-
1 сверхтонкий
adj1) gener. überfein2) eng. Hyperfein...3) chem. extrem dünn4) food.ind. superfein5) silic. überfein (о порошке)6) microel. ultradünn -
2 изощрённый
adj1) gener. ausgeklügelt, raffiniert, spitzfindig, überfein2) colloq. schikanös (об издевательствах)3) obs. spinös4) book. subtil -
3 слишком тонкий
-
4 тончайший
-
5 утончённый
-
6 утонченный
См. также в других словарях:
überfein — über|fein <Adj.>: allzu fein; im Übermaß fein; übersteigert fein. * * * über|fein <Adj.>: allzu fein; im Übermaß fein; übersteigert fein … Universal-Lexikon
überfein — über|fein … Die deutsche Rechtschreibung
суперфинное — (иноск.) самое изысканное, наивысшее Ср. Она воспылала к княгине дружбой, исполненною самой изысканной экзальтации и суперфинной тонкости в выражении своих чувств. Маркевич. Княгиня Тата. Ср. Superfein (нем.) überfein. Ср. Finire, кончать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Суперфинное — (иноск.) самое изысканное, наивысшее. Ср. Она воспылала къ княгинѣ дружбой, исполненною самой изысканной экзальтаціи и суперфинной тонкости въ выраженіи своихъ чувствъ. Маркевичъ. Княгиня Тата. Ср. Superfein (нѣм.) überfein. Ср. Finire, кончать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
finzelig — fịn|ze|lig 〈Adj.; umg.; bes. nord u. mitteldt.〉 oV finzlig 1. peinlich genau (Person) 2. mühsam, mühselig, knifflig (Arbeit) 3. überfein, die Augen anstrengend (Schrift) [Herkunft unbekannt] * * * fịn|ze|lig, fịnz|lig <Adj.> [H. u.]… … Universal-Lexikon
mäkelsüchtig — mä|kel|süch|tig <Adj.> (abwertend): gerne, häufig mäkelnd: Das sei nicht wohl gedacht ..., sondern schief, überfein und m. (Th. Mann, Joseph 342) … Universal-Lexikon
etepetete — Sich etepetete benehmen; etepetete sein: geziert, zimperlich, umständlich, überfein oder bedächtig sein.{{ppd}} Etepetete ist wortwitzelnd aus dem Grundwort ›öte, ete‹ gebildet, das besonders dem nördlichen Teil des deutschen Sprachgebietes… … Das Wörterbuch der Idiome
etepetete — pedantisch genau, zimperlich. Fußt wahrscheinlich nicht auf frz. etre peut etre ›im Zweifel sein‹, wie oftmals angenommen, sondern auf nd. öt(e), entrundet ete, ›geziert, zärtlich, überfein‹, das ironisierend verdoppelt wurde … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
ete — eteadj geziert,zimperlich,spröde.Fußtaufniederd»öde=überfein«.VgldasFolgende.18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
finzelig — fịn|ze|lig, fịnz|lig (landschaftlich für überzart, überfein; die Augen [über]anstrengend) … Die deutsche Rechtschreibung
finzlig — fịn|ze|lig, fịnz|lig (landschaftlich für überzart, überfein; die Augen [über]anstrengend) … Die deutsche Rechtschreibung
