Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Ăvernālis

  • 1 Avernalis

    Avernālis, e
    2) подземный (aquae H; Nymphae O)

    Латинско-русский словарь > Avernalis

  • 2 Avernalis

    Avernālis, e, s. 2. Avernus2. Avernus a. E.

    lateinisch-deutsches > Avernalis

  • 3 Avernalis

    Avernālis, e, s. 2. Avernus2. Avernus a. E.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Avernalis

  • 4 Avernālis

        Avernālis e, adj.    [Avernus], of Lake Avernus: aquae, H.: nymphae, O.: Sibylla, Pr.

    Latin-English dictionary > Avernālis

  • 5 Avernalis

    Ăvernālis, e, adj. [Avernus], of or pertaining to Lake Avernus:

    aquae,

    Hor. Epod. 5, 26:

    Nymphae,

    Ov. M. 5, 540:

    Naiades,

    Stat. S. 2, 6, 101:

    Sibylla,

    i. e. dwelling by the lake, Prop. 5, 1, 49.

    Lewis & Short latin dictionary > Avernalis

  • 6 Avernus [2]

    2. Avernus, ī, m. (Ἄορνος), vollst. lacus Avernus od. lacus Averni, ein tiefer, einen vulkanischen Krater ausfüllender See von mephitischer Ausdünstung bei Kumä in Kampanien unweit der Acherusia, von steilen Höhen eingeschlossen u. von dichtem, hochstämmigem Walde überschattet, in dessen Nähe die Sage den Hain der Hekate, die Grotte der kumäischen Sibylla u. den Eingang in die Unterwelt verlegte, noch j. Lago d'Averno, Verg. Aen. 6, 126 u. 201. Prop. 3, 18, 1. Cic. Tusc. 1, 37. Liv. 24, 12, 4. – portus Averni, der Hafen von Kumä, Verg. Aen. 5, 813. – dah. Avernus poet. für Unterwelt, Ov. am. 3, 9, 27 u.a.: u. für Acheron, Stat. Theb. 11, 588. – Dav.: A) Avernus, a, um, a) diese avernische Gegend od. den See Avernus betr., dabei od. darin befindlich, avernisch, Averna loca lacusque, Lucr.: lacus, freta, der avern. See, Verg.: subst. Averna, ōrum, n. (sc. loca), die Gegend am Avernersee, Verg. Aen. 3, 442: Averna alta, Grotte am Avernersee, Verg. Aen. 5, 732: Averna ima, die Unterwelt, Verg. Aen. 7, 91. – b) zur Unterwelt gehörig, unterirdisch, stagna, Verg.: Iuno, Proserpina, Ov.: loca, die Unterwelt, Ov. – B) Avernālis, e, zum Avernersee gehörig, avernalisch, aquae, Hor.: Nymphae, Ov.: Sibylla (s. oben), Prop.

    lateinisch-deutsches > Avernus [2]

  • 7 Avernus

    1. Avernus, a, um (ἄορνος = ohne Vögel; vgl. Aornos), allgemeine Bezeichnung für solche Örtlichkeiten, wo mephitische Dünste den Aufenthalt gefährlich od. gar tödlich machen u. über die nicht einmal ein Vogel zu fliegen wagt, avernisch, Averna loca, Lucr. 6, 738. 740. 818: übtr., aestus Averni, »avernische Dünste«, ibid. 830. – Insbes.:
    ————————
    2. Avernus, ī, m. (Ἄορνος), vollst. lacus Avernus od. lacus Averni, ein tiefer, einen vulkanischen Krater ausfüllender See von mephitischer Ausdünstung bei Kumä in Kampanien unweit der Acherusia, von steilen Höhen eingeschlossen u. von dichtem, hochstämmigem Walde überschattet, in dessen Nähe die Sage den Hain der Hekate, die Grotte der kumäischen Sibylla u. den Eingang in die Unterwelt verlegte, noch j. Lago d'Averno, Verg. Aen. 6, 126 u. 201. Prop. 3, 18, 1. Cic. Tusc. 1, 37. Liv. 24, 12, 4. – portus Averni, der Hafen von Kumä, Verg. Aen. 5, 813. – dah. Avernus poet. für Unterwelt, Ov. am. 3, 9, 27 u.a.: u. für Acheron, Stat. Theb. 11, 588. – Dav.: A) Avernus, a, um, a) diese avernische Gegend od. den See Avernus betr., dabei od. darin befindlich, avernisch, Averna loca lacusque, Lucr.: lacus, freta, der avern. See, Verg.: subst. Averna, ōrum, n. (sc. loca), die Gegend am Avernersee, Verg. Aen. 3, 442: Averna alta, Grotte am Avernersee, Verg. Aen. 5, 732: Averna ima, die Unterwelt, Verg. Aen. 7, 91. – b) zur Unterwelt gehörig, unterirdisch, stagna, Verg.: Iuno, Proserpina, Ov.: loca, die Unterwelt, Ov. – B) Avernālis, e, zum Avernersee gehörig, avernalisch, aquae, Hor.: Nymphae, Ov.: Sibylla (s. oben), Prop.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Avernus

См. также в других словарях:

  • Pyrgulopsis avernalis — Taxobox name = Moapa pebblesnail status = EN | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Mesogastropoda familia = Hydrobiidae genus = Pyrgulopsis species = P. avernalis binomial = Pyrgulopsis… …   Wikipedia

  • Moapa pebblesnail — Conservation status Data Deficient (IUCN 2.3)[1] …   Wikipedia

  • List of endangered animal species — This is a list of endangered animal species according to the World Conservation Union (IUCN) Red List. The list includes endangered species of the kingdom Animalia. NOTOC A* Acheilognathus elongatus * Acipenser Endangered * Acrocephalus… …   Wikipedia

  • Fluminicola — Taxobox name = Fluminicola regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Sorbeoconcha familia = Hydrobiidae genus = Fluminicola Fluminicola is a genus of gastropod in the Hydrobiidae family. It contains the following species: *… …   Wikipedia

  • Pyrgulopsis — Taxobox name = Pyrgulopsis regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Sorbeoconcha familia = Hydrobiidae genus = Pyrgulopsis Pyrgulopsis is a genus of gastropod in the Hydrobiidae family. It contains the following species: *… …   Wikipedia

  • avernalisch — aver|na|lisch, avẹr|nisch <Adj.> [lat. Avernalis, zu: Avernus = Unterwelt, nach dem der Sage nach als Eingang in die Unterwelt geltenden lacus Avernus = Averner See]: ↑höllisch (1 b), qualvoll …   Universal-Lexikon

  • avernisch — aver|na|lisch, avẹr|nisch <Adj.> [lat. Avernalis, zu: Avernus = Unterwelt, nach dem der Sage nach als Eingang in die Unterwelt geltenden lacus Avernus = Averner See]: ↑höllisch (1 b), qualvoll …   Universal-Lexikon

  • ASCALAPHUS — Acherontis et Orphnes Avernalis Nymphae fil. postea a Proserpina in bubonem commutatus. Nam, post raptam a Plutone Proserpinam, cum Ceres filiae suae reditum a Iove eâ lege impertrâsset, si nihil cibi apud inferos gustâsset, Ascalaphus eam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • REMUS — frater Romuli, primi Romanorum Regis, qui quod nova urbis Romae moenia per ludibria transiliisset, a fratre est interfectus, aut, ut alii volunt, a Celere quodam Tribuno. Post cuius mortem obortâ pestilentiâ, consultô oraculô responsim est,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • avernalisch — aver|na|lisch [avɛr...] u. av’er|nisch <aus lat. Avernalis »zum Averner See gehörig«, nach dem lat. Wort für »Unterwelt« Avernus, deren Eingang in der griech. Sage an diesen Kratersee bei Neapel gelegt ist> höllisch, qualvoll …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»