Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

čiept

  • 1 čiept

    разг. тащить, тянуть (красть)

    Latviešu-krievu vārdnīca > čiept

  • 2 čiept

    лямзить; потаскивать; тырить; тащить; переть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > čiept

  • 3 sākt čiept

    запищать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt čiept

  • 4 лямзить

    čiept, spert

    Русско-латышский словарь > лямзить

  • 5 потаскивать

    čiept, zagt, spert

    Русско-латышский словарь > потаскивать

  • 6 purloin

    čiept, izdarīt sīku zādzību, nočiept

    English-Latvian dictionary > purloin

  • 7 тащить

    v
    1) gener. stiept (vilkt)
    3) simpl. vilkt
    * * *
    stiept, vilkt; vilkt ārā; pievākt, čiept

    Русско-латышский словарь > тащить

  • 8 pilfer

    ['pilfə]
    (to steal (small things): He pilfered enough pieces of wood from the factory to make a chair.) zagt; čiept
    - pilferer
    * * *
    zagt, čiept

    English-Latvian dictionary > pilfer

  • 9 zagt

    darb.v. воровать, красть
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, laupīt dzelzc.
    ru похищать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cept; čiept; grābāt; grābāties; gramstīties; nagus palaist
    zagtu mantu slēpšana lietv. - iežogojums; nožogojums
    2. ņemt kukuļus
    3. čiept; spert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zagt

  • 10 запищать

    v
    1) gener. iepīkstēties, iesīkties (par odiemarī), iečiepstēties (sākt čiepstēt), iečīkstēties
    2) colloq. iečinkstēties
    * * *
    iespiegties,. sākt spiegt, sākt čiepstēt, sākt čiept, sākt pīkstēt, sākt sīkt, iečiepstēties, iepīkstēties, sākt čīkstēt, iečīkstēties

    Русско-латышский словарь > запищать

  • 11 переть

    stampāt, triekties; spraukties, spiesties; spiesties, virsū; stiept; čiept, spert; lauzties uz āru, spiesties uz āru

    Русско-латышский словарь > переть

  • 12 тырить

    v
    gener. fenderēt
    * * *
    čiept, spert

    Русско-латышский словарь > тырить

  • 13 тянуть

    v
    1) gener. stiept, sūkt (dzērienu), vilkt (par skursteni) (о дымоходе), staipīt
    3) simpl. vilkt
    * * *
    vilkt; pūst, vilkt; sūkt, vilkt; staipīt, stiept, vilkt; vilcināt, vilcināties; svērt; spiest, vilkt

    Русско-латышский словарь > тянуть

  • 14 pocket

    ['pokit] 1. noun
    1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) kabata; kabatas-
    2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) maks
    3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) gaisa bedre
    4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) ienākumi; naudas līdzekļi
    2. verb
    1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) ielikt kabatā
    2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) []zagt, []čiept
    •
    - pocket-book
    - pocket-money
    - pocket-sized
    - pocket-size
    * * *
    kabata; kabatiņa; ienākumi, nauda; maks; maiss; rajons; ierobežots rajons; gaisa bedre; kabata, ligzda; iebāzt kabatā; gūt peļņu, nopelnīt; piesavināties, iegūt; apspiest, apvaldīt; iesist makā; apturēt

    English-Latvian dictionary > pocket

  • 15 prig

    [priɡ]
    (a person who is too satisfied with his/her own behaviour, beliefs etc.) uzpūtīgs cilvēks; pūslis
    - priggishly
    - priggishness
    * * *
    zaglēns, zaglis; zagt, čiept

    English-Latvian dictionary > prig

  • 16 cept

    darb.v. печь; жарить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cepināt; čurkstināt
    cept maizi
    cepti vārītie kartupeļi lietv. - kartupeļi mājas gaumē
    ceptu baložu ķērājs - dienaszaglis; dīkacis; dīkdienis; dīkdoņa; dīkonis; gatavēža; gurķis; laiskonis; laiskulis; sautis; slaistonis; slaistoņa; slaists; slaišķis slamsts; slamstiķis; slaņķis; slīmests; slinkmanis; slinkulis; slinkuma lāpītājs; slinkuma maiss; sliņķis; sluņķis; stumdenis; zvalsts
    2. čiept; grābāt; grābāties; gramstīties; nagus palaist; zagt
    3. apcepināt; apcept; cepināt; grauzdēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cept

  • 17 grābāt

     (Rekcija: ko;) sar., v. лапать  (кого-что; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \grābātю, \grābātешь; прич. \grābātнный, \grābātн) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. čamdīt; grābstīt; gramstīt; taustīt
    2. cept; čiept; grābāties; gramstīties; nagus palaist; zagt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grābāt

  • 18 grābāties

    I.
    1.  (ар ko, pa ko;) sar., v. лапать  (кого-что; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \grābātiesю, \grābātiesешь; прич. \grābātiesнный, \grābātiesн) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. čamdīties; grābstīties; gramstīties; ķerstīties
    2. cept; čiept; grābāt; gramstīties; nagus palaist; zagt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grābāties

  • 19 spert

    darb.v.
    1. лягать, лягнуть; ударять  (ударить)ногой;
    2. ударять, ударить  (о молнии);
    spert soli - сделать шаг
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. brāzt; drāzt; laist; lidināt; lingot; mest; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    spert laukā darb.v. - bilst; čukstēt; dvest; sacīt; spert vaļā; teikt; traukt; turēt
    spert pļauku - cirst pļauku; kļaut pa ausi; pliķēt; pļaukāt; šķilt pļauku
    spert pretī darb.v. - cirst pretī; dot pretī; lēkt acīs; runāt pretī; turēties pretī
    spert soli -   1) iet  2) kāpt; soļot
    spert soļus -   1) veikt pasākumus
    darb.v.  -   2) rīkoties
    spert vaļā - bilst; čukstēt; dvest; sacīt; spert laukā; teikt; traukt; turēt
    sperti zemes gaisā - bargoties; degunu uzmest; dūres vīstīt; dusmot; dusmoties; ergties; erroties; grēmāties; griezt zobus; lēkt no ādas ārā; ļaunoties; niknoties; no ādas sprāgt; piktoties; pukoties; ragus slaistīt; sirdīties; skaisties; skatīties baltām acīm; spļaut baltu; spļaut ugunis; spļaut zilu un zaļu; turēt ļaunu prātu
    2. spert nost
    3. gāzt; nogāzt; notriekt; triekt; zvelt
    4. spārdīties; sperties
    5. spārdīt
    6. čiept; zagt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spert

  • 20 čiepstēt

    darb.v. чирикать, щебетать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cibināt; ciepstēt; cikstēt; čiept
    2. čivināt
    3. pīkstēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > čiepstēt

См. также в других словарях:

  • ciept — interj. Gs žr. ciep …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kiept — 2 kiept interj. ciept: Kiept, kiept vištyčiai cypia J …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»