-
21 öra
substantiv1. øre (anatomi m.m.)Når barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykkeLåt bli att peta dig i öronen - risken finns att örat skadas!
Lad vær' med at pille dig i ørene - du risikerer at skade øret (ørene)!Nu måste ni hålla öronen öppna!
Nu skal I lytte opmærksomt!3. øre, hank, håndtagSammensatte udtryk:hundöra; mänskoöra; ytteröra
æseløre; menneskeøre; ydre øreSærlige udtryk:Ha någons öra, låna sitt öra till någon
Være interesseret i hvad nogen siger og mener, gerne lytte til nogenIrettesætte nogen, skælde nogen ud for noget dumt vedkommende har gjortVære lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efterVende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstårIkke (kunne, ville) tro sine egne ørerTrække sig ud af noget (fordi man aner uråd), blive forsigtigBlive hed om ørerne, blive sat i en besværlig situationIkke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfarenNoget går ind ad det ene øre og ud ad det andet, noget har ingen effekt (bliver hurtigt glemt igen) -
22 järnmalm
iron ore, ironstoneapatitjärnmalm; apatite iron orekromjärnmalm; chrome iron orelerhaltig järnmalm; ball ironstoneoolitisk järnmalm; oolite iron oreskiktad järnmalm; banded iron ore, bedded iron oretitanjärnmalm; titaniferous iron sand -
23 öra
substantiv1. øreNår barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykke
hundöra; språköra; ytteröra
æseløre; sprogøre; ydre øre
Være lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efter
Vende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstår
Ikke (kunne, ville) tro sine egne ører
Blive hed om ørerne, blive flov
Ikke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfaren
-
24 anrikning
beneficiation, concentrating, dressing, ore dressing, enrichment, mineral processing, separation, treatment of ore, upgradingelektrostatisk anrikning; electrostatic separation, high tension separationföranrikning; pre-concentrationhärdanrikning; vanningkolanrikning; coal dressing, coal preparation, coal washingluftanrikning; pneumatic preparationmagmatisk anrikning; magmatic concentrationmagnetisk anrikning; magnetic concentration, magnetic separationmalmanrikning; ore beneficiationpneumatisk anrikning; pneumatic separationprovanrikning; ore testingsekundär anrikning; downward enrichment, secondary enrichmentsjunk-flyt anrikning; sink-float separationskakbordsanrikning; table concentrationstarkmagnetisk anrikning; high intensity magnetic separationsulfidanrikning; sulphide enrichmentsättmaskinsanrikning; jiggingtermisk anrikning; thermal beneficiationtyngdkraftsanrikning; gravimetric concentrationvaskanrikning; placer miningvåt anrikning; concentration by wet process, washery, wet concentration, wet dressingvåtmekanisk anrikning; gravity concentration, gravitational separation -
25 vaskmalm
alluvial deposit, alluvial ore, alluvion ore, steam ore, wash oretennvaskmalm; stream tin -
26 fyndighet
deposit, bedalluvial fyndighet; alluvial depositcementationsfyndighet; cementation depositdold fyndighet; concealed depositepigenetisk fyndighet; epigenetic depositepitermal fyndighet; epithermal depositförträngningsfyndighet; replacement depositguldfyndighet; gold depositgångfyndighet; lode deposit, vein depositimpregnationsfyndighet; disseminated impregnation, impregnation depositkolfyndighet; coal depositkontaktfyndighet; contact depositkopparfyndighet; copper depositmagmatisk fyndighet; magmatic deposit, magmatic ore depositmalmfyndighet; ore deposit, source of oreresidualfyndighet; residual depositsedimentär fyndighet; sedimentary depositskiktad fyndighet; stratified depositskivformig fyndighet; tabular depositstockartad ¨; massive depositstrandsandfyndighet; beach placervaskmalmsfyndighet; placer deposit -
27 myrmalm
bog iron ore, marsh oremyrmalmskropp; bog ore body -
28 råmalm
crude ore, raw ore, run-of-mine ore -
29 korvöre
substantiv1. øre, krone (i visse udtryk) (hverdagssprog/slang)Härlig, men dyr resa - nu har jag inte ett korvöre!
Dejlig, men dyr rejse - nu har jeg ikke en rød øre (reje)!Særlige udtryk:Hver en øre, alle de penge man har -
30 styver
substantiv1. skilling, gammelt sølvmønt (ældre udtryk)Ordet styver (litet mynt) har vi lånat från tyskan. Styver avlöstes av öre och används inte mera med undantag av uttrycket spottstyver - 'det kostar bara en spottstyver'
Ordet 'styver' (lille mønt) har vi lånt fra tysk. 'Styver' blev afløst af øre og bruges ikke mere bortset fra i udtrykket 'spottstyver' (spotpris) - 'det koster bare en en slik (et par øre)' -
31 korv
substantiv1. pølsefläskkorv; prinskorv; spickekorv
medisterpølse; cocktailpølse; spegepølse
Soleklart (egtl. klart som pølsevand)
Inte ett korvöre; Vartenda korvöre
Ikke en rød øre; Hver en øre
-
32 vitten
ubøjeligt substantivInte en/ett vitten
Ikke en øre, ikke en døjt, ikke en smule
-
33 örhänge
substantiv1. øre(n)ring2. hit, evergreen, landeplage, slager (musik) -
34 öronmussla
substantiv1. øremusling, det ydre øre (anatomi m.m.)2. lille højtaler for stille aflytning af meddelelser, musik og lign. (musik) -
35 anrikningsmalm
concentrating ore, enrichment ore -
36 blodsten
hematite, bloodstone, kidney ore, red iron ore, specularitekvartsblandad blodsten; hematite quartzite -
37 ficka
bin, bunker, hopper, hutch, pocket, silobetongficka; concrete binbuffertficka; surge binförrådsficka; stock binlagringsficka; storage bin, storage bunkermalmficka; ore bin, ore bunkermatarficka; feed hoppermottagningsficka; receiving binsligficka; concentrate bunkerunderjordsficka; sublevel binutjämningsficka; surge bin, equalizing pocket -
38 förlust
casualty, deprivation, lossenergiförlust; energy dissipationfriktionsförlust; friction lossmalmförlust; loss in ore, loss of orespolningsförlust; loss of circulationtryckförlust; loss of pressureviktförlust; loss in weight -
39 glans
glance; brightness, glance, luster, lustreantimonglans; antimony ore, stibnitefettglans; greasy lusterblyglans; lead glancekoboltglans; cobalt glancefettglans; resinous lustrejärnglans; specular iron orekopparglans; copper glance, vitreous coppermelanglans; stephanian stagemetallglans; metal lustresilverglans; native sulphur of silvervismutglans; bismuth glance, bismuth sulphide -
40 gräns
boundary, bound, limit, margin, thresholdbristningsgräns; breaking limitbrottgräns; breaking point, breaking strain, point of maximum load, rupture limitekonomisk gräns; economic limitelasticitetsgräns; elastic limitfelgräns; margin of errorflytgräns; yielding pointkorngräns; grain boundarykristallgräns; crystal boundarylastgräns; load limitlönsamhetsgräns; break-even pointmalmgräns; ore face, ore limitrenkrossningsgräns; cut pointutmattningsgräns; fatigue limitutmålsgräns; linit of concession
См. также в других словарях:
öre — öre … Dictionnaire des rimes
Öre — 〈m.; s, oder f.; , 〉 kleinste Währungseinheit in Dänemark, Norwegen u. Schweden, 1/100 Krone [<dän., norw. øre, schwed. öre <lat. aureus „Goldmünze“] * * * Öre, das; s, , auch: die; , [dän., norw. øre, schwed. öre < lat. (nummus) aureus … Universal-Lexikon
ore — ore·ad; ore·am·nos; ore; ore·jón; ore·less; ore·odon·ti·dae; ore·or·tyx; ore·ot·ra·gus; prot·ore; ore·odon; ore·odont; fahl·ore; … English syllables
orė — orė̃ sf. (4) Rmš, Nm, õrė (2) [K], Kv 1. Lex67, R278, MŽ372 arimas: Dabar nuolat lyja, todėl ir orė̃ bus sunki Vrb. Mes dar daug turime õrės Kt. Tokiam ore tai ne õrė: šlapumas baisus, lyja išvien Ut. Kad ir daug õrės buvo, ale su traktoriais … Dictionary of the Lithuanian Language
Øre — is the one hundredth subdivision of the Norwegian krone, Danish krone, Swedish krona and Icelandic króna currency units. But note that the corresponding subdivision of the Swedish krona is called öre, in the Faroe Islands oyra (plural oyru(r) )… … Wikipedia
Ore — steht für: Ore (Haute Garonne), eine Gemeinde im Departement Haute Garonne in Frankreich. Ore (East Sussex), ein Vorort von Hastings in England. Ore (Fluss), ein Fluss in England. Øystein Ore, ein norwegischer Mathematiker. Øre ist eine… … Deutsch Wikipedia
Ore — Ore, n. [AS. [=o]ra; cf. [=a]r brass, bronze, akin to OHG. [=e]r, G. ehern brazen, Icel. eir brass, Goth. ais, L. aes, Skr. ayas iron. [root]210. Cf. {Ora}, {Era}.] [1913 Webster] 1. The native form of a metal, whether free and uncombined, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Öre — Øre L Øre ou Öre désigne les subdivisions monétaires des couronnes danoise, féringienne, norvégienne et suédoise. Le terme øre provient du latin aureus, désignant une pièce en or. Portail de la num … Wikipédia en Français
øre — [ö′rə] n. pl. øre 〚Dan & Norw < ON aurar: see ÖRE〛 a monetary unit equal to 1/ 100 of a Danish krone or a Norwegian krone * * * ø·re (œʹrə) n. See table at currency. [Danish, and Norwegian both from Old Norse eyrir … Universalium
öre — s.f. Monedă divizionară în Danemarca, Norvegia şi Suedia, valorând a suta parte dintr o coroană. [< fr. öre < cuv. scandinav]. Trimis de LauraGellner, 29.06.2005. Sursa: DN ÓRE s. f. monedă divizionară în Danemarca, Norvegia şi Suedia, a… … Dicționar Român
ore — [o: US o:r] n [U and C] [: Old English; Origin: ar] rock or earth from which metal can be obtained ▪ iron ore ▪ veins of rich ore … Dictionary of contemporary English