Перевод: с немецкого на русский

übersüß

1 übersüß

übersüß a при́торный (тж. перен.)

Allgemeines Lexikon > übersüß
2 übersüß

adj

приторный (тж. перен.)

БНРС > übersüß
3 übersüß

прил.
общ. приторный (тж. перен.)

Универсальный немецко-русский словарь > übersüß
4 übersüß

ǘbersüß a

при́торный (тж. перен.)

Большой немецко-русский словарь > übersüß
5 приторный

1) allzu süß, übersüß

2) перен. süßlich, zuckersüß

БНРС > приторный
6 приторный

приторный 1. allzu süß, übersüß 2. перен. süßlich, zuckersüß

БНРС > приторный

Übersüß — Ǘbersüß, adject. & adverb. allzu süß, süßer als nöthig oder angenehm ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
übersüß — über|süß 〈Adj.〉 zu süß … Universal-Lexikon
Benwei — Das Lüshi chunqiu Benwei (chinesisch: 吕氏春秋本味; Pinyin: Lǚshì chūnqiū Bĕnwèi) ist das kulinarische Kapitel des chinesischen Werkes namens Lüshi chunqiu (chinesisch: 吕氏春秋; Pinyin: Lǚshì chūnqiū; „Frühling und Herbst des Herrn Lü“) des Lü Buwei (gest … Deutsch Wikipedia
Lüshi chunqiu Benwei — Das Lüshi chunqiu Benwei (chinesisch: 吕氏春秋本味; Pinyin: Lǚshì chūnqiū Bĕnwèi) ist das kulinarische Kapitel des chinesischen Werkes namens Lüshi chunqiu (chinesisch: 吕氏春秋; Pinyin: Lǚshì chūnqiū; „Frühling und Herbst des Herrn Lü“) des Lü Buwei (gest … Deutsch Wikipedia