Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

överlasta

  • 1 överlasta

    överlasta über'laden, über'lasten

    Svensk-tysk ordbok > överlasta

  • 2 överlasta

    overload

    Svensk-engelsk geologi lexikon > överlasta

  • 3 överlasta

    kyllästää

    Svensk-finska ordbok > överlasta

  • 4 overload

    n. överbelastning
    --------
    v. överlasta, överbelasta
    * * *
    [əuvə'loud]
    (to fill with too much of something: The lorry overturned because it had been overloaded.) överlasta, överbelasta

    English-Swedish dictionary > overload

  • 5 glut

    n. överflöd, uppsjö; frossande
    --------
    v. översvämma, överfylla; proppa full, mätta, övermätta, överlasta; frossa (i mat)
    * * *
    (too great a supply: There has been a glut of apples this year.) överflöd, uppsjö

    English-Swedish dictionary > glut

  • 6 pile

    n. hög, bunt; en massa pengar; stort byggnadskomplex; batteri
    --------
    v. stapla; samla; överlasta
    * * *
    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) hög, stapel, trave
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) en massa, högvis
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) stapla, trava
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) påle
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) lugg, flor

    English-Swedish dictionary > pile

  • 7 overlade

    v. lasta för mycket, överlasta

    English-Swedish dictionary > overlade

  • 8 surfeit

    n. överlast; övermättnad; övermått; leda
    --------
    v. överlasta (magen), övermätta (även bildligt); blaserad

    English-Swedish dictionary > surfeit

  • 9 lasta

    load
    omlasta; reload
    överlasta; overload

    Svensk-engelsk geologi lexikon > lasta

См. также в других словарях:

  • överlasta — • mätta, saturera, impregnera, brädda, råga …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»