-
1 eclèsia
eclesia -
2 eclesia
eclèsia -
3 eclesia
ecclēsĭa ( ēcclĕsĭa, Sedul. 5, 358; Venant. Carm. 3, 6, 24; and ĕclĕsĭa, Paul. Nol. Carm. 15, 117; 28, 32), ae, f., = ekklêsia, an assembly of the (Greek) people.I.Prop.: et ecclesia consentiente, senate and people, in the free cities of Greece: bule et ecclesia, Plin. et Traj. Ep. 111, 1. —II.Transf.A.In eccl. Lat.1.A religious assembly of Christians, a Christian congregation, a church (eccl. Lat.;2.very freq.): die ecclesiae, etc.,
Vulg. Matt. 18, 17; id. Philem. 2; Aug. Ep. 190, 5, 19.—The Church, the whole body of believers:3.Christus dilexit ecclesiam,
Vulg. Eph. 5, 25:Dei,
id. Phil. 3, 6; Aug. Serm. 137, 6; so,in coelo,
Vulg. Heb. 12, 23.—A Christian place of assembly, a church:B.ut nomine ecclesiae, id est populi qui continetur, significamus locum qui continet,
Aug. Ep. 190, 5, 19; cf. also Amm. 21, 2 fin.; id. 28, 6 fin. —An assembly, a meeting in gen., Aus. Ep. 24, 93. -
4 ecclesia
ec.cle.si.a[ikl'i:zi2] n 1 Hist eclésia: reunião política dos cidadãos. 2 igreja. -
5 catholicus
правоверный;christiani catholici (1. 1 § 1 C. 1, 1);
cath. religionis cultor (1. 2 § 1 eod.);
cath. legis observatores, (1. 1 C, 1, 5);
cath. fides (1. 8 pr. D. eod), eclesia cath. (1. 47 C. Th. 16, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > catholicus
-
6 église
f. (lat. eclesia, var. pop. du lat. ecclés. d'o. ge. ecclesia) 1. църква; храм; église catholique католическа църква; église orthodoxe bulgare grecque, russe българска, гръцка, руска православна църква; 2. прен. духовенство. -
7 ecclesia
ecclēsĭa ( ēcclĕsĭa, Sedul. 5, 358; Venant. Carm. 3, 6, 24; and ĕclĕsĭa, Paul. Nol. Carm. 15, 117; 28, 32), ae, f., = ekklêsia, an assembly of the (Greek) people.I.Prop.: et ecclesia consentiente, senate and people, in the free cities of Greece: bule et ecclesia, Plin. et Traj. Ep. 111, 1. —II.Transf.A.In eccl. Lat.1.A religious assembly of Christians, a Christian congregation, a church (eccl. Lat.;2.very freq.): die ecclesiae, etc.,
Vulg. Matt. 18, 17; id. Philem. 2; Aug. Ep. 190, 5, 19.—The Church, the whole body of believers:3.Christus dilexit ecclesiam,
Vulg. Eph. 5, 25:Dei,
id. Phil. 3, 6; Aug. Serm. 137, 6; so,in coelo,
Vulg. Heb. 12, 23.—A Christian place of assembly, a church:B.ut nomine ecclesiae, id est populi qui continetur, significamus locum qui continet,
Aug. Ep. 190, 5, 19; cf. also Amm. 21, 2 fin.; id. 28, 6 fin. —An assembly, a meeting in gen., Aus. Ep. 24, 93.
См. также в других словарях:
eclésia — s. f. 1. Antiga assembleia ateniense; assembleia do povo. 2. Denominação usada pelos primeiros escritores cristãos, para assembleias cristãs locais. 3. O conjunto ideal dos cristãos … Dicionário da Língua Portuguesa
eclesia — (Del gr. ekklesia.) ► sustantivo femenino HISTORIA Asamblea de ciudadanos que gozaban de sus derechos políticos en una ciudad griega, especialmente en Atenas. TAMBIÉN ecclesia * * * (griego, ekklesia: reunión de los convocados). En la antigua… … Enciclopedia Universal
ECLESIA — ecclesia … Abbreviations in Latin Inscriptions
Liste der Sakralbauten in Timișoara — Die nachstehende Liste enthält die Kirchengebäude und gemeinden der Stadt Timișoara in Rumänien. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Name der Kirche Name, rumänisch Bezirk Konfession Koordinaten, Straße Bild, Links zu Bildern… … Deutsch Wikipedia
église — [ egliz ] n. f. • XIe; lat. eclesia ou ecclesia, gr. ekklesia « assemblée » I ♦ (Avec un É majuscule) 1 ♦ Assemblée réunissant les premiers chrétiens. L Église primitive. « Il a assemblé autour de lui une société d hommes qui le reconnaissait… … Encyclopédie Universelle
St. Maria Ablass — Maria Ablass Kapelle Die 927 erstmals erwähnte Kirche St. Maria Ablass war eine dreischiffige Basilika mit westlichem Viereckturm in der nördlichen Kölner Vorstadt Niederich. Sie war bis 1804 die Pfarrkirche des Damenstiftes St. Ursula. Sie wurde … Deutsch Wikipedia
Niederich (Köln) — Taufkapelle St. Kunibert (um 1260/70) … Deutsch Wikipedia
Bangor, County Down — Infobox UK place official name= Bangor irish name= Beannchor scots name= local name= static static image caption= map type= Northern Ireland latitude= 54.66 longitude= 5.67 belfast distance= population= 58,388 (2001 Census) irish grid reference=… … Wikipedia
Houlgate — French commune nomcommune=Houlgate caption=Town logo région=Basse Normandie département=Calvados arrondissement=Lisieux canton=Dozulé insee=14338 |cp=14510 maire=André Fauvel party= mandat=2001 2008 intercomm=Estuaire de la Dives lat… … Wikipedia
Martin of Arles — Martinus de Arles y Andosilla (1451? 1521) was doctor of theology and canon in Pamplona and archdeacon of Aibar, author of a tractatus de superstitionibus, contra maleficia seu sortilegia quae hodie vigent in orbe terrarum (1515), a work on… … Wikipedia
Brombach (Lörrach) — Brombach Stadt Lörrach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
