Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ēnōdātiō

  • 1 enodatio

    ēnōdātĭo, ōnis, f. explication, interprétation.
    * * *
    ēnōdātĭo, ōnis, f. explication, interprétation.
    * * *
        Enodatio, Verbale. Cic. Declaration.

    Dictionarium latinogallicum > enodatio

  • 2 enodatio

    ēnōdātio, ōnis f. [ enodo ]
    распутывание, перен. объяснение, раскрытие значения (e. nominum C)

    Латинско-русский словарь > enodatio

  • 3 enodatio

    ēnōdātio, ōnis, f. (enodo), die Entwickelung, Entwirrung, Erklärung, cognitio enodationis indigens, Cic. top. 31: explicatio fabularum et en. nominum (der Bedeutungen von Namen), Cic. de nat. deor. 3, 62.

    lateinisch-deutsches > enodatio

  • 4 enodatio

    ēnōdātio, ōnis, f. (enodo), die Entwickelung, Entwirrung, Erklärung, cognitio enodationis indigens, Cic. top. 31: explicatio fabularum et en. nominum (der Bedeutungen von Namen), Cic. de nat. deor. 3, 62.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > enodatio

  • 5 ēnōdātiō

        ēnōdātiō ōnis, f    [enodo], an unfolding, development, explanation: nominum.
    * * *
    untying; explanation

    Latin-English dictionary > ēnōdātiō

  • 6 enodatio

    ēnōdātĭo, ōnis, f. [enodo], a denouement, development, explanation, Cic. Top. 7, 31; id. N. D. 3, 24, 62.

    Lewis & Short latin dictionary > enodatio

  • 7 explicatio

    explicātio, ōnis, f. (explico), I) das Auseinander- od. Abrollen, rudentis, Cic. de div. 1, 127. – II) übtr.: 1) die Entwicklung, Erörterung, Auseinandersetzung, Verdeutlichung, eingehende Darstellung, Erklärung eines Ggstds., expl. tua, Cic.: expl. privatorum aedificiorum, Vitr.: nec facilis est explicatio (es ist nicht leicht auseinanderzusetzen), quae forma maxime excellat, Cic.: in disserendo mira explicatio, Gabe, einen Gegenstand klar u. deutlich auseinanderzusetzen, Cic.: ut aliquando inflata explicatio vigeret, aliquando infracta et in morem cantici ducta, Sen. – 2) die Lösung, Auslegung, Erklärung, Deutung, quaestionum obscurarum, Vitr.: verborum, Cic.: naturae, Cic.: expl. fabularum et enodatio nominum, Cic. – Plur., Vitr. 4, 3, 6. – 3) die getroffene Vorrichtung, vitae explicationes, Vitr. 10, 1, 4.

    lateinisch-deutsches > explicatio

  • 8 explicatio

    explicātio, ōnis, f. (explico), I) das Auseinander- od. Abrollen, rudentis, Cic. de div. 1, 127. – II) übtr.: 1) die Entwicklung, Erörterung, Auseinandersetzung, Verdeutlichung, eingehende Darstellung, Erklärung eines Ggstds., expl. tua, Cic.: expl. privatorum aedificiorum, Vitr.: nec facilis est explicatio (es ist nicht leicht auseinanderzusetzen), quae forma maxime excellat, Cic.: in disserendo mira explicatio, Gabe, einen Gegenstand klar u. deutlich auseinanderzusetzen, Cic.: ut aliquando inflata explicatio vigeret, aliquando infracta et in morem cantici ducta, Sen. – 2) die Lösung, Auslegung, Erklärung, Deutung, quaestionum obscurarum, Vitr.: verborum, Cic.: naturae, Cic.: expl. fabularum et enodatio nominum, Cic. – Plur., Vitr. 4, 3, 6. – 3) die getroffene Vorrichtung, vitae explicationes, Vitr. 10, 1, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > explicatio

  • 9 explicatio

    explĭcātĭo, ōnis, f. [explico], an unfolding, uncoiling (for the most part only in Cic.).
    * I.
    Lit.:

    est quasi rudentis explicatio,

    Cic. Div. 1, 56, 127.—
    II.
    Trop. [p. 696] of speech, an unfolding, expounding, an explication, exposition, explanation:

    multum ad ea, quae quaerimus, explicatio tua ista profecerit,

    Cic. Fin. 3, 4, 14:

    naturae,

    id. Div. 2, 63, 129:

    explicatio fabularum et enodatio nominum,

    id. N. D. 3, 24, 62:

    illustris perpolitaque,

    id. de Or. 2, 27, 120:

    mira in disserendo,

    id. Brut. 38, 143:

    difficilior,

    Quint. 1, 10, 49:

    inflata,

    Sen. Ep. 114.

    Lewis & Short latin dictionary > explicatio

См. также в других словарях:

  • Фусс Николай — Фусс (Николай, в России Николай Иванович) швейцарский математик (1755 1826). В 1773 г. Леонард Эйлер вызвал его в Россию, чтобы иметь в нем знающего помощника. Первым его произведением, написанным здесь при содействии Эйлера, было Instruction… …   Биографический словарь

  • Enodation — En o*da tion, n. [L. enodatio explanation, fr. enodare to free from knots. See {Enode}.] The act or operation of clearing of knots, or of untying; hence, also, the solution of a difficulty. [R.] Bailey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Фусс, Николай — (в России Николай Иванович) швейцарский математик (1755 1826). В 1773 г. Леонард Эйлер вызвал его в Россию, чтобы иметь в нем знающего помощника. Первым его произведением, написанным здесь при содействии Эйлера, было "Instruction… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Фусс Николай — (в России Николай Иванович) швейцарский математик (1755 1826). В 1773 г. Леонард Эйлер вызвал его в Россию, чтобы иметь в нем знающего помощника. Первым его произведением, написанным здесь при содействии Эйлера, было Instruction d étaillée pour… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фусс, Николай — (в России Николай Иванович) швейцарский математик (1755 1826). В 1773 г. Леонард Эйлер вызвал его в Россию, чтобы иметь в нем знающего помощника. Первым его произведением, написанным здесь при содействии Эйлера, было Instruction détaillée pour… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ausone — Pour les articles homonymes, voir Ausone (homonymie). Ausone ou Decius ou Decimus Magnus Ausonius, né en Aquitaine soit à Bazas (Gironde) soit à Burdigala (actuelle Bordeaux) en 309/310 et mort en 394/395 après Jésus Christ dans la villa… …   Wikipédia en Français

  • Selenus — Gustavus Selenus. Pseudónimo del noble alemán Duque Augusto II de Brunswick Lüneburg, cuya traducción al español sería El hombre en la Luna . Erudito alemán del siglo XVII aficionado a la criptografía y el ocultismo, publicó en su obra… …   Wikipedia Español

  • Svanberg — Svanberg, Jöns, geb. 6. Juli 1771 zu Nedersalix in Westerbotten (Schweden), studirte in Upsala Mathematik u. Astronomie, wurde 1792 Docent der Mathematik, siedelte 1796 nach Stockholm über, ging 1810 als Professor der Mathematik nach Upsala… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Haberkorn — Haberkorn, 1) Peter, geb. 1604 in Butzbach, wo sein Vater (obschon von altem fränkischen Adel) ein Tischler war, wurde 1632 Lehrer der Physik in Marburg, 1633 Hofprediger in Darmstadt, 1643 Superintendent u. 1650 Professor der Theologie u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Simon Joly — (1524 – après 1559) est un musicien et compositeur français, dont une œuvre a été publiée à Lyon en 1552. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Notes 4 Références …   Wikipédia en Français

  • PASCHA — improprie significat agnum Paschalem, dies festos, totamque illam celebritatem et observationem, imo apud B. Paulum ipsummet Christum per agnum Paschalem adumbratum; proprie vero transitum notat, non enim trahit originem nominis a verbo πάχω,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»