-
1 მეტსახელი
øgenavn -
2 nickname
['nikneim] 1. noun(an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) kælenavn; øgenavn2. verb(to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) give øgenavn* * *['nikneim] 1. noun(an informal name given in affection, admiration, dislike etc: Wellington's nickname was `the Iron Duke'.) kælenavn; øgenavn2. verb(to give a nickname to: We nicknamed him `Foureyes' because he wore spectacles.) give øgenavn -
3 кличка
sb. navn, øgenavn, tilnavn* * *sb f1 navn (på kæledyr o.l.); 2øgenavn3 dæknavn -
4 прозвище
sb. øgenavn, tilnavn* * *sb ntilnavn, øgenavn -
5 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) give øgenavn* * *(to insult (someone) by applying rude names to him.) give øgenavn -
6 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) give øgenavn* * *(to insult (someone) by applying rude names to him.) give øgenavn -
7 nom injurieux
noun møgenavnxxx møgenavn -
8 обозвать
vt+ instrpfобзову, обзовётipfобзывать kalde ngn for ngt, give ngn et øgenavnменя обзывают дуракдм jeg bliver kaldt idiot, de kalder mig idiot. -
9 окрестить
-
10 прозвание
sb ntilnavn; øgenavn -
11 прозвать
vt+ instrpfпрозову, прозовётipfпрозывать give ngn et tilnavn ell. øgenavn; kalde ngn ngt -
12 хохлушка
sb føgenavn for ukrainer inde. -
13 öknamn
substantiv1. øgenavnPolisen har många öknamn: batongfjant, fyllesnappare, mässing, potatisgris och snuten är t.ex. vanliga
Politiet har mange øgenavne: knippelfjols, ham der snupper fulde folk, messing, kartoffelgris og snuden er fx almindelige
-
14 tjocken
substantiv singularis1. se eks.! (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk: -
15 öknamn
substantiv1. øgenavnPolisen har många öknamn: batongfjant, fyllesnappare, mässing, potatisgris och snuten är t.ex. vanliga
Politiet har mange øgenavne: knippelfjols, ham der snupper fulde folk, messing, kartoffelgris og snuden er fx almindelige -
16 Beiname
-
17 Schimpfname
Schimpfname m øgenavn n -
18 Spitzname
Spitzname m øgenavn n -
19 Spottname
Spottname m øgenavn n -
20 surnom
xxx møgenavntilnavn
См. также в других словарях:
øgenavn — ø|ge|navn sb., et, e, ene … Dansk ordbog
John Bull — Øgenavn for den engelske nation … Danske encyklopædi
Jonathan — Øgenavn for en nord amerikaner … Danske encyklopædi
Web — Øgenavn for World Wide Web … Danske encyklopædi
Fritz — er et russisk øgenavn for en almindelig tysk soldat. Betegnelsen kan i flertal også dække tyskere generelt … Danske encyklopædi
Jerry — er et engelsk øgenavn for en tysk soldat … Danske encyklopædi
Josef Stalin — Josef Vissarionowitsch Dschugaschwili (21. december 1879 5. marts 1953), bedre kendt som Josef Stalin var den anden leder af Sovjetunionen. Hans navn på russisk var Ioseb Dzhugashvili. Stalin havde dog en lang række navne. Han var også kendt som… … Danske encyklopædi
Navnefæste — Navnefæste, i nordisk oldtid en gave, som skænkedes sammen med, at man tildelte barnet navn. Kunne også kræves, når man fik et tilnavn eller øgenavn tildelt … Danske encyklopædi
Nom de guerre — Kunstner eller øgenavn … Danske encyklopædi
The Big Apple — er et øgenavn for byen New York … Danske encyklopædi
Yankee — 1. Tidsskrift. 2. I USA øgenavn for for en nordstatsamerikaner. Udenfor USA bruges øgenavnet generelt for en gennemsnits amerikaner … Danske encyklopædi