Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ē-micō

  • 1 micō

        micō uī, —, āre,    to move quickly to and fro, vibrate, quiver, shake, tremble, beat, palpitate: venae et arteriae micare non desinunt: linguis micat ore trisulcis, V.: corque timore micat, palpitates, O.: micant digiti, twitch, V.—In the finger game (Ital. mora), suddenly to stretch out fingers, the number to be instantly guessed by the other player: quasi sorte, aut micando.—Prov.: dignus est, quicum in tenebris mices, i. e. perfectly honest.— To flash, gleam, glitter, beam, shine, be bright: fulmina etiam sic undique micabant, flashed in every direction, L.: tum micent gladii, L.: micat inter omnes Iulium sidus, H.: oculis micat ignis, fire flashes from his eyes, V.: nubila flammā, O.
    * * *
    micare, micui, - V
    vibrate, quiver, twinkle; tremble, throb; beat (pulse); dart, flash, glitter

    Latin-English dictionary > micō

  • 2 mico-

    mico- pref. di origine greca che indica rapporto, relazione coi funghi; ingl. myco-.

    Dizionario Italiano-Inglese > mico-

  • 3 mico

    mĭco, ŭi ( pf. subj. micaverit, Sol. 53), 1, v. n. [Sanscr. mish-, to wink], to move quickly to and fro, to have a vibrating or tremulous motion, to quiver, shake, tremble, e. g. of the pulse; to beat, palpitate; to spring forth, of fountains; of the tremulous rays of the stars, to twinkle, sparkle, glitter, gleam, flash (class.).
    I.
    In gen.:

    venae et arteriae micare non desinunt,

    Cic. N. D. 2, 9, 24:

    linguis micat ore trisulcis,

    Verg. G. 3, 439:

    gladii,

    Liv. 6, 12, 9:

    corque timore micat,

    beats, palpitates, Ov. F. 3, 36:

    nec audissem corde micante tubam,

    for the beating, Prop. 1, 10, 12:

    metu micuere sinus,

    Ov. H. 1, 45:

    et modo cervicem, modo crura micantia captat,

    id. M. 9, 37:

    noctuarum genus, quibus pluma aurium modo micat,

    Plin. 29, 6, 38, § 117: semianimesque micant (culi (of a head cut off), twitch, Enn. ap. Serv. Verg. A. 10, 396 (Ann. v. 463 Vahl.):

    digiti (of a hand cut off),

    Verg. A. 10, 396:

    auribus (of a horse),

    id. G. 3, 84:

    micuere fontes,

    spring forth, Luc. 4, 300:

    citatus vulnere angusto micat (cruor),

    Sen. Oedip. 345:

    fulmina etiam sic undique micabant, ut peti viderentur corpora,

    flashed in every direction, Liv. 40, 58, 5:

    inter horrendos fragores micare ignes,

    id. 21, 58, 5:

    tum micent gladii,

    id. 6, 12, 9:

    eo ferocior inlatus hostis urgere scutis, micare gladiis,

    id. 4, 37, 10.—
    II.
    In partic.
    A.
    To raise suddenly some of the fingers and let another instantly guess their number, which was practised both as a game of chance (called in Italy mora) and as a mode of deciding doubtful matters:

    micare est sortiri digitis,

    Non. 347, 27: micandum erit cum Graeco, utrum... an, Varr. ap. Non. 347, 30:

    quid enim sors est? item propemodum, quod micare, quod talos jacere,

    Cic. Div. 2, 41, 85:

    quasi sorte, aut micando,

    id. Off. 3, 23, 90:

    patrem et filium pro vita rogantes sortiri vel micare jussisse,

    Suet. Aug. 13.—Prov.:

    dignus est, quicum in tenebris mices, said of a thoroughly honest man, since it would be easy to cheat in the dark,

    Cic. Off. 3, 19, 77:

    cum quo audacter posses in tenebris micare,

    Petr. 44.—Also in contracts: RATIO DOCVIT, CONSVETVDINE MICANDI SVMMOTA, SVB EXAGIO POTIVS PECORA VENDERE, QVAM DIGITIS CONCLVDENTIBVS TRADERE, Edict. in Inscr. Orell. 3166.—
    B.
    Poet. of the brilliancy of the stars, of the eyes, etc., to flash, gleam, beam, shine, be bright:

    micat inter omnes Julium sidus,

    Hor. C. 1, 12, 46:

    micat ignibus aether,

    Verg. A. 1, 90. oculis micat ignis, fire flashes from his eyes, id. ib. 12, 102:

    ex oculis micat acrius ardor,

    Lucr. 3, 289:

    micant ardorem orbes luminis,

    Verg. Cul. 220:

    genitor circum caput omne micantes Deposuit radios,

    Ov. M. 2, 40:

    celeri micuerunt nubila flamma,

    id. Tr. 1, 2, 45.—Hence, mĭcans, antis, P. a., twinkling, sparkling, glittering, gleaming, flashing, glowing:

    stella micans radiis Arcturus, Cic. Div. Poët. 2, 42, 110: micantes stellae,

    Ov. M. 7, 100; Vulg. Job, 38, 31:

    oculos circumtulit igne micantes,

    Ov. M. 15, 674:

    vultus,

    Liv. 6, 13.— Comp.:

    radius sole micantior,

    Prud. Cath. 5, 44.

    Lewis & Short latin dictionary > mico

  • 4 mico

    m.
    1 (long-tailed) monkey (animal).
    2 long-tailed monkey, ape, monkey.
    3 pubis, external part of a woman's genitals.
    * * *
    1 (animal) (long-tailed) monkey
    2 familiar figurado (niño) little monkey
    \
    ir hecho,-a un mico familiar to look a sight
    quedarse hecho,-a un mico to be shown up
    ser el último mico familiar to be the lowest of the low, be last in the pecking order
    * * *
    SM
    1) (Zool) long-tailed monkey; [como término genérico] monkey

    ¡cállate, mico! — * [a niño] shut up, you little monkey!

    volverse mico —

    2) *

    ser un mico — (=feo) to be an ugly devil

    3) CAm ** (=vagina) fanny ***, twat ***
    * * *
    - ca masculino, femenino
    1) (Zool) long-tailed monkey; ( como término genérico) monkey
    2) mico masculino (fam) ( persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type
    * * *
    - ca masculino, femenino
    1) (Zool) long-tailed monkey; ( como término genérico) monkey
    2) mico masculino (fam) ( persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type
    * * *
    mico -ca
    masculine, feminine
    A ( Zool) long-tailed monkey; (como término genérico) monkey
    como mico en costurero ( Col fam): gozaron or se divirtieron como micos en costurero they had a whale of a time ( colloq)
    volverse mico ( Esp fam); to go crazy
    B
    1
    (persona coqueta): eres un mico you're so vain
    2
    (persona fea): es un mico he's an ugly devil ( colloq)
    3 microbio m 2. (↑ microbio)
    4 ( Ven) (persona de mala pinta) unsavory* type
    C
    mico masculine ( AmC vulg) (de la mujer) beaver ( AmE sl), fanny ( BrE sl)
    * * *

    mico
    ◊ -ca sustantivo masculino, femenino (Zool) long-tailed monkey;


    ( como término genérico) monkey
    mico sustantivo masculino
    1 fam afectivo little kid
    2 Zool long-tailed monkey
    ♦ Locuciones: familiar volverse mico, to go crazy: te vas a volver mico intentando ordenar ese caos, you'll go crazy trying to make sense of that chaos
    * * *
    mico nm
    1. [animal] (long-tailed) monkey;
    ser el último mico to be the lowest of the low;
    Fam
    volverse mico: me volví mico para hacerlo I had a hell of a job doing it;
    se volvió mico para encontrar la salida I nearly did my head in trying to find the way out
    2. Fam [pequeño]
    es un mico he's a midget o Br titch
    3. Fam [feo]
    es un mico he's an ugly devil
    * * *
    m ZO monkey
    * * *
    mico nm
    : monkey, long-tailed monkey

    Spanish-English dictionary > mico

  • 5 MICO Is CORBA

    Information technology: MICO (ORB, CORBA, Uni Frankfurt)

    Универсальный русско-английский словарь > MICO Is CORBA

  • 6 miço

    bartender

    Turkish-English dictionary > miço

  • 7 mico

    n (m) monkey / ape

    Diccionari Català-Anglès > mico

  • 8 mico

    • ape
    • long-tailed monkey
    • monkey

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mico

  • 9 mico capuchino

    • capuchin monkey

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mico capuchino

  • 10 mico de cola larga

    • long-tailed monkey

    Diccionario Técnico Español-Inglés > mico de cola larga

  • 11 mico capuchino

    m.
    Capuchin monkey, capuchin.

    Spanish-English dictionary > mico capuchino

  • 12 mico

    I.
    to serve / quiver, shake, palpitate.
    II.
    glitter, gleam, shine, sparkle, flash, be bright.

    Latin-English dictionary of medieval > mico

  • 13 miço

    cabin boy

    İngilizce Sözlük Türkçe > miço

  • 14 miço

    "1. boy who works as a busboy or waiter in a bar. 2. colloq. young deckhand; young hand (on a ship). 3. colloq. cabin boy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > miço

  • 15 ir hecho un mico

    familiar to look a sight

    Spanish-English dictionary > ir hecho un mico

  • 16 quedarse hecho un mico

    to be shown up

    Spanish-English dictionary > quedarse hecho un mico

  • 17 ser el último mico

    familiar to be the lowest of the low, be last in the pecking order

    Spanish-English dictionary > ser el último mico

  • 18 dī-micō

        dī-micō āvī    (dīmicuisse, O.), ātus, āre, to fight, struggle, contend: armis, Cs.: armis cum aliquo, N.: pro suā quisque patriā ferro, L.: in acie, in the open field, Cs.: equitatu, N.: pro te: ancipiti proelio dimicatur, Cs.: adversus se tam exiguis copiis, N.—To struggle, strive, contend: omni ratione: dimicantes competitores, rival candidates, L.—To be in conflict, be in peril, run a risk, risk, hazard: de capite, de famā: de vitā gloriae causā, to be in mortal peril: de repulsā, i. e. be in danger of defeat, Cs.: capite tuo, L.

    Latin-English dictionary > dī-micō

  • 19 ē-micō

        ē-micō cuī, cātus, āre,    to spring out, spring forth, break forth, leap up: Emicat ex oculis flamma, O.: scaturiges, L.: sanguis in altum, O.: telum nervo, O.: in currum, V.: saxa tormento, L.: carcere, to escape from, O.—To stand out, project: scopulus alto gurgite, O. — Fig., to be prominent, be conspicuous: verbum emicuit decorum, H.: claritate rerum, Cu.

    Latin-English dictionary > ē-micō

  • 20 cojón

    m.
    testicle, ball.
    * * *
    1 ANATOMÍA tabú ball, bollock
    ► interjección ¡cojones!
    1 tabú fuck it!
    \
    de cojones tabú (estupendo) fucking brilliant, fucking good 2 (malo) fucking awful, fucking bad
    por cojones tabú like it or not
    tener cojones tabú to have balls
    * * *

    cojón sustantivo masculino vulgar testicle ♦ LOC vulgar excl pl ¡cojones!, fuck!
    ¡tiene cojones!, that's fucking great! o bloody hell!
    * * *
    ♦ nm
    1. [testículo] ball;
    ¿qué cojones haces tú aquí? what the fuck are YOU doing here?;
    ¿quién cojones se ha creído que es? who the fuck does he think he is?;
    ¡qué resfriado ni qué cojones! don't give me that crap about having a cold!;
    como una patada en los cojones: tu comentario le cayó o [m5] sentó como una patada en los cojones she was well fucked off about your remark;
    de los cojones: ya está llorando otra vez el niño de los cojones that fucking child is crying again;
    de cojones: esta comida está de cojones this meal is Br bloody o US goddamn delicious;
    es bueno/malo de cojones it's Br bloody o US goddamn marvellous/awful;
    hace un frío de cojones it's fucking freezing;
    de cojón de mico: este asado está de cojón de mico this roast is Br bloody o US goddamn delicious;
    hasta los cojones: estoy hasta los (mismísimos) cojones de nuestros vecinos I've fucking well had it up to here with our neighbours;
    no haber más cojones: era muy tarde y no hubo más cojones que pillar un taxi it was late and we had no o Br bugger-all choice but to get a taxi;
    manda cojones: ¡manda cojones que estando enfermo tenga que hacerlo yo! fucking great o can you fucking believe it! I'm the one who has to do it, even though I'm ill!;
    tus opiniones me las paso por el forro de los cojones I couldn't give a shit o Br toss about what you think;
    se le pusieron los cojones de corbata cuando se enteró de que su novia estaba embarazada he nearly shat himself when he found out that his girlfriend was pregnant;
    por cojones: ¡ahora lo vas a hacer por cojones! you Br bloody o US goddamn well ARE going to do it!;
    ¡no me sale de los cojones! I can't be Br bloody o US goddamn bothered!, Br I can't be arsed!;
    ¡no me toques o [m5] hinches los cojones y déjame en paz! why can't you just fucking well leave me alone?;
    tocarse los cojones: ahí está todo el día tocándose los cojones mientras nosotros trabajamos he just sits around doing zilch o Br bugger-all all day long while we're busy working
    2. [valor]
    tener cojones o [m5] un par de cojones to have balls;
    sí que tiene los cojones bien puestos, atreverse a contestar al jefe he has certainly got balls, answering back to the boss;
    le echó cojones al asunto, y le confesó la verdad he screwed up every last fucking ounce of courage and confessed the truth to her;
    ¡qué cojones tiene, insultarme delante de todos! what a fucking nerve, insulting me in front of everyone!;
    Hum
    tiene más cojones que el caballo de Espartero he's really got balls, that guy
    ♦ interj
    ¡cojones! [expresa enfado] for fuck's sake!;
    ¡que no voy a ir, cojones! I'm not fucking going, all right?
    * * *
    ball vulg ;
    tener cojones pop have balls vulg, have guts fam ;
    ¡cojones! vulg fuck! vulg, shit! pop

    Spanish-English dictionary > cojón

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mico — Mico …   Wikipédia en Français

  • Mico (genus) — Mico[1][2] Silvery Marmoset (Mico argentatus) …   Wikipedia

  • Mico de Noche — performing at Bob s Java Jive in Tacoma, WA on March 1, 2008. From left to right: Michael Crum, Don Stewart, Chad Baker Background information Origin Seattle …   Wikipedia

  • Mico — Callithrix argentata …   Википедия

  • Mico acariensis — Ouistiti du Rio Acarí …   Wikipédia en Français

  • MICO-80 — Mikrocomputer im Metallgehäuse Der MICO 80 ist ein Lerncomputer mit Zilog Z80 Mikroprozessor, der zur PROFI 5 Mikrocomputerfamilie funktionskompatibel ist. Er wurde 1982 entwickelt und wird seitdem in der industriellen Aus und Weiterbildung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Mico saterei — Ouistiti des Satéré …   Wikipédia en Français

  • Mico humeralifer — Ouistiti de Santarém …   Wikipédia en Français

  • Mico melanurus — Ouistiti à queue noire …   Wikipédia en Français

  • mico — s. m. 1.  [Brasil] [Jogos] Jogo de cartas que tem por objetivo fazer pares de cartas de animais machos e fêmeas. = MICO PRETO 2.  [Brasil] [Jogos] Carta desse jogo que contém a representação de um macaco (mico) preto e que, por não ter par, faz o …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mico chrysoleucus — Ouistiti à jambes jaunes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»