Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

īnfrāctio

  • 1 infractio

    īnfrāctio, ōnis, f. (infringo für *infrango), das Zerbrechen, Prisc. part. XII vers. Aen. § 219: übtr., infractio quaedam animi et demissio, eine Art Gebrochensein (Zerknirschung) u. förmliches Fallenlassen des Mutes, das Geknickt- u. Gebeugtsein (= Kleinmut u. Niedergeschlagenheit), Cic. Tusc. 3, 14.

    lateinisch-deutsches > infractio

  • 2 infractio

    īnfrāctio, ōnis, f. (infringo für *infrango), das Zerbrechen, Prisc. part. XII vers. Aen. § 219: übtr., infractio quaedam animi et demissio, eine Art Gebrochensein (Zerknirschung) u. förmliches Fallenlassen des Mutes, das Geknickt- u. Gebeugtsein (= Kleinmut u. Niedergeschlagenheit), Cic. Tusc. 3, 14.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > infractio

  • 3 demissio

    dēmissio, ōnis, f. (demitto), I) aktiv = das Herablassen, a) übh.: storiarum, Caes. b. c. 2, 9, 5: clipei aenei reductiones et demissiones, Vitr. 5, 10, 5. – b) das Herabhängenlassen, Langherabwachsenlassen, barbae prolixa dem., Macr. sat. 1, 22, 4. – II) passiv = das Gebeugtsein, dem. animi, die Niedergeschlagenheit, Cic. Mur. 87: verb. infractio (Geknicktsein) animi et demissio, Cic. Tusc. 3, 14.

    lateinisch-deutsches > demissio

  • 4 demissio

    dēmissio, ōnis, f. (demitto), I) aktiv = das Herablassen, a) übh.: storiarum, Caes. b. c. 2, 9, 5: clipei aenei reductiones et demissiones, Vitr. 5, 10, 5. – b) das Herabhängenlassen, Langherabwachsenlassen, barbae prolixa dem., Macr. sat. 1, 22, 4. – II) passiv = das Gebeugtsein, dem. animi, die Niedergeschlagenheit, Cic. Mur. 87: verb. infractio (Geknicktsein) animi et demissio, Cic. Tusc. 3, 14.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > demissio

См. также в других словарях:

  • надлом — (infractio; син.: перелом по типу зеленой ветки , перелом по типу ивового прута ) поднадкостничный перелом трубчатой кости без нарушения ее непрерывности, но с угловой деформацией; встречается чаще у детей …   Большой медицинский словарь

  • Надло́м — (infractio; син.: перелом по типу «зеленой ветки», перелом по типу «ивового прута») поднадкостничный перелом трубчатой кости без нарушения ее непрерывности, но с угловой деформацией; встречается чаще у детей …   Медицинская энциклопедия

  • infraction — [ ɛ̃fraksjɔ̃ ] n. f. • 1250; lat. infractio, de frangere « briser » → enfreindre 1 ♦ Violation d un engagement, d une loi, d une convention. ⇒ contravention, dérogation, faute, manquement, rupture, transgression. Infraction à une règle, au… …   Encyclopédie Universelle

  • infracţiune — INFRACŢIÚNE, infracţiuni, s.f. Faptă care prezintă pericol social, constând în încălcarea unei legi penale, în săvârşirea, cu vinovăţie, a unei abateri de la legea penală, şi care este sancţionată de lege. [pr.: ţi u ] – Din fr. infraction, lat.… …   Dicționar Român

  • ИНФРАКЦИЯ — (лат. infractio, от infangere нарушать) нарушение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНФРАКЦИЯ лат. infractio, от infrangere, нарушать. Нарушение. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Infraction — In*frac tion, n. [L. infractio: cf. F. infraction.] The act of infracting or breaking; breach; violation; nonobservance; infringement; as, an infraction of a treaty, compact, rule, or law. I. Watts. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infraction — noun Etymology: Middle English, from Medieval Latin infraction , infractio, from Latin, subduing, from infringere to break more at infringe Date: 15th century the act of infringing ; violation • infract transitive verb …   New Collegiate Dictionary

  • Infraction — L infraction est une violation d une loi de l État, résultant d un acte externe de l homme, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l accomplissement d un devoir ou l exercice d un droit et qui est frappé d une peine… …   Wikipédia en Français

  • Infraction pénale — Infraction L infraction est une violation d une loi de l État, résultant d un acte externe de l homme, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l accomplissement d un devoir ou l exercice d un droit et qui est frappé d… …   Wikipédia en Français

  • Violation — Infraction L infraction est une violation d une loi de l État, résultant d un acte externe de l homme, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l accomplissement d un devoir ou l exercice d un droit et qui est frappé d… …   Wikipédia en Français

  • Knochenbrüche — (Fracturae), plötzliche Trennungen des Zusammenhanges eines Knochens, die fast immer durch eine von außen andringende Gewalt, seltener durch heftige Muskelkontraktionen oder sonstige im Knochen selbst liegende Umstände, wie hohes Alter des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»