-
1 commercialize
üzleti alapokra helyez, elüzletiesít* * *verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) üzleti alapokra helyez -
2 business
üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy* * *['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) foglalkozás, üzlet2) (a shop, a firm: He owns his own business.) üzlet, vállalkozás3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) dolog•- businessman
- on business -
3 downtown
üzleti negyed, központban, belvárosban, belvárosi* * *adjective ((American) the part (of a city) containing the main centres for business and shopping: downtown Manhattan.) belvárosi -
4 earnings
üzleti haszon, kereset, jövedelem, haszon* * *noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) kereset -
5 book\ of\ accounts
-
6 set\ sy\ up\ in\ business
-
7 shopping\ area
üzleti negyed, bevásárlóközpont -
8 деловой
tárgyilagos• торговыйüzleti* * *1) szakszerű, szakmaiделовы́е ка́чества — szakmai felkészültség
2) ( официальный) hivatalosделова́я бума́га — ügyirat, akta
3) üzleti4) (энергичный, деловитый) tevékeny, aktív, buzgó, energikus, lendületes, tetterős, dolgos, szorgos -
9 торговый
-
10 boom
moraj, öregfa, alsó vitorlafa, konjunktúra, zúgás to boom: dörög, fellendül, morajlik* * *I 1. [bu:m] noun(a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) (üzleti) fellendülés2. verb(to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) fellendülII 1. [bu:m] verb((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) zúg, dörög2. noun(such a sound.) zúgás -
11 commercialise
verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) üzleti alapokra helyez -
12 commercialism
-
13 depression
süllyedés, pangás, leszorítás, alacsony légnyomás* * *[-ʃən]1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresszió2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) (üzleti) pangás3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) alacsony légnyomás4) (a hollow.) horpadás -
14 good will
1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (üzleti) jóhírnév2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) jóakarat -
15 goodwill
jószív, vásárlóközönség, vevők, kegy, klientéla* * *1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (üzleti) jóhírnév2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) jóakarat -
16 on business
(in the process of doing business or something official.) hivatalosan, üzleti úton -
17 return
visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés to return: jövedelmez, újból jelentkezik, visszaad, beszámol* * *[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) visszaérkezik, -tér2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) visszaad3) (I'll return to this topic in a minute.) viszonoz; visszaad4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) megválaszt (képviselőt)5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) (meg)hoz (ítéletet)6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) viszaüt7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.)2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) visszatérés2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) menettérti jegy•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
18 turnover
cikk vége másik oldalon, ciklus, gyümölcsízes pite* * *1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) (üzleti) forgalom2) (the rate at which money or workers pass through a business.) megtérülés -
19 commercialization
elüzletiesítés, üzleti alapokra helyezés -
20 have\ a\ good\ head\ for\ business
English-Hungarian dictionary > have\ a\ good\ head\ for\ business
- 1
- 2
См. также в других словарях:
užlėti — 1 užlėti, ùžleja, jo 1. žr. 1 užlieti 1: Užlėk ant rankų vandenio Lp. 2. žr. 1 užlieti 4: Vanduo pievas užlėjo Mrc. ◊ riebalaĩs užsilėti nutukti: Višta, riebalaĩs žuslėjus, kiaušinių nededa Rod. lėti; … Dictionary of the Lithuanian Language
užlėti — 2 užlėti, ùžleja, jo Ob žr. 2 užlieti: Reikia puodo skylė užlėt cinu Lp. lėti; aplėti; įlėti; nulėti; susilėti; užlėti … Dictionary of the Lithuanian Language
Budapest — Héraldique … Wikipédia en Français
Oxford Brookes University — Motto Excellence in diversity Established 1992, from Oxford Polytechnic (est. 1970) ultimately from Oxford School of Art (est. 1865) Type … Wikipedia
Magyar Telekom — Type Joint stock company Industry telecommunications Founded 1991 Headquarters Budapest, Hungary Key people Christopher Matth … Wikipedia
Győr — Győr … Deutsch Wikipedia
aplėti — 1 aplėti, àpleja, jo žr. 1 aplieti 1: Tiej vaikai visą stalą pienu aplėj[o] Vs. ◊ vandeniu apsilėti daug gerti: Kap pavalgė silkių, tai apsilėj[o] vandeniu Arm. lėti; aplėti; įlėti; išlėti; nulėti; … Dictionary of the Lithuanian Language
aplėti — 2 aplėti, àpleja, jo žr. 2 aplieti: Vaikščiojo povelis an dvaro, … galvelė aukseliu aplėta TŽI234. lėti; aplėti; įlėti; nulėti; susilėti; užlėti … Dictionary of the Lithuanian Language
išlėti — 1 išlėti, ìšleja, jo 1. žr. 1 išlieti 1: Imk šitą bliūdą, išnešk ir išlėk Krok. 2. žr. 1 išlieti 9: Išlė̃s galvą nuo tokio brudo Nč. | refl.: Galva šašais išsilėjo Rod. ◊ ×in pečẽlio išlėti mušti: Kap … Dictionary of the Lithuanian Language
lėti — 1 lėti, lẽja, lėjo Lp žr. 1 lieti: 1. Vakar lėjau ir lėjau vandenį iš durpinės, kad net rankas pagynė Lzd. Nešk greičiau, lėk viralą – reikia eit in lauko Arm. Kur geria, tę ir lẽja Krok. 2. Sodino ir lėjo vaikai Vlk. Mano mergelė aukštan… … Dictionary of the Lithuanian Language
nulėti — 1 nulėti, nùleja, jo 1. tr. apipilti, aplieti: Jis siekė mane mušt, tai aš jam ranką rašalu nulėjau Lp. Visą kelią žibalu nulė[jo] Vs. 2. žr. 1 nulieti 2: Be skaudaus lietulio sodelį nulėjo KrvD94. 3. refl. apsiverkti: Kelis kartus aš nuslėjau… … Dictionary of the Lithuanian Language
