-
1 emendatus
ēmendātus, a, um part. passé de emendo; corrigé, châtié, pur, correct, exempt de fautes, sans défaut, parfait, accompli, irréprochable.* * *ēmendātus, a, um part. passé de emendo; corrigé, châtié, pur, correct, exempt de fautes, sans défaut, parfait, accompli, irréprochable.* * *Emendatus, pe. prod. Participium. Cic. Corrigé, Amendé, Emendé. -
2 emendatus
ēmendātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. emendo), fehlerfrei, richtig, korrekt, mit aller Genauigkeit gefertigt, tadellos, a) in intellektueller Hinsicht: opus, Plin.: locutio, Cic.: carmina, Hor.: verba (Ggstz. barbara), Quint.: lectio, richtiges Lesen, Quint.: mulier omnibus simulacris emendatior, Petron.: libri emendatissimi, Quint. u. Lact.: ingenium emendatissimum, Sen. rhet. – b) in ethischer Hinsicht, moralisch tadellos, mores, Cic.: vita emendatior, ICt.: timore bellico emendatior, Capit.: homo od. vir emendatissimus, Plin. ep. u. Auson.
-
3 emendatus
ēmendātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. emendo), fehlerfrei, richtig, korrekt, mit aller Genauigkeit gefertigt, tadellos, a) in intellektueller Hinsicht: opus, Plin.: locutio, Cic.: carmina, Hor.: verba (Ggstz. barbara), Quint.: lectio, richtiges Lesen, Quint.: mulier omnibus simulacris emendatior, Petron.: libri emendatissimi, Quint. u. Lact.: ingenium emendatissimum, Sen. rhet. – b) in ethischer Hinsicht, moralisch tadellos, mores, Cic.: vita emendatior, ICt.: timore bellico emendatior, Capit.: homo od. vir emendatissimus, Plin. ep. u. Auson.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > emendatus
-
4 ēmendātus
ēmendātus adj. [P. of emendo], correct, faultless, perfect: mores: vir, H.: locutio: carmina, H.: emendata maxime. -
5 emendatus
ēmendātus, a, um, Part. and P. a., from emendo. -
6 emendatus
1. ēmendātus, a, umpart. pf. к emendo2. adj.1) безошибочный, верный ( locutio C)2) безукоризненный (carmen H; mores C; homo PJ) -
7 emendatus
-a/um adj Acorrigé, amendé -
8 emendate
ēmendātē [ emendatus ]безошибочно, правильно, безупречно (pure et e. loqui C, Q; perficere Hirt) -
9 coemendatus
co-ēmendātus, a, um (emendo), zugleich verbessert, Arnob. 2, 18.
-
10 emendate
ēmendātē, Adv. (emendatus), fehlerfrei, richtig, korrekt, mit aller Genauigkeit, pure et em. loqui, Cic.: Latine atque em. loqui, Quint.: bene et em. scribere, Suet.: bene atque em. perficere, Hirt. b. G.: Compar., Plin. 34, 58. Quint. 1, 6, 19. Capit. Gord. 24, 1.
-
11 coemendatus
co-ēmendātus, a, um (emendo), zugleich verbessert, Arnob. 2, 18.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > coemendatus
-
12 emendate
ēmendātē, Adv. (emendatus), fehlerfrei, richtig, korrekt, mit aller Genauigkeit, pure et em. loqui, Cic.: Latine atque em. loqui, Quint.: bene et em. scribere, Suet.: bene atque em. perficere, Hirt. b. G.: Compar., Plin. 34, 58. Quint. 1, 6, 19. Capit. Gord. 24, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > emendate
-
13 emendare
1) поправлять, исправлять = corrigere s. 1., emend. vestus ius (pr. J. 3, 9); (1. 10 § 1 D. 10, 3);emend. errorem (1. 21 D. 40, 4. 1. 35 D. 48, 5), moram (1. 91 § 3 D. 45, 1), actionem (1. 3 C. 2, 1);
emendatus, беспорочный, homo vitae emendatioris (1. 11 § 1 D. 4, 3);
2) наказывать (1. 9 § 3 D. 1, 16. 1. 7 § 2 D. 47, 10). Emendatio, наказание: ius domesticae emendat. (1. un. C. 9, 15); (1. 20, D. 48, 19).emendatio, исправление, улучшение: disciplinae publicae (1. 1 pr. D. 1, 11).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > emendare
-
14 ēmendātē
ēmendātē adv. [emendatus], faultlessly, perfectly: loqui. -
15 emendo
emendare, emendavi, emendatus Vcorrect, emend, repair; improve, free from errors -
16 coemendatus
cŏ-ēmendātus, a, um, Part. [emendo], amended at the same time, Arn. 2, 18 fin. -
17 decor
dĕcor, ōris, m. [deceo], what is seemly, becoming; comeliness, elegance, grace, beauty, ornament ( poet. word; in prose perh. not before the Aug. per.; esp. freq. in Quint.; v. decus).I.In gen.:II.Mobilibusque decor naturis dandus et annis,
Hor. A. P. 157; cf.: suus cuique decor est, Quint. 10, 2, 22; cf.also decor quoque a gestu atque a motu venit,
id. 11, 3, 67;and est et in incessu pars non temnenda decoris, etc.,
Ov. A. A. 3, 299:divini signa decoris,
Verg. A. 5, 647:ovibus sua lana decori est,
Ov. M. 13, 849; cf. Prop. 4 (5), 11, 29.—In rhetor. lang.:non decorem compositionis quaerimus, sed facilitatem,
Quint. 9, 4, 145; cf. id. 9, 4, 44:quantum fuerit illis viris decoris in rebus atque personis,
id. 10, 2, 27 et saep.—In architecture:decor est emendatus operis aspectus probatis rebus compositi cum auctoritate, etc.,
Vitr. 1, 2.—In plur.:varii scenai,
Lucr. 4, 984.—In partic., of personal comeliness, charms, beauty (cf.: decens, no. 2):fugit retro Levis Juventa et Decor,
Hor. Od. 2, 11, 6; Tib. 4, 2, 8; Ov. M. 1, 488; Curt. 8, 4, 23; Tac. H. 2, 1 al.; cf. Vulg. Isa. 33, 17; id. Thren. 1, 6.► dĕcor, adj., v. decoris. -
18 emendo
ē-mendo, āvi, ātum, 1, v. a. [mendum], to free from faults, to correct, improve, amend (cf. corrigo—class.;II.not in Caes.): tota civitas emendari et corrigi solet continentia principum,
Cic. Leg. 3, 13, 30; cf. Quint. 2, 2, 7; 2, 4, 14; 9, 3, 89:leviter tuum consilium (with conformare),
Cic. Mur. 29:consuetudinem vitiosam,
id. Brut. 75:vitia adolescentiae multis virtutibus,
Nep. Them. 1:facta priora novis,
Ov. F. 4, 596:res Italas legibus,
Hor. Ep. 2, 1, 3:legem severius,
Suet. Aug. 34:sucos acerbos in pomis,
Ov. Med. Fac. 5; cf.terram terrā,
Plin. 17, 5, 3, § 41:bovem cubitorem fame et siti,
Col. 6, 2, 11:angorem animi (sui),
Amm. 14, 10, 2.—Esp. freq. of correcting, emending language (oral or written), Cic. Att. 2, 16 fin.; id. Or. 46; Quint. 2, 2, 7; 8, 2, 4 et saep.—In medic. lang., like corrigere, for to cure:alopecias,
Plin. 20, 13, 50, § 129:tussim,
id. 20, 16, 62, § 170:albugines oculorum,
id. 32, 7, 24, § 70:cicatrices,
id. 36, 21, 42, § 156 et saep. —In post-class. lang. in partic., to correct by punishment, to chastise:libertum non obsequentem aut verbis aut fustium castigatione,
Dig. 1, 16, 9, § 3; Lampr. Alex. Sev. 51; Lact. Mort. Pers. 22 al.— Hence, ēmendātus, a, um, P. a., faultless, perfect, pure:mores,
Cic. Lael. 17, 61; cf.vir,
Hor. Ep. 1, 16, 30; Plin. Ep. 3, 3, 5:e. et Latina locutio,
Cic. Brut. 74; cf. Quint. 1, 5, 1; 33; 2, 4, 15 al.:opus,
Plin. 34, 8, 19, § 92:aquae,
id. 36, 15, 24, § 121.— Comp.:mulier,
Petr. 126, 13:vita,
Dig. 4, 3, 11.— Sup.:homo (with optimus),
Plin. Ep. 8, 22, 2: libri, Quint. Ep. ad Tryph. § 3; cf.:correcta et emendata maxime,
Cic. Ac. 1, 4, 13.— Adv.: ēmendāte, faultlessly, perfectly, purely:loqui, scribere, etc.,
Cic. Opt. Gen. 2; Quint. 8, 1, 2; 8, 3, 1; Hirt. B. G. 8 prooem. § 6; Vitr. 10, 11.— Comp.:facere capillum,
Plin. 34, 8, 19, § 58; Quint. 1, 6, 19 Zumpt. -
19 inemendatus
ĭn-ēmendātus, a, um, adj., unamended, incorrect (late Lat.):dum de inemendatis scribuntur inemendatiora,
Hier. in Ezech. 40, 5; Serv. Verg. A. 1, 565.
См. также в других словарях:
emendatus — emended or altered (by); used where the author has changed the original spelling of a taxon without excluding the type of the name. Abbreviated as emend … Dictionary of ichthyology
Dignitatis Humanae — Part of a series of articles on Social Teachings of the Popes Pope Leo XIII Rerum Novarum Pope Pius XI Quadragesimo Anno Pope Pius XII Social teachings Pope John XXIII … Wikipedia
Dignitatis Humanae — (лат. Достоинство человеческой личности) – декларация Второго Ватиканского собора о религиозной свободе, т. е. о праве личности и объединений на общественную и гражданскую свободу в вопросах религии. Принята на 4 й сессии собора и утверждена … Википедия
Constantine Bodin — Prince of Dioclea (Dalmatia) Emperor of Bulgaria Reign 1081–1101 Coronation … Wikipedia
Mihailo I of Duklja — Mihailo I Mihailo Vojislavljević King of Slavs (rex Sclavorum) Ruler of Tribals and Serbs Mihailo I on a fresco in the Church of St. Michael in Ston. Prince of Duklja / Prince of … Wikipedia
François Combefis — (or Combefisius) (November 1605 – 23 March 1679) was a French Dominican patrologist. He published previously unedited works by saint John Chrysostom.[1] Life He was born at Marmande, made h … Wikipedia
Droseridites — Temporal range: Cretaceous?–Miocene … Wikipedia
Biofakt — Der Begriff Biofakt besteht aus einer Verbindung der Wörter Bios (griech.: Leben) und Artefakt und bezeichnet ein biotisches Artefakt. Inhaltsverzeichnis 1 Philosophie 2 Begriffsgeschichte 3 Mehrdeutigkeiten 4 … Deutsch Wikipedia
Claudius Ptolemäus — Claudius Ptolemäus, neuzeitliches Idealportrait Claudius Ptolemäus, griechisch Κλαύδιος Πτολεμαῖος Klaúdios Ptolemaîos, lateinisch Claudius Ptolomaeus (* um 100, möglicherweise in Ptolemais Hermeiou, Ägypten; † vor 180, vermutlich in Alexandria … Deutsch Wikipedia
Cyborg — Der Begriff Cyborg (eingedeutscht auch Kyborg) bezeichnet ein Mischwesen aus lebendigem Organismus und Maschine. Zumeist werden damit Menschen beschrieben, deren Körper dauerhaft durch künstliche Bauteile ergänzt werden. Der Name ist ein Akronym… … Deutsch Wikipedia
Gaius Julius Solinus — war ein lateinischer Grammatiker und Kompilator. Er wirkte vermutlich in der Mitte des 4. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 „Polyhistor“ 2 Ausgaben 3 Literatur 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia