicum Volume I. Published 1602, Oberursel by Lazarus Zetzner. Theatrum Chemicum ( Chemical Theatre ), is a compendium of early alchemical writings published in six volumes over the course of six decades. The first three… … Wikipedia
Theatrum Chemicum — L alchimiste 1558 dessin de Pieter Bruegel l Ancien, Kupferstichkabinett, Berlin Le Theatrum Chemicum (« Théâtre Chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la… … Wikipédia en Français
Theatrum chemicum — L alchimiste 1558 dessin de Pieter Bruegel l Ancien, Kupferstichkabinett, Berlin Le Theatrum Chemicum (« Théâtre chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la… … Wikipédia en Français
Theatrum chemicum — Theatrum chemicum, volumen I, página 1, publicado en 1602 en Oberursel, por Lazarus Zetzner. Theatrum chemicum («Teatro químico») es un compendio de escritos alquímicos tempranos publicados en seis volúmenes a lo largo de seis décadas. Los tres… … Wikipedia Español
Forty Hours' Devotion — Forty Hours Devotion, also called Quarant Ore or written in one word Quarantore, is a Roman Catholic exercise of devotion in which continuous prayer is made for forty hours before the Blessed Sacrament exposed. It commonly occurs in a succession… … Wikipedia
Knopflochentzündung — In Soutane gekleidete Priester, Bischöfe und Kardinal Ratzinger Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Knopflochentzündung … Deutsch Wikipedia
Raymund Anton Graf von Strasoldo — Raymund Anton von Strasoldo, Gemälde in Schloss Hirschberg durch Johann Michael Franz Raymund Anton Graf von Strasoldo (* 29. April 1718 in Graz, Österreich; † 13. Januar 1781 in Eichstätt) war … Deutsch Wikipedia
Raymund Anton von Strasoldo — Raymund Anton von Strasoldo, Gemälde in Schloss Hirschberg durch Johann Michael Franz Raymund Anton Graf von Strasoldo (* 29. April 1718 in Graz, Österreich; † 13. Januar 1781 in Eichstätt) war … Deutsch Wikipedia
