-
1 überplanmäßig
-
2 сверхплановый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сверхплановый
-
3 сверхплановый
überplanmäßig -
4 сверхплановая продукция
überplanmäßig abgelieferte Erzeugnismenge, außerplanmäßige Produktion, überplanmäßige Produktion, ÜberplanproduktionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сверхплановая продукция
-
5 сверхштатный
überplanmäßig, überetatmäßig -
6 внеплановый
außerplanmäßig* * *внепла́новый außerplanmäßig* * *внепла́нов|ый<-ая, -ое>прил außerplanmäßig* * *adj1) gener. außerplanmäßig2) milit. überplanmäßig3) law. außerhalb des Planes, im Plan nicht vorgesehen, nicht planmäßig, nicht zum Plan gehörend, unplanmäßig4) fin. nichtplanmäßig -
7 сверх плана
part.gener. zusätzlich, überplanmäßig -
8 сверхплановая продукция
adj1) gener. Mehrproduktion, Überplanproduktion2) agric. freie Spitzen3) law. Mehrerzeugung, Mehrleistung (gegenüber dem Plan), überplanmäßige Produktion4) econ. außerplanmäßige Produktion, überplanmäßig abgelieferte ErzeugnismengeУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхплановая продукция
-
9 сверхплановый
adj1) gener. budgetwidrig (о расходах), überplanmäßig2) law. unter Verletzung des Stellen- oder anderen Plans, Überplan den Plan übersteigend, über den Plan hinausgehend3) econ. budgetwidrig (напр. о расходах), überetatmäßig (по бюджету) -
10 сверхштатный
adj1) gener. außeretatmäßig, außerordentlich, nicht etatmäßig2) milit. überzählig3) law. außerplanmäßig, zusätzlich zum Stellenplan, über den Stellenplan hinausgehend, überetatsmäßig, überplanmäßig4) econ. über den Stellenplan hinaus
См. также в других словарях:
überplanmäßig — über|plan|mä|ßig <Adj.> (Wirtsch.): über das geplante Maß, über den ↑ 2Plan (1 b) hinausgehend: e Ausgaben. * * * über|plan|mä|ßig <Adj.> (Wirtsch.): über das geplante Maß, über den 2↑Plan (1 b) hinausgehend: e Ausgaben … Universal-Lexikon
übpl. — überplanmäßig EN in excess of the plan … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Steckenpferd-Bewegung — Die Steckenpferd Bewegung war eine Ende der 1950er Jahre von den exportierenden Industriebetrieben in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) getragene Initiative, mit der durch die Übererfüllung des Exportplanes dringend benötigte gebrauchte … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Rollmann (Marineoffizier) — Wilhelm Rollmann (* 5. August 1907 in Wilhelmshaven; † 5. November 1943 im Südatlantik südwestlich der Insel Ascension) war ein hochdekorierter deutscher Marineoffizier und U Bootkommandant im Zweiten Weltkrieg. Er war Kommandant von U 34 und U… … Deutsch Wikipedia