Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Ēlēis

  • 1 Eleis

    Ēlēis, idis [ Elis ]

    Латинско-русский словарь > Eleis

  • 2 Eleis

    Elēis, idis, f., s. Elis.

    lateinisch-deutsches > Eleis

  • 3 Eleis

    Elēis, idis, f., s. Elis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Eleis

  • 4 Eleis

    Ēlēïs, ĭdis, f., adj., v. Elis, II. C.

    Lewis & Short latin dictionary > Eleis

  • 5 Elis

    Elis, idis, Akk. idem und in und im, Abl. ide und ī, f. (Ἦλις) und Ālis, lidis, f. (dorisch Ἆλις), eine kleine Landschaft im westl. Teile des Peloponnes, mit der Hauptstadt gleichen Namens (Schauplatz der olympischen Kampfspiele), deren Ruinen j. Palaeopolis (drei Stunden von der Stadt Gastuni), Cic. de div. 1, 91. Verg. Aen. 3, 694. Nep. Alc. 4, 4 (Akk. Elidem). Liv. 27, 32, 2 (Akk. Elim) u. 38, 32, 3 (Akk. Elin). Cic. ep. 13, 26, 2 (Abl. Eli). Ov. met. 14, 325 (Abl. Elide). Plin. 4, 22 (Abl. Elide). – Form Ālis (dor. Ἆλις), wov. Akk. Alidem, Plaut. capt. 379 u. ö.: Abl. Alide, Plaut. capt. prol. 9 u. ö. (s. Brix Plaut. capt. 571). – spätl. Nbf. Ēlida, ae, f. (Stadt), wov. Abl. Elidā, Hilar. op. hist. fr. 2. no. 15. – Dav.: A) Ēlēus, u. (andere Schreibart) Ēlīus a, um (Ἠλειος), elisch, aus Elis (gebürtig), Cic. u.a.: im Plur. subst. Ēlēi (Ēlīi), ōrum, m. (Ἠλειοι), die Einw. von Elis, die Eleer, Liv. u.a. – Nbf. Ālēus (Ālīus), a, um, alisch = elisch, aus Elis (gebürtig), captivi, Plaut. capt. prol. 27: Diores et Polyxenus Alii, Dict. 3, 5: u. Ālēī (Ālīī), ōrum, m., die Aleer = die Eleer, Plaut. capt. prol. 24 u. 59. – B) Ēlēis, idis, f., elisch, humus, Verg. catal. 11, 32. – C) Ēlias, adis, f., elisch, equae, die in den olympischen Spielen um den Preis rennen, Verg. georg. 1, 59. – D) Ēlidēnsis, e, aus Elis gebürtig, Gell. 2, 18, in.: Nbf. Ālidēnsis, aus Alis (= Elis) gebürtig, captivus, Plaut. capt. 880.

    lateinisch-deutsches > Elis

  • 6 Elis

    Elis, idis, Akk. idem und in und im, Abl. ide und ī, f. (Ἦλις) und Ālis, lidis, f. (dorisch Ἆλις), eine kleine Landschaft im westl. Teile des Peloponnes, mit der Hauptstadt gleichen Namens (Schauplatz der olympischen Kampfspiele), deren Ruinen j. Palaeopolis (drei Stunden von der Stadt Gastuni), Cic. de div. 1, 91. Verg. Aen. 3, 694. Nep. Alc. 4, 4 (Akk. Elidem). Liv. 27, 32, 2 (Akk. Elim) u. 38, 32, 3 (Akk. Elin). Cic. ep. 13, 26, 2 (Abl. Eli). Ov. met. 14, 325 (Abl. Elide). Plin. 4, 22 (Abl. Elide). – Form Ālis (dor. Ἆλις), wov. Akk. Alidem, Plaut. capt. 379 u. ö.: Abl. Alide, Plaut. capt. prol. 9 u. ö. (s. Brix Plaut. capt. 571). – spätl. Nbf. Ēlida, ae, f. (Stadt), wov. Abl. Elidā, Hilar. op. hist. fr. 2. no. 15. – Dav.: A) Ēlēus, u. (andere Schreibart) Ēlīus a, um (Ἠλειος), elisch, aus Elis (gebürtig), Cic. u.a.: im Plur. subst. Ēlēi (Ēlīi), ōrum, m. (Ἠλειοι), die Einw. von Elis, die Eleer, Liv. u.a. – Nbf. Ālēus (Ālīus), a, um, alisch = elisch, aus Elis (gebürtig), captivi, Plaut. capt. prol. 27: Diores et Polyxenus Alii, Dict. 3, 5: u. Ālēī (Ālīī), ōrum, m., die Aleer = die Eleer, Plaut. capt. prol. 24 u. 59. – B) Ēlēis, idis, f., elisch, humus, Verg. catal. 11, 32. – C) Ēlias, adis, f., elisch, equae, die in den olympischen Spielen um den Preis rennen, Verg. georg. 1, 59. – D) Ēlidēnsis, e, aus Elis gebürtig, Gell. 2, 18, in.: Nbf. Ālidēnsis, aus Alis (=
    ————
    Elis) gebürtig, captivus, Plaut. capt. 880.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Elis

  • 7 Elei

    Ēlis, ĭdis (acc. Elin, Ov. M. 2, 679; 5, 608; 12, 550; Stat. S. 2, 6, 47; Plin. 2, 71, 73, § 181; 7, 20, 20, § 84:

    Elidem,

    Nep. Alcib. 4, 4; abl. usually Elide;

    but Eli,

    Cic. N. D. 3, 23, 59; id. Fam. 13, 26, 2), f., = Êlis; also Ālis, Alidis = Dor. Alis (Plaut. Capt. prol. 9, 26, 31; cf.

    Aleus,

    id. ib. 27), the most westerly district of the Peloponnesus, with a capital of the same name, in the vicinity of which Olympia was situated, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 6, 10, § 22; Cic. Div. 1, 41; Verg. A. 3, 694; 6, 588; Ov. M. 9, 187; Val. Fl. 1, 389 et saep.—Of the capital, Nep. Alcib. 4, 4; Ov. M. 12, 550.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Ēlēus, a, um, adj., Elean; and in the poets also for Olympian:

    flumen,

    i. e. the Alphēus, Ov. M. 5, 576; called also Eleus amnis, Poëta ap. Sen. Q. N. 3, 1:

    campus,

    i. e. Olympia, Verg. G. 3, 202; cf.:

    carcer,

    Tib. 1, 4, 33; Ov. H. 18, 166:

    quadriga,

    Prop. 3, 9, 17 (4, 8, 17 M.):

    palma,

    Hor. C. 4, 2, 17:

    Juppiter,

    Prop. 3, 2, 20 (4, 1, 60 M.);

    called also Eleus parens,

    Val. Fl. 4, 227:

    lustra,

    Stat. S. 2, 6, 72.—In plur. subst.:

    Ēlēi

    , ōrum, m., the inhabitants of Elis, Plin. 10, 28, 40, § 175.—
    B.
    Ēlĭi, ōrum, m., the inhabitants of Elis, the Eleans, Cic. Div. 2, 12, 28; Plin. 4, 5, 6, § 14.—
    C.
    * Ēlēis, ĭdis, f., adj., Elean:

    humus,

    Verg. Cat. 11, 32 Heyne.—
    D.
    * Ēlĭas, ădis, f., adj., Elean, poet. for Olympian:

    equae,

    Verg. G. 1, 59.—
    E.
    * Ēlĭdensis, e, adj., of Elis:

    Phaedo,

    Gell. 2, 18, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Elei

  • 8 Elii

    Ēlis, ĭdis (acc. Elin, Ov. M. 2, 679; 5, 608; 12, 550; Stat. S. 2, 6, 47; Plin. 2, 71, 73, § 181; 7, 20, 20, § 84:

    Elidem,

    Nep. Alcib. 4, 4; abl. usually Elide;

    but Eli,

    Cic. N. D. 3, 23, 59; id. Fam. 13, 26, 2), f., = Êlis; also Ālis, Alidis = Dor. Alis (Plaut. Capt. prol. 9, 26, 31; cf.

    Aleus,

    id. ib. 27), the most westerly district of the Peloponnesus, with a capital of the same name, in the vicinity of which Olympia was situated, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 6, 10, § 22; Cic. Div. 1, 41; Verg. A. 3, 694; 6, 588; Ov. M. 9, 187; Val. Fl. 1, 389 et saep.—Of the capital, Nep. Alcib. 4, 4; Ov. M. 12, 550.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Ēlēus, a, um, adj., Elean; and in the poets also for Olympian:

    flumen,

    i. e. the Alphēus, Ov. M. 5, 576; called also Eleus amnis, Poëta ap. Sen. Q. N. 3, 1:

    campus,

    i. e. Olympia, Verg. G. 3, 202; cf.:

    carcer,

    Tib. 1, 4, 33; Ov. H. 18, 166:

    quadriga,

    Prop. 3, 9, 17 (4, 8, 17 M.):

    palma,

    Hor. C. 4, 2, 17:

    Juppiter,

    Prop. 3, 2, 20 (4, 1, 60 M.);

    called also Eleus parens,

    Val. Fl. 4, 227:

    lustra,

    Stat. S. 2, 6, 72.—In plur. subst.:

    Ēlēi

    , ōrum, m., the inhabitants of Elis, Plin. 10, 28, 40, § 175.—
    B.
    Ēlĭi, ōrum, m., the inhabitants of Elis, the Eleans, Cic. Div. 2, 12, 28; Plin. 4, 5, 6, § 14.—
    C.
    * Ēlēis, ĭdis, f., adj., Elean:

    humus,

    Verg. Cat. 11, 32 Heyne.—
    D.
    * Ēlĭas, ădis, f., adj., Elean, poet. for Olympian:

    equae,

    Verg. G. 1, 59.—
    E.
    * Ēlĭdensis, e, adj., of Elis:

    Phaedo,

    Gell. 2, 18, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Elii

  • 9 Elis

    Ēlis, ĭdis (acc. Elin, Ov. M. 2, 679; 5, 608; 12, 550; Stat. S. 2, 6, 47; Plin. 2, 71, 73, § 181; 7, 20, 20, § 84:

    Elidem,

    Nep. Alcib. 4, 4; abl. usually Elide;

    but Eli,

    Cic. N. D. 3, 23, 59; id. Fam. 13, 26, 2), f., = Êlis; also Ālis, Alidis = Dor. Alis (Plaut. Capt. prol. 9, 26, 31; cf.

    Aleus,

    id. ib. 27), the most westerly district of the Peloponnesus, with a capital of the same name, in the vicinity of which Olympia was situated, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 6, 10, § 22; Cic. Div. 1, 41; Verg. A. 3, 694; 6, 588; Ov. M. 9, 187; Val. Fl. 1, 389 et saep.—Of the capital, Nep. Alcib. 4, 4; Ov. M. 12, 550.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Ēlēus, a, um, adj., Elean; and in the poets also for Olympian:

    flumen,

    i. e. the Alphēus, Ov. M. 5, 576; called also Eleus amnis, Poëta ap. Sen. Q. N. 3, 1:

    campus,

    i. e. Olympia, Verg. G. 3, 202; cf.:

    carcer,

    Tib. 1, 4, 33; Ov. H. 18, 166:

    quadriga,

    Prop. 3, 9, 17 (4, 8, 17 M.):

    palma,

    Hor. C. 4, 2, 17:

    Juppiter,

    Prop. 3, 2, 20 (4, 1, 60 M.);

    called also Eleus parens,

    Val. Fl. 4, 227:

    lustra,

    Stat. S. 2, 6, 72.—In plur. subst.:

    Ēlēi

    , ōrum, m., the inhabitants of Elis, Plin. 10, 28, 40, § 175.—
    B.
    Ēlĭi, ōrum, m., the inhabitants of Elis, the Eleans, Cic. Div. 2, 12, 28; Plin. 4, 5, 6, § 14.—
    C.
    * Ēlēis, ĭdis, f., adj., Elean:

    humus,

    Verg. Cat. 11, 32 Heyne.—
    D.
    * Ēlĭas, ădis, f., adj., Elean, poet. for Olympian:

    equae,

    Verg. G. 1, 59.—
    E.
    * Ēlĭdensis, e, adj., of Elis:

    Phaedo,

    Gell. 2, 18, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Elis

См. также в других словарях:

  • éléis — éléis …   Dictionnaire des rimes

  • éléis — ou élæis [ eleis ] n. m. • 1839; mot du lat. bot., gr. elaiêeis « huileux » ♦ Palmier à huile, cultivé en Afrique tropicale et en Malaisie. ● elæis ou éléis nom masculin (latin scientifique elaies, du grec elaiêeis, huileux) Nom générique du… …   Encyclopédie Universelle

  • Eleïs — Eleïs, die letzte ägyptische Stadt am Bahr el Abiad, war einst Hauptstadt der Schilluks u. bedeutend, liegt jetzt aber meist in Trümmern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • eleis — elèis m DEFINICIJA bot. biljni rod (Elaeis) iz porodice palma; rasprostranjen u Z i srednjoj Africi, Brazilu; plodovi daju jestivo masno ulje ETIMOLOGIJA nlat. elaeis ≃ grč. élaion: ulje …   Hrvatski jezični portal

  • Citôtel Les Eleis — (Saint Martin de Fraigneau,Франция) Категория отеля: Адрес: 58 Avenue De La Ville …   Каталог отелей

  • Bois D' eleis La Palmyre — (Ле Мат,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 17570 Ле Ма …   Каталог отелей

  • élæis — éléis ou élæis [ eleis ] n. m. • 1839; mot du lat. bot., gr. elaiêeis « huileux » ♦ Palmier à huile, cultivé en Afrique tropicale et en Malaisie. ● elæis ou éléis nom masculin (latin scientifique elaies, du grec elaiêeis, huileux) Nom générique… …   Encyclopédie Universelle

  • élais — éléis ou élæis [eleis] ou élais [elais] n. m. ÉTYM. 1839, Boiste; mot du lat. bot., grec elaiêeis « huileux » de elaia « olivier; olive ». ❖ ♦ Bot. Techn. Genre de palmiers dont on tire de l huile, cultivé en Afrique tropicale et en Indo Malaisie …   Encyclopédie Universelle

  • Элаис — (Eleis, el Es, el Esch), иначе Кауа селение в Северной Африке, в стране арабского племени Баггара, на 260 км восточное Эль Обеида в Кордофане под 13° 21 сев. шир., немного восточное Белого Нила (Бахр эль Абиад). Русло реки делает здесь изгиб на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • elaeis — ou éléis n. m. BOT Palmier à huile d Afrique occidentale produisant des fruits dont la pulpe donne l huile de palme, la graine l huile de palmiste, la sève donnant un vin de palme. ⇒ELAEIS, (ELAEIS, ÉLAEIS)subst. masc. BOT. Palmier d Afrique ou d …   Encyclopédie Universelle

  • Maria durch ein Dornwald ging — Maria durch ein’ Dornwald ging ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Inhalt 3 Text der heute üblichen dreistrophigen Fassung 4 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»