-
1 Ariadna
Ariadna -
2 Ariadna
Ariadna -
3 Ariadna
Ărĭadna, ae (nom. Ariadna, Cat. 64, 54; Prop. 2, 3, 18; Ov. A. A. 3, 35:Ariadne,
Hyg. Fab. 255; 270: gen. ARIADNES, Corp. Inscr. 5, 3782: acc. Ariadnen, Hyg. Fab. 43; 224: abl. Ariadne, id. ib. 42), f., = Ariadnê, daughter of Minos, king of Crete, who extricated Theseus from the Labyrinth, and accompanied him on his return to Greece, but was deserted by him at Naxos, where Bacchus fell in love with her and placed her crown as a constellation in the heavens, Ov. A. A. 3, 35 (cf. id. H. 10); id. F. 3, 462; Prop. 3, 17, 8; 2, 3, 18.—Also in prose, Mel. 2, 7, 12.—Hence, Ărĭadnae-us, a, um, adj., = Ariadnaios, of or pertaining to Ariadne, Ariadnœan:sidus,
Ov. F. 5, 346:corona,
Manil. 5, 21. -
4 Ariadna
Ariadna, ae, f., u. Ariadnē, ēs, f. (Ἀριάδνη), Tochter des Minos u. der Pasiphaë, half dem Theseus mit dem Fadenknäuel durch das Labyrinth, entfloh mit dem Geliebten, ward von ihm auf Naxos verlassen, von Bacchus geliebt u. ihre Krone unter die Sterne versetzt, Ov. her. 10, 1 sqq. Prop. 3, 17, 8. Mela 2, 7, 12 (2. § 112). Hyg. fab 42 u. 225; astr. 2, 5. Vgl. (über die Kunstdarstellung) Otfr. Müllers Archäol. § 384, 3. – Dav. Ariadnēus, a, um (Ἀριάδνειος), ariadnëisch, tempora, Catull.: sidus, Ov.: corona, Manil.
-
5 Ărĭadna
Ărĭadna, ae (Ărĭadnē, ēs), f. Ariane (fille de Minos et de Pasiphaé). - [gr]gr. Ἀρίαδνη, ης. - voir hors site Ariane. -
6 Ariadna
Ariadna, ae, f., u. Ariadnē, ēs, f. (Ἀριάδνη), Tochter des Minos u. der Pasiphaë, half dem Theseus mit dem Fadenknäuel durch das Labyrinth, entfloh mit dem Geliebten, ward von ihm auf Naxos verlassen, von Bacchus geliebt u. ihre Krone unter die Sterne versetzt, Ov. her. 10, 1 sqq. Prop. 3, 17, 8. Mela 2, 7, 12 (2. § 112). Hyg. fab 42 u. 225; astr. 2, 5. Vgl. (über die Kunstdarstellung) Otfr. Müllers Archäol. § 384, 3. – Dav. Ariadnēus, a, um (Ἀριάδνειος), ariadnëisch, tempora, Catull.: sidus, Ov.: corona, Manil. -
7 Ariadna
ae и Ariadnē, ēs f.Ариадна, дочь Миноса и Пасифаи, покинутая Тесеем на о-ве Наксос, впоследствии жена Вакха O, Prp -
8 Ariadna
[арядна]f -
9 ARIADNA (WIFE OF BACCHUS)
[NPR]LIBERA (-AE) (F) -
10 hilo de Ariadna
сущ.общ. путеводная нить -
11 Ариадна
Ariadna -
12 Ариадна
-
13 Ariadnaeus
Ărĭadna, ae (nom. Ariadna, Cat. 64, 54; Prop. 2, 3, 18; Ov. A. A. 3, 35:Ariadne,
Hyg. Fab. 255; 270: gen. ARIADNES, Corp. Inscr. 5, 3782: acc. Ariadnen, Hyg. Fab. 43; 224: abl. Ariadne, id. ib. 42), f., = Ariadnê, daughter of Minos, king of Crete, who extricated Theseus from the Labyrinth, and accompanied him on his return to Greece, but was deserted by him at Naxos, where Bacchus fell in love with her and placed her crown as a constellation in the heavens, Ov. A. A. 3, 35 (cf. id. H. 10); id. F. 3, 462; Prop. 3, 17, 8; 2, 3, 18.—Also in prose, Mel. 2, 7, 12.—Hence, Ărĭadnae-us, a, um, adj., = Ariadnaios, of or pertaining to Ariadne, Ariadnœan:sidus,
Ov. F. 5, 346:corona,
Manil. 5, 21. -
14 нить
нитьfadeno;♦ проходи́ть кра́сной \нитью reliefe aperi.* * *ж.hilo mнить нака́ла эл. — filamento m
не́рвные ни́ти — filamentos nerviosos
путево́дная нить перен. — el hilo conductor (de Ariadna)
ухвати́ть нить — coger el hilo
оборва́ть нить жи́зни — cortar el hilo de la vida
потеря́ть нить — perder el hilo
нить разгово́ра перен. — hilo de la conversación
••проходи́ть кра́сной нитю — resaltar vi, sobresalir (непр.) vi; estar marcado con un trazo rojo, ser el leitmotiv
плести́ ни́ти за́говора — urdir (tramar) una confabulación
* * *ж.hilo mнить нака́ла эл. — filamento m
не́рвные ни́ти — filamentos nerviosos
путево́дная нить перен. — el hilo conductor (de Ariadna)
ухвати́ть нить — coger el hilo
оборва́ть нить жи́зни — cortar el hilo de la vida
потеря́ть нить — perder el hilo
нить разгово́ра перен. — hilo de la conversación
••проходи́ть кра́сной нитю — resaltar vi, sobresalir (непр.) vi; estar marcado con un trazo rojo, ser el leitmotiv
плести́ ни́ти за́говора — urdir (tramar) una confabulación
* * *n1) gener. hila2) liter. trama3) eng. filamento, pelo, hebra4) set phr. hilo -
15 путеводная нить
-
16 путеводный
-
17 нить
ж.нить нака́ла эл. — filamento mне́рвные ни́ти — filamentos nerviososпутево́дная нить перен. — el hilo conductor( de Ariadna)ухвати́ть нить — coger el hiloоборва́ть нить жи́зни — cortar el hilo de la vidaпотеря́ть нить — perder el hiloнить разгово́ра перен. — hilo de la conversación••проходи́ть кра́сной нитю — resaltar vi, sobresalir (непр.) vi; estar marcado con un trazo rojo, ser el leitmotivплести́ ни́ти за́говора — urdir (tramar) una confabulación -
18 путеводный
-
19 contego
con-tego, tēxī, tēctum, ere, bedecken, I) eig.: a) bekleidend, verwahrend, schützend bedecken, überdecken, bedeckend überziehen, α) übh., v. Pers., alqm veste suā, Nep.: crura veste, Iustin.: caput amictu, Verg.: capita scutis, Auct. b. Afr.: tantarum beluarum (der Elefanten) tota corpora auro, Curt.: coria centonibus, Caes.: musculum lateribus lutoque, Caes.: locum linteis, Liv.: mala operculis arcularum, Col.: cum arma omnia reposita contectaque essent, mit einer Decke (mit einem Überzuge) verwahrt waren, Caes.: piscatorias naves contexerant, hatten mit einem Verdeck versehen, Caes. – u. im Partiz., non contecta (Ariadna) levi pectus amictu, Catull.: ferae pelle contectus, Suet.: spolii s contectum iuvenis corpus, Liv.: contecti Attalicis aulaeis parietes, Val. Max.: contecta stramine casa, Ov.: parva casula cannulis temere contecta, Apul.: vehiculum pellibus undique contectum, Curt. – v. dem selbst, was bedeckt, arborum stipites hedera contexerat, Curt.: platani et populi contegunt ripas, Curt.: u. im Passiv, opus, quod vineis contectum erat, Liv.: sedes consecrata deo undique ambientibus ramis contecta est, Curt.: omnia contegi frondibus, Curt. – mit in u. Abl., in aliquo ramorum nexu contegi, verwahrt (geborgen) werden (v. kleinen Kindern), Tac. Germ. 46, 4. – β) schützend, cautius contectus, durch den Schild gedeckt, Dict. 3, 7. – γ) begrabend (s. Deder. Dict. 3, 14), v. Pers. eos uno tumulo, Liv.: corpus od. ossa tumulo, Val. Max. u. Curt.: membra sepulcro, Val. Flacc.: alqm arenosā humo, Apul.: unā eādemque sepulturā contegi, Dict.: humatus intellegitur humo contectus, Plin. – m. in u. Abl., corpus Galbae humili sepulturā (nach dürftiger Bestattung) in privatis eius hortis, Tac. hist. 1, 49: donec uno contegar in tumulo, Bormann Uned. Inschr. no 11. p. 10. – von dem selbst, was bedeckt, tumulus, qui corpus eius contexerat, Cic. Arch. 24: u. im Passiv, Taenariā contegi humo, Ov. – b) verhüllend bedecken, verdecken, verhüllen, v. Pers. usw., caput glauco amictu, Verg.: messoriā se corbe, Cic.: corporis partes, quae aspectum sint deformem habiturae, c. atque abdere (Ggstz. in promptu ponere, den Augen bloßstellen, v. der Natur), Cic. – v. dem selbst, was verdeckt (verhüllt), sine munere vestro contegat inductus morientia lumina cortex, Ov.: u. im Passiv, omnia contecta nebulā, Liv. – II) übtr.: a) wie unser decken = schützen, quidam servili habitu, alii fide clientium contecti et inter sarcinas abditi, Tac. hist. 3, 73. – b) wie verdecken, verhüllen = verbergen, verheimlichen, libidines fronte et supercilio, non pudore et temperantiā, Cic.: impium pectoris vulnus (unerlaubte Liebe) piā dissimulatione, Val. Max.: factam iniuriam illi miserae, Ter.: contecta victricium partium vulnera, Tac.
-
20 Corona [2]
2. Corōna, ae, f., als Gestirn: A) die nördliche Krone, Cic. Arat. 351. Ov. met. 8, 181. Col. 11, 2, 74; dem Mythus zufolge die an den Himmel versetzte Krone der Ariadne (vgl. Ariadna), dah. auch Gnosia stella Corona gen., Verg. georg. 1, 222, od. Cressa Corona, Ov. art. am. 1, 558, od. Ariadnea Corona, Manil. 5, 21. – B) die südliche Krone, Caes. German. Arat. 391.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ariadna — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el personaje mitológico. Para el nombre propio, véase Ariadna (nombre). Escena de bebida con Dioniso y Ariadna en su regazo. Arte greco budista de Gandhara, siglo II … Wikipedia Español
Ariadna — ist die spanische Variante des weiblichen Vornamens Ariadne und Vorname folgender Personen: Ariadna Gil (* 1969), katalanische Schauspielerin Ariadna Tudel Cuberes (* 1978), andorranische Skibergsteigerin Diese S … Deutsch Wikipedia
Ariadna — (en griego Αριαδνη, «la más pura», de la forma greco cretense para arihagne) era una diosa de la fertilidad de Creta. Su nombre es un mero epíteto, pues originalmente era la «Señora del Laberinto», tanto una prisión con el pavoroso Minotauro en… … Enciclopedia Universal
Ariadna — Ariadna … Wikipédia en Français
Ariadna — ż IV, CMs. Ariadnanie ◊ Nić, kłębek Ariadny «sposób wybrnięcia z beznadziejnie zawikłanej sytuacji; nić przewodnia» ‹Ariadna, córka mitycznego króla kreteńskiego Minosa pomogła bohaterowi ateńskiemu Tezeuszowi wydostać się z labiryntu przy pomocy … Słownik języka polskiego
Ariadna (nombre) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el nombre propio. Para el personaje mitológico, véase Ariadna. Ariadna Baco y Ariadna, de Tiziano Origen Griego … Wikipedia Español
Ariadna Gil — Saltar a navegación, búsqueda Ariadna Gil Nombre real Ariadna Gil Giner Nacimiento 23 de enero de 1969 (40 años) Barcelona, E … Wikipedia Español
Ariadna Tyrkova-Williams — Ariadna Vladimirovna Tyrkova Williams (November 13, 1869, Saint Petersburg January 12, 1962, Washington, DC, Ariadna Borman during the first marriage) was a Russian liberal politician, journalist, writer and feminist.BiographyRevolutionary… … Wikipedia
Ariadna Chaves — Saltar a navegación, búsqueda Ariadna Chaves. Célebre poeta tucumana, contemporánea, nacida en San Miguel de Tucumán, Argentina. En su provincia realizó estudios de Filosofía y Letras. También ejerció la docencia. Con su poesía ha colaborado en… … Wikipedia Español
Ariadna Castellano — Saltar a navegación, búsqueda Ariadna Castellano Nombre real Ariadna Castellano Nacimiento 17 de noviembre de 1993 (15 años) Madrid, … Wikipedia Español
Ariadna Apart Hotel — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Berliner Allee 142, Лихтенберг, 13088 … Каталог отелей