Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

ărĭĕto

  • 1 arieto

    ărĭĕto, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] jouer des cornes, heurter, frapper, trébucher. [st2]2 - tr. - frapper violemment, secouer, ébranler.    - animum insolitum arietari, Sen. Tranq. 1, 11: [âme inaccoutumée à être frappée] = âme inaccoutumée à recevoir des coups.    - immissis pars caeca et concita frenis arietat in portas, Virg. En. 11, 889: d'autres, aveuglés et affolés, s'élancent à bride abattue sur les portes pour les enfoncer (comme on le ferait avec des béliers).    - arietare in terram, Curt. 9, 7, 11: lancer contre terre.
    * * *
    ărĭĕto, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] jouer des cornes, heurter, frapper, trébucher. [st2]2 - tr. - frapper violemment, secouer, ébranler.    - animum insolitum arietari, Sen. Tranq. 1, 11: [âme inaccoutumée à être frappée] = âme inaccoutumée à recevoir des coups.    - immissis pars caeca et concita frenis arietat in portas, Virg. En. 11, 889: d'autres, aveuglés et affolés, s'élancent à bride abattue sur les portes pour les enfoncer (comme on le ferait avec des béliers).    - arietare in terram, Curt. 9, 7, 11: lancer contre terre.
    * * *
        Arieto, arietas, pen. corr. arietare. Cic. Heurter de la teste et des cornes, Cottir.
    \
        Arietare, per translationem. Curt. Quem Dioxippus arietauit in terram. Heurter et jecter par terre.
    \
        Arietare in portam. Virg. Heurter contre la porte.
    \
        Arietare inter se. Senec. Heurter l'un contre l'autre.
    \
        Arietare, Neutrum. Senec. Tomber.

    Dictionarium latinogallicum > arieto

См. также в других словарях:

  • Koxx — Création [[1er décembre 2000]] Fondateurs Dominique Hermance (fondateur) Personnages clés Vincent Hermance (fondateur, pilote développeur) …   Wikipédia en Français

  • arietare — a·rie·tà·re v.tr. (io arièto) LE percuotere, urtare con l ariete; anche ass. | estens., battere ripetutamente: andava ... arietando la fronte con la punta dell indice (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: dal lat. arietāre …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»