Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

čudna

  • 1 strange looking

    * * *

    čudna
    neobična izgleda

    English-Croatian dictionary > strange looking

  • 2 adventure

    s 1. opasnost, pogibelj, opasan pothvat, vratolomija 2. čudna zgoda, pustolovina, događaj, doživljaj, avantura 3. [com] = spekulacija, rizik, roba poslana brodom na kupčev rizik 4. [mar] = (predstojeće) putovanje
    * * *

    avantura
    događaj
    dogodovština
    doživljaj
    opasan poduhvat
    pustolovina
    pustolovni poduhvat
    putovanje
    smion poduhvat

    English-Croatian dictionary > adventure

  • 3 fanciful

    adj (#ly [adv]) čudan, čudnovat, neobičan; osobit; maštovit; fantastičan; mušičav, hirovit; nezbiljski; umišljen; imaginaran; čudna oblika, neobično ukrašen ili sagrađjen
    * * *

    fantastičan
    izmišljen
    maštovit
    nastran
    nestvaran

    English-Croatian dictionary > fanciful

  • 4 wonderment

    s čuđenje začuđenje, divljenje; čudna stvar, čudo
    * * *

    čuđenje

    English-Croatian dictionary > wonderment

  • 5 eigen

    adj rođen, svoj, vlastit; sich einen Gedanken zu - machen prihvatiti neku misao; es ist mein - moje je; es ist doch - čudnovato je; das ist ihm - to mu je svojstveno; sich etw. zu - machen prisvojiti si što; für -e Rechnung na vlastiti račun; es ist eine -e Sache darum čudna je stvar, škakljiva je stvar, čudno je s tim; in einem -en Buch u posebnoj knjizi; ein -er Mensch čudak; -er (trockener) Wechsel, Proprewechsel vlastita mjenica koju će izdavač sam platiti; sein -er Herr sein biti neovisan (-sna, -sno), ne zavisiti ni o kome; aus -en Stücken, aus -em Antrieb iz vlastite pobude; etw. auf -e Hand tun činiti nešto iz vlastite pobude; etw. auf -e Faust tun činiti nešto na vlastitu odgovornost; zu -en Händen übergeben predati nekome na ruke: man hört sein -es Wort nicht čovjek ne čuje ni svoju vlastitu riječ; -er Herd ist Goldes wert vlastito ognjište zlata je vrijedno; sein -stes dransetzen sve žrtvovati, raditi iz petnih žila; mit Eignem durchhalten izdurati vlastitom snagom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > eigen

  • 6 Macke

    f razg 1. čudna osobitost, mušica 2. pogrješka

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Macke

  • 7 Tick

    m čudna osobitost, mušica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Tick

  • 8 überquer

    adj neobičan (-čna, -čno); -er Gedanke čudna misao (-sli)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > überquer

  • 9 odd looking

    adj koji je čudna, neobična izgleda

    English-Croatian dictionary > odd looking

  • 10 odd-looking

    adj koji je čudna, neobična izgleda

    English-Croatian dictionary > odd-looking

См. также в других словарях:

  • Čudna noč — Studio album by Perpetuum Jazzile Released 2006 Genre …   Wikipedia

  • Ines Cudna — Nacimiento 25 de enero de 1984 Zielona Góra, Polonia Medidas 36EE 102 66 91 cm …   Wikipedia Español

  • cudny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cudnyni, cudnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} wzbudzający zachwyt, przepiękny, śliczny; wspaniały, nadzwyczajny, cudowny (najczęściej w odniesieniu do wrażeń odbieranych zmysłami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cudna dziewczyna …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Perpetuum Jazzile — est une chorale slovène de musique populaire et de jazz. Elle est fondée en 1983 par Marko Tiran sous le nom de Gaudeamus Chamber Choir[1]. En 2001, Tiran passe le flambeau de la direction de la chorale à Tomaž Kozlevčar[1]. La chorale est aussi… …   Wikipédia en Français

  • cudny — cudnyni, cudnyniejszy «niezwykle piękny, śliczny, czarujący; godny podziwu, zadziwiający, nadzwyczajny» Cudny krajobraz. Cudny zapach. Cudna książka. Cudna dziewczyna. Cudna pogoda. Cudne kwiaty. Cudni chłopcy …   Słownik języka polskiego

  • čúden — dna o prid. (ū ȗ) 1. ki se razlikuje od navadnega, znanega: spoznal ga je na čuden način; včasih se pripetijo čudne reči; stvar se jim zdi čudna // ki se po vedenju, ravnanju razlikuje od drugih: po nesreči je postala nekam čudna; čuden je, ne… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Disciplina kičme — Infobox musical artist Name = Disciplina Kičme Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Disciplin A Kitschme Origin = Belgrade, Serbia London, England Genre = Punk Funk Funk Rock Jazz fusion Noise rock Alternative rock …   Wikipedia

  • YU grupa — Infobox musical artist Name = YU grupa Img capt = YU Grupa performing live at Nisomnia music festival in 2007 Landscape = yes Background = group or band Origin = Belgrade, Serbia Genre = Progressive rock Folk rock Hard rock Years active = 1970… …   Wikipedia

  • Darko Dimitrov discography — The following is an extensive discography of Darko Dimitrov, a prominent songwriter and record producer from Republic of Macedonia.Lambe Alabakoski* Vrati mi go Srceto (featuring Darko Dimitrov) * Belo e Sè * Eh da Mozam (featuring Alex (Serbian… …   Wikipedia

  • Veronika Pagacova — Données clés Naissance 22 février 197 …   Wikipédia en Français

  • Darko Dimitrov production discography — The following is an extensive discography of Darko Dimitrov, a prominent songwriter and record producer from Republic of Macedonia. Contents 1 Lambe Alabakoski 2 Verica Pandilovska 3 Kaliopi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»