-
1 čuti
слyшатьбодрствовать, бдеть, не спать -
2 čùti
čùti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `sense, feel, notice'Page in Trubačev: IV 134-136Old Church Slavic:Church Slavic:Russian:čújat' `scent, sense, feel' [verb], čúju [1sg], čúet [3sg];Old Russian:Czech:číti `sense, feel' [verb];Old Czech:čúti `sense, feel' [verb];Slovak:Polish:czuć `feel' [verb]Serbo-Croatian:čȕti `hear' [verb], čȕjēm [1sg];Čak. čȕti (Vrgada) `hear, feel, sense' [verb], čȕješ [2sg];Čak. čȕt (Orbanići) `hear, taste, smell' [verb], čȗjen [1sg]Slovene:čúti `hear, be awake' [verb], čújem [1sg] \{1\}Bulgarian:čúja `hear' [verb]Notes:\{1\} Pleteršnik (I: s.v.) incorrectly has a falling tone in the present (see o.c. II: III). -
3 otjutiti
otjutiti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `feel, perceive'Old Church Slavic:Russian:očutít'sja `find oneself, come to be' [verb]Old Russian:Czech:cítiti `feel' [verb] \{1\}Slovak:cítit' `perceive, (refl.) feel' [verb] \{1\}Polish:cucić `bring back to consciousness, (refl.) awake' [verb] \{1\}Serbo-Croatian:ćútjeti `feel' [verb];Čak. ćūtȉti (Vrgada) `feel' [verb];Čak. ćūtȉt (Orbanići) `feel' [verb] \{1\}Slovene:čútiti `feel, sense, notice' [verb], čútim [1sg];čutíti `feel, sense, notice' [verb], čútim [1sg] \{1\}Proto-Balto-Slavic reconstruction: i̯out-Lithuanian:jaũsti `feel, sense' [verb], jaũča [3ps], jaũtė [3pt]Latvian:jàust `feel, notice, heed, understand' [verb]Indo-European reconstruction: h₁ot-iout-??Notes:\{1\} With initial *tj- resulting from reanalysis of *ot-jutiti as *o-tjutiti.
См. также в других словарях:
cuti — cuti … Dictionnaire des rimes
cuti — [ kyti ] n. f. • 1946; abrév. de cutiréaction ♦ Cutiréaction. Faire une cuti à un enfant. Cuti positive, négative. Loc. Virer sa cuti : avoir pour la première fois une cutiréaction positive. Fig. et fam. Changer radicalement de façon de vivre ou… … Encyclopédie Universelle
čuti — čȕti (koga, što) dv. <prez. čȕjēm, pril. pr. čȗvši, imp. čȗj, prid. rad. čȕo/čùla ž, prid. trp. čùven, gl. im. čùvēnje> DEFINICIJA 1. primiti/primati sluhom glas ili glasove [opažati]; opažati 2. razg., v. osjetiti, osjećati (čulom mirisa)… … Hrvatski jezični portal
cuti — cúti! interj. (reg.) cuvânt cu care se mână sau se goneşte viţelul. Trimis de blaurb, 03.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
cutí — (Del fr. coutil). m. Tela de lienzo rayado o con otros dibujos que se usa comúnmente para cubiertas de colchones … Diccionario de la lengua española
čúti — 1 čújem nedov. in dov., čúl in čùl (ú ȗ) raba peša 1. s sluhom zaznavati; slišati: ne kliči, saj te nihče ne čuje; čul je glasne korake in udarce na vrata; čuti govorjenje, smeh; v daljavi je bilo čuti grmenje; ni čul, kdaj je prišel; dobro,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cuti — nf. (vaccin antituberculeux administré sous diverses formes) ; cuti réaction : kuti (Albanais 001). Fra. Il a réagit à la cuti : al a vèryà sa kuti <il a viré sa cuti> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
cutí — (Del fr. coutil < fr. ant. coute < fr. couette, colchón de plumas < lat. culcita, colchón.) ► sustantivo masculino TEXTIL Tela fuerte de algodón usada para cubiertas de colchones y almohadas. IRREG. en plural también cutíes SINÓNIMO cotí … Enciclopedia Universal
cuti — n.f. Cuti réaction. / Virer sa cuti, subir un changement radical dans son existence : perdre sa virginité, changer de femme, d opinion politique, devenir homosexuel, etc.[m1] … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cutí — {{#}}{{LM C11389}}{{〓}} {{[}}cutí{{]}} ‹cu·tí› {{◆}}(pl. cutíes; cutís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Tela resistente de colores que se usa para hacer fundas de colchones: • El colchón está forrado con un cutí azul con flores blancas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuti-réactions — ● cuti réaction, cuti réactions nom féminin Test cutané diagnostique consistant à observer la réaction au dépôt d une substance (par exemple tuberculine) sur la peau scarifiée. (Abréviation familière : cuti.) … Encyclopédie Universelle