Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Īdălĭa

  • 1 Idalia

    Īdălĭum, ĭi, n., = Idalion, a mountaincity in Cyprus, sacred to Venus; now Dalin, Plin. 5, 31, 35, § 135; Verg. A. 1, 681.—Called also Īdălĭa, ae, f., Verg. A. 1, 693; 10, 52 (where domus is nom. sing., not plur.; v. Wagn. ad loc.).—
    II.
    Deriv. Īdălĭus, a, um, adj., of or belonging to Idalium, Idalian; poet. also for Cyprian:

    vertex,

    the Idalian mountain, Prop. 2, 13, 54 (3, 5, 38 M.):

    Venus,

    id. ib. 5, 760:

    astrum,

    i. e. Venus, Prop. 4 (5), 6, 59:

    acus,

    of Venus, Claud. Rapt. Pros. 2, 16:

    sagitta,

    i. e. dart of love, Sil. 5, 19:

    volucres,

    doves, Stat. Achill. 1, 372:

    suci,

    i. e. Cyprian, id. S. 1, 3, 10.— Subst.: Īdălĭē, ēs, f., Venus. Ov. M. 14, 694.

    Lewis & Short latin dictionary > Idalia

  • 2 Idalie

    Īdălĭum, ĭi, n., = Idalion, a mountaincity in Cyprus, sacred to Venus; now Dalin, Plin. 5, 31, 35, § 135; Verg. A. 1, 681.—Called also Īdălĭa, ae, f., Verg. A. 1, 693; 10, 52 (where domus is nom. sing., not plur.; v. Wagn. ad loc.).—
    II.
    Deriv. Īdălĭus, a, um, adj., of or belonging to Idalium, Idalian; poet. also for Cyprian:

    vertex,

    the Idalian mountain, Prop. 2, 13, 54 (3, 5, 38 M.):

    Venus,

    id. ib. 5, 760:

    astrum,

    i. e. Venus, Prop. 4 (5), 6, 59:

    acus,

    of Venus, Claud. Rapt. Pros. 2, 16:

    sagitta,

    i. e. dart of love, Sil. 5, 19:

    volucres,

    doves, Stat. Achill. 1, 372:

    suci,

    i. e. Cyprian, id. S. 1, 3, 10.— Subst.: Īdălĭē, ēs, f., Venus. Ov. M. 14, 694.

    Lewis & Short latin dictionary > Idalie

  • 3 Idalium

    Īdălĭum, ĭi, n., = Idalion, a mountaincity in Cyprus, sacred to Venus; now Dalin, Plin. 5, 31, 35, § 135; Verg. A. 1, 681.—Called also Īdălĭa, ae, f., Verg. A. 1, 693; 10, 52 (where domus is nom. sing., not plur.; v. Wagn. ad loc.).—
    II.
    Deriv. Īdălĭus, a, um, adj., of or belonging to Idalium, Idalian; poet. also for Cyprian:

    vertex,

    the Idalian mountain, Prop. 2, 13, 54 (3, 5, 38 M.):

    Venus,

    id. ib. 5, 760:

    astrum,

    i. e. Venus, Prop. 4 (5), 6, 59:

    acus,

    of Venus, Claud. Rapt. Pros. 2, 16:

    sagitta,

    i. e. dart of love, Sil. 5, 19:

    volucres,

    doves, Stat. Achill. 1, 372:

    suci,

    i. e. Cyprian, id. S. 1, 3, 10.— Subst.: Īdălĭē, ēs, f., Venus. Ov. M. 14, 694.

    Lewis & Short latin dictionary > Idalium

  • 4 Idalius

    Īdălĭum, ĭi, n., = Idalion, a mountaincity in Cyprus, sacred to Venus; now Dalin, Plin. 5, 31, 35, § 135; Verg. A. 1, 681.—Called also Īdălĭa, ae, f., Verg. A. 1, 693; 10, 52 (where domus is nom. sing., not plur.; v. Wagn. ad loc.).—
    II.
    Deriv. Īdălĭus, a, um, adj., of or belonging to Idalium, Idalian; poet. also for Cyprian:

    vertex,

    the Idalian mountain, Prop. 2, 13, 54 (3, 5, 38 M.):

    Venus,

    id. ib. 5, 760:

    astrum,

    i. e. Venus, Prop. 4 (5), 6, 59:

    acus,

    of Venus, Claud. Rapt. Pros. 2, 16:

    sagitta,

    i. e. dart of love, Sil. 5, 19:

    volucres,

    doves, Stat. Achill. 1, 372:

    suci,

    i. e. Cyprian, id. S. 1, 3, 10.— Subst.: Īdălĭē, ēs, f., Venus. Ov. M. 14, 694.

    Lewis & Short latin dictionary > Idalius

  • 5 lentus

    lentus, a, um, adj. [cf. lenis], pliant, flexible, tough, tenacious, sticky, viscous (syn.: flexilis, tardus, serus).
    I.
    Lit.:

    viburna,

    Verg. E. 1, 26:

    vitis,

    id. ib. 3, 38:

    genistae,

    id. G. 2, 12:

    rami,

    id. ib. 4, 558:

    flagellum,

    Phaedr. 3, 6, 6:

    verbera,

    i. e. produced with the limber whip, Verg. G. 3, 208:

    argentum,

    id. A. 7, 634; Cat. 61, 106; Tib. 4, 1, 171:

    lentior salicis virgis,

    Ov. M. 13, 800:

    gluten visco et pice lentius,

    tougher, more tenacious, Verg. G. 4, 41:

    ita istaec nimis lenta vincla sunt escaria,

    adhesive, tenacious, Plaut. Men. 1, 1, 18; cf.:

    lentis adhaerens brachiis,

    Her. Epod. 15, 6:

    quoniam mas (aron) esset in coquendo lentior,

    Plin. 24, 16, 92, § 143.—
    B.
    Transf., slow, sluggish, immovable:

    tellus lenta gelu,

    Prop. 4 (5), 3, 39:

    amnis,

    Plin. 36, 26, 65, § 190:

    in lento luctantur marmore tonsae,

    sluggish, motionless, Verg. A. 7, 28:

    lento pilo,

    Tib. 4, 1, 90:

    asinus,

    Phaedr. 1, 15, 7:

    uteri pondera lenta,

    immovable, heavy, Prop. 4 (5), 1, 96 (100):

    herba durior et in coquendo lentior,

    slower, longer, Plin. 24, 16, 92, § 143:

    venenum,

    Tac. A. 6, 32:

    remedia,

    Curt. 3, 5, 13; Suet. Tib. 73:

    miserum populum Romanum, qui sub tam lentis maxillis erit,

    id. ib. 21:

    lentaque fori pugnamus harena,

    Juv. 7, 47:

    funus matris,

    slow in coming, id. 6, 565.—
    II.
    Trop.
    A.
    Lasting or continuing long:

    militiae,

    Tib. 1, 3, 82:

    amor,

    id. 1, 4, 81:

    spes,

    Ov. H. 2, 9:

    tranquillitatis lentissimae taedium,

    Sen. Ep. 70:

    lentus abesto,

    remain long away, Ov. R. Am. 243:

    vivacitas adeo lenta,

    persistent, Plin. 8, 27, 41, § 100.—
    B.
    Slow, lingering, lazy:

    lentus in dicendo,

    drawling, Cic. Brut. 48:

    mortis genus,

    Suet. Caes. 87:

    si lentus pigrā muniret castra dolabra,

    Juv. 8, 248:

    ira deorum,

    id. 13, 100.—
    (β).
    With gen.:

    lentus coepti,

    Sil. 3, 176.—
    (γ).
    With inf.:

    nec Idalia lenta incaluisse sagitta,

    Sil. 5, 19.—
    2.
    Of bad payers, slow, backward:

    infitiatores,

    Cic. Cat. 2, 10:

    negotium,

    tedious, id. Att. 1, 12; 1, 13 fin. —
    C.
    Of character, easy, calm, indifferent, unconcerned, phlegmatic, sluggish, obstinate:

    ut multa verba feci, ut lenta materies fuit,

    Plaut. Mil. 4, 5, 4:

    genus ridiculi patientis ac lenti,

    Cic. de Or. 2, 69:

    nimium patiens et lentus existimor,

    id. ib. 2, 75:

    Hannibalem lenti spectamus,

    Liv. 22, 14:

    lentus in suo dolore,

    Tac. A. 3, 70:

    tu, Tityre, lentus in umbra,

    at ease, Verg. E. 1, 4: lentissima pectora, insensible, cold (to love), Ov. H. 15, 169.—
    * D.
    (Pliant, hence) Ready, willing, Lucil. ap. Non. 22, 32, and 338, 13.—Hence, adv.: lentē, slowly, without haste, leisurely.
    1.
    Lit.:

    lente ac paulatim proceditur,

    Caes. B. C. 1, 80:

    currere,

    Ov. Am. 1, 13, 40:

    corpora lente augescunt, cito exstinguuntur,

    Tac. Agr. 3:

    Nilus evagari incipit, lente primo, deinde vehementius,

    Plin. 18, 18, 47, § 167. — Comp.:

    ipse cum reliquis copiis lentius subsequitur,

    Caes. B. C. 2, 40.— Sup.:

    asinus lentissime mandit,

    Col. 2, 15.—
    * b.
    Transf., pliantly, readily:

    arida ligna lentius serrae cedunt,

    Plin. 16, 43, 83, § 227. —
    2.
    Trop.
    a.
    Calmly, dispassionately, indifferently:

    aliquid lente ferre,

    Cic. de Or. 2, 45, 190; cf. id. Fragm. ap. Non. 338, 9:

    agere,

    Liv. 1, 10: respondere, to answer [p. 1051] cooly, phlegmatically, Cic. de Or. 2, 71, 287. — Comp.:

    sed haec videri possunt odiosiora, cum lentius disputantur,

    Cic. Par. 1, 2, 10:

    quid lentius, celerius dicendum,

    Quint. 1, 8, 1.—
    b.
    In a good sense, calmly, considerately, attentively:

    nisi eum (librum) lente ac fastidiose probavissem,

    Cic. Att. 2, 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > lentus

  • 6 multifidus

    multĭfĭdus, a, um, adj. [multus-findo], many-cleft, i. e. cleft or divided into many parts ( poet. and post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    faces,

    Ov. M. 7, 259; 8, 644:

    pedes,

    Plin. 11, 37, 45, § 128:

    dens,

    i. e. a comb, Mart. 14, 25, 2.—
    B.
    Transf., of the hair, many-parted, parted into many locks:

    illi multifidos crinis sinuatur in orbes, Idaliā divisus acu,

    Claud. Rapt. Pros. 2, 15.—Of rivers, divided into many streams:

    Timavus,

    many-armed, Mart. 8, 28, 7.—
    II.
    Trop.:

    horror,

    various, manifold, Val. Fl. 4, 661:

    suavitates,

    Mart. Cap. 2, § 117:

    vaticinandi scientia,

    Jul. Val. Rer. Gest. Alex. M. 1, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > multifidus

См. также в других словарях:

  • Idalia — IDALIA, æ, ein Beynamen der Venus, den sie von Idalius, einem Hayne und einer Stadt in Cypern hat, die ihr geheiliget waren. Gyrald. Synt. XIII. p. 401. Cf. Serv. ad Virg. Aen. I. v. 681 …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Idalia (Colorado) — Idalia Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Idalia National Park — Idalia is a national park in Queensland (Australia), 893 km west of Brisbane.Fact sheet* Area: 1440.00 km² * Coordinates : coord|24|39|03|S|144|39|30|E|type:landmark region:AU * Date of establishment: 1990 * Managing authorities: Queensland Parks …   Wikipedia

  • Idalia, Missouri — Idalia is an unincorporated community in Stoddard County, Missouri, United States. It is located six miles northeast of Dexter. Its post office has closed and mail now comes from Bloomfield. The community was founded in 1890, and according to… …   Wikipedia

  • Idalia (Mythologie) — Idalia (Mythologie), ein Name der Aphrodite, den sie von der kleinen. Stadt Idalion und einem nahe bei derselben gelegenen Tempelhain. erhielt. Idalion und ein gleichnamiges Vorgebirge an der Südküste der Insel Cypern waren der Göttin der Liebe… …   Damen Conversations Lexikon

  • Idalia, Colorado — Infobox Settlement official name = Idalia, Colorado other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… …   Wikipedia

  • Idalia, Queensland — Infobox Australian Place | type = suburb name = Idalia city = Townsville state = qld caption = lga = City of Townsville postcode = 4811 est = pop = 1,911 area = propval = stategov = Burdekin fedgov = Herbert near nw = Rosslea near n = Oonoonba… …   Wikipedia

  • Idalia — Provenance. Prénom dérivé d Ida. Vient du germain idh Signifie : travail Se fête le 13 avril. Histoire. Fille du duc de Lorraine, Ide ou Ida épouse le comte de Boulogne, en 1057. Elle aura trois fils dont Godefroy de Bouillon. Très humble, elle… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Parque Nacional Idalia — Idalia es un parque nacional en Queensland (Australia), ubicado a 893 km al oeste de Brisbane …   Enciclopedia Universal

  • Speyeria idalia — Speyeria idalia …   Wikipédia en Français

  • Parque Nacional Idalia — Saltar a navegación, búsqueda Idalia es un parque nacional en el outback, en Queensland (Australia), ubicado cerca del pueblo de Blackall a 893 km al oeste de Brisbane. El acceso al parque solo es posible para vehículos rústicos. No hay… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»