Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Ăcerrāni

  • 1 Acerrani

    Ăcerrae, ārum, f.
    I.
    A town in the interior of Campania, N. E. of Naples, now Acerra, exposed to frequent inundations from the Clanius, on which it is situated; hence in Verg.: vacuis Clanius non aequus Acerris, G. 2, 225 Wagner; imitated by Silius, 8, 538.—Deriv.,
    B.
    Ăcerrāni, ōrum, m., the inhabitants of A., Liv. 27, 3, 6; Vell. 1, 14, 4; Plin. 3, 5, 9, § 63.—
    II.
    A town in Umbria, called, for the sake of distinction, Acerrae Vatriae, now Gerrha, Plin. 3, 14, 19, § 114.

    Lewis & Short latin dictionary > Acerrani

  • 2 Acerrae

    Acerrae, ārum, f., Stadt in Kampanien, nahe bei Neapel, am Flusse Klanius (u. dessen Überschwemmung oft ausgesetzt, s. Verg. georg. 2, 225. Sil. 8, 537), von Hannibal im zweiten pun. Kriege zerstört, später wieder aufgebaut, j. Acerra, Liv. 23, 17, 1 sqq.; 27, 3, 6. – Dav. Acerrānī, ōrum, m., die Einw. von Acerra, die Acerraner, Liv.

    lateinisch-deutsches > Acerrae

  • 3 Acerrae

    Acerrae, ārum, f. les Acerres. [st2]1 [-] ville de Campanie. --- Virg. G. 2, 225; Liv. 23, 17, 4. [st2]2 [-] ville d'Ombrie. --- Plin. 3, 114.    - Acerrani, ōrum, m.: les habitants d'Acerres. --- Liv 23, 17, 5, etc.

    Dictionarium latinogallicum > Acerrae

  • 4 Acerrae

    Acerrae, ārum, f., Stadt in Kampanien, nahe bei Neapel, am Flusse Klanius (u. dessen Überschwemmung oft ausgesetzt, s. Verg. georg. 2, 225. Sil. 8, 537), von Hannibal im zweiten pun. Kriege zerstört, später wieder aufgebaut, j. Acerra, Liv. 23, 17, 1 sqq.; 27, 3, 6. – Dav. Acerrānī, ōrum, m., die Einw. von Acerra, die Acerraner, Liv.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Acerrae

  • 5 Acerrae

    Ăcerrae, ārum, f.
    I.
    A town in the interior of Campania, N. E. of Naples, now Acerra, exposed to frequent inundations from the Clanius, on which it is situated; hence in Verg.: vacuis Clanius non aequus Acerris, G. 2, 225 Wagner; imitated by Silius, 8, 538.—Deriv.,
    B.
    Ăcerrāni, ōrum, m., the inhabitants of A., Liv. 27, 3, 6; Vell. 1, 14, 4; Plin. 3, 5, 9, § 63.—
    II.
    A town in Umbria, called, for the sake of distinction, Acerrae Vatriae, now Gerrha, Plin. 3, 14, 19, § 114.

    Lewis & Short latin dictionary > Acerrae

  • 6 municeps

    mūnĭ-ceps, ĭpis ( gen. plur., municipium for municipum, Tab. Heracl. ap. Mazoch. line 71), comm. [munia-capio, v. infra], an inhabitant of a municipium or free town, a burgher, citizen (class.): municeps, qui in municipio liber natus est. Item, qui ex alio genere hominum munus functus est. Item qui in municipio a servitute se liberavit a municipe. Item municipes erant, qui ex aliis civitatibus Romam venissent, quious non licebat magistratum capere, sed tantum muneris partem, ut fuerunt Cumani, Acerrani, Atellani, qui et cives Romani erant, et in legione merebant, sed dignitates non capiebant, Paul. ex Fest. p. 131 Müll. (v. infra):

    municipes sunt cives Romani ex municipiis, legibus suis et suo jure utentes: muneris tantum cum populo Romano honorarii participes: a quo munere capessendo appellati videntur, nullis aliis necessitatibus, neque ullā populi Romani lege astricti, nisi, inquam, populus eorum fundus factus est. Primos autem municipes sine suffragii jure Caerites esse factos, accepimus: concessumque illis, ut civitatis Romanae honorem quidem caperent, sed negotiis tamen atque oneribus vacarent, pro sacris bello Gallico receptis custoditisque,

    Gell. 16, 13, 6: municeps Cosanus, a citizen of (the municipium of) Cosa, Cic. Verr. 2, 5, 62, § 161.—
    II.
    Transf.
    A.
    A fellow-citizen, fellowcountryman:

    municeps noster,

    our fellowcountryman, Cic. Brut. 70, 246:

    amavit Glyceram municipem suam,

    his fellow-countrywoman, Plin. 35, 11, 40, § 125: di municipes, a term applied in contempt to those deities who were confined to particular localities:

    videmus gentiles deos colere municipes, ut Eleusinios Cererem, Phrygas Matrem, Epidaurios Aesculapium,

    Min. Fel. Oct. 6.— Poet., of fishes:

    vendere municipes siluros,

    Juv. 4, 33.—Of inanim. things: municipes Jovis advexisse lagenas, bottles, the countrymen of Jove, i. e. Cretan bottles, Juv. 14, 271.—
    B.
    A freedman in a municipium, Dig. 50, 1, 1; so ib. 23 and 27.

    Lewis & Short latin dictionary > municeps

См. также в других словарях:

  • Acerra — This article is about the city Acerra. For the Ancient Roman sacrificial incense box, see Acerra (incense box). For the moth genus, see Acerra (moth).Infobox CityIT img coa = acerra Stemma.png official name = Comune di Acerra region = Campania… …   Wikipedia

  • Acerra — Acerra …   Deutsch Wikipedia

  • Acerra — Vue aérienne Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Acerra — Este artículo es sobre la ciudad de Acerra. Para el cofre de incienso que se utilizaba durante los sacrificios en la Antigua Roma, ver Acerra (cofre de incienso). Acerra …   Wikipedia Español

  • Quinto Publilio Filón — Saltar a navegación, búsqueda Quinto Publilio Filón (en Latín Quintus Publilius Philo) fue un político romano, distinguido general en las guerras samnitas, y el autor de una de las grandes reformas en la constitución romana. Ocupó el cargo de… …   Wikipedia Español

  • АЦЕРРЫ —    • Acerrae,        1. город в Кампании (н. Acerra) на запад от Нолы, при реке Glanis, от разливов которой он часто страдал (Sil. 8, 537. Verg. Georg. 2, 225). Был разрушен Аннибалом, а позднее опять отстроен. Liv. 23, 17. 27. 3. Жители… …   Реальный словарь классических древностей

  • Ачерра — Город Ачерра Acerra Страна ИталияИталия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»