-
1 пионер
-
2 path-breaker
-
3 trailblazer
-
4 blaze\ a\ trail
úttörő munkát végez, utat vág -
5 pioneer
első telepes, előharcos, árkász, úttörő, pionír to pioneer: utat tör, vezet utat mutat, úttörő munkát végez* * *1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) úttörő2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) úttörő2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) úttörő munkát végez -
6 blaze a trail
(to lead or show the way towards something new: He blazed a trail in the field of nuclear power.) utat vág; úttörő munkát végez -
7 break\ new\ ground
szűz talajt tör fel, úttörő munkát végez -
8 Pionier
См. также в других словарях:
Úttörö — Der Úttörö war ein ungarischer Kleinwagen aus Miskolc. Der Techniker János Schadek stellte 1954 einen Kleinwagen vor. Das Fahrzeug war 2,65 Meter lang, hatte vier Räder und bot Platz für zwei Personen. Für den Antrieb sorgte ein Einzylinder… … Deutsch Wikipedia
Holiday home Uttorö Utca-Balatonfenyves — (Балатонфеньвеш,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8646 Балат … Каталог отелей
Holiday home Uttörö utca-Balatonfenyves — (Балатонфеньвеш,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8646 Балат … Каталог отелей
Holiday home Ùttörö u-Balatonfenyves — (Балатонфеньвеш,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8646 Балатонф … Каталог отелей
Liste von Automobilmarken — Automobilmarken, kurz Automarken, sind die Handelsnamen, unter denen Automobil Hersteller Fahrzeuge vertreiben. Aufgelistet werden Hersteller von Pkw und Rennwagen, die Automobile gebaut haben, bauen oder bauen wollten. Nutzfahrzeuge werden in… … Deutsch Wikipedia
Детские и юношеские журналы — периодические издания для детей дошкольного, младшего, среднего и старшего школьного возраста. В России первый детский журнал «Детское чтение для сердца и разума» (1785 89), основанный Н. И. Новиковым, носил просветительский характер. В 1 … Большая советская энциклопедия
Ganz (Unternehmen) — Dieselhydraulische Lok von Ganz MÁVAG der Baureihe M41 „Csörgő“ der ungarischen Staatsbahn MÁV … Deutsch Wikipedia
MÁVAG — Magyar Királyi Államvasutak Gépgyára, kurz MÁVAG (deutsch: Maschinenfabrik der Königlichen Ungarischen Staatseisenbahnen) war eine ungarische Lokomotiv und Waggonfabrik im Eigentum des Königreichs Ungarn. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die… … Deutsch Wikipedia
САМУЭЛИ — (Szamuely), Тибор (27.XII.1890 1.VIII.1919) деятель венг. рабочего движения. Один из основателей Коммунистич. партии Венгрии (КПВ). Род. в семье служащего, учился в гимназии в Ньиредьхазе, в торг. школе Дьёра. Работал в страховых обществах в… … Советская историческая энциклопедия
Dulpod — is a Goan dance song with quick rhythm and themes from everyday Goan life. The plural of dulpod in Konkani is dulpodam. The dulpod is a folk song, anonymous, freely improvised, and sometimes lacking in thematic unity. The tunes of the dulpod are… … Wikipedia
Alba Regia — Der Alba Regia war ein ungarischer Kleinwagen aus Székesfehérvár. Der Techniker Jószef Horváth stellte 1955 einen Kleinwagen vor. Das Fahrzeug hatte vier Räder und ähnelte entfernt dem Goggomobil. Die Pontonkarosserie in Stufenheckform mit zwei… … Deutsch Wikipedia