-
1 send\ word
-
2 message
üzenet, mondanivaló, szóbeli üzenet, evangélium to message: ráüzen, üzenetet eljuttat, üzenetet továbbít, üzen* * *['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) üzenet2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) mondanivaló, üzenet• -
3 wireless
rádió, drótnélküli távirat, drótnélküli távíró to wireless: rádión üzen, rádióüzenetet küld* * *noun (an older word for (a) radio.) rádió -
4 declare\ war\ on\ sy
-
5 leave\ word
üzenetet hagy, üzen vmit -
6 proclaim\ war
-
7 unsheathe\ the\ sword
hadat üzen, kardot ránt, háborút kezd
См. также в других словарях:
Uzen — can refer to:* Uzen Province, Japan * Uzen, Kazakhstan * Bolshoy Uzen River * Maly Uzen River … Wikipedia
uzen — 〈V. tr.; hat; umg.〉 necken, foppen [nach Uz, Utz, Koseform von „Ulrich“, die auch einen Narren od. Säufer bezeichnete, also eigtl.: „(jmdn.) einen Uz nennen“] * * * uzen <sw. V.; hat (ugs.): (jmdn. mit etw.) necken, foppen; seinen Scherz mit… … Universal-Lexikon
Uzen — Uzen, so v.w. Utzen … Pierer's Universal-Lexikon
Uzen [1] — Uzen, Parallelform von Hänseln, d. h. jemand als kleinen Hans oder kleinen Ulrich (Utz) behandeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Uzen [2] — Uzen, Volk, s. Kumanen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Uzen [3] — Uzen (türk.), soviel wie Fluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
uzen — Vsw necken per. Wortschatz reg. (16. Jh.) Stammwort. Herkunft unklar. Vielleicht zu Uz, der Kurzform des Namens Ulrich, auch einfältiger Mensch (nachdem hänseln auf Hans bezogen wurde ?). ✎ Wolf (1985), 336f. (anders). deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
uzen — »hänseln, necken«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, in der Umgangssprache gebräuchliche Verb ist vermutlich eine Ableitung von Uz, der im südwestdeutschen Raum gebräuchlichen Koseform zu »Ulrich«, die zur Bezeichnung eines Menschen geworden war,… … Das Herkunftswörterbuch
uzen — uzen; du uzt … Die deutsche Rechtschreibung
Uzen — Provinz Uzen (rot) Uzen (jap. 羽前国, Uzen no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie erstreckte sich über das Gebiet der heutigen Präfektur Yamagata mit Ausnahme des Akumi gun und den nördlich vom Fluss Mogami gelegenen Teil von… … Deutsch Wikipedia
uzen — ärgern, auslachen, foppen, hänseln, sich lustig machen, necken, spötteln, spotten, veralbern, verhöhnen, verspotten, witzeln, zum Besten haben; (bildungsspr.): sich mokieren; (ugs.): anpflaumen, auf den Arm/auf die Schippe nehmen, aufziehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme