-
41 ölen
-
42 ölen
ö́len vt1. сма́зывать ма́слом; прома́сливать, пропи́тывать ма́слом2. окра́шивать ма́сляной кра́скойVórsicht, frisch geölt! — осторо́жно, окра́шено!
◇álles [die Sáche] geht wie geölt разг. — всё [де́ло] идё́т как по ма́слу
-
43 ölen
vi[смазывать маслом]потетьIch öle wie verrückt! -
44 ölen
смазывать жиром; обрабатывать масломDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > ölen
-
45 ölen
vt2) красить [окрашивать] масляной краскойVorsicht, frisch geölt! — осторожно, окрашено!
-
46 ölen
vtto oil, TECH to lubricate -
47 ölen
1. to lube2. to lubricate3. to oil -
48 ölen
- {to grease} bôi mỡ, bơm mỡ, xoa mỡ, làm cho trơn tru, làm thối gót - {to lubricate} tra dầu mỡ, bôi trơn - {to oil} tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, đút lót, hối lộ -
49 ölen
vt yağlamaq -
50 ölen
oliwić -
51 A-Zahl\ von\ Ölen\ und\ Fetten
A-Zahl f von Ölen und Fettenчисло А масел и жиров (характеризующее содержание, напр., пальмоядрового и кокосового масел)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > A-Zahl\ von\ Ölen\ und\ Fetten
-
52 Abschreckfähigkeit\ von\ Ölen
Abschreckfähigkeit f von ÖlenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abschreckfähigkeit\ von\ Ölen
-
53 Entfärbung\ von\ Ölen
Entfärbung f von Ölenобесцвечивание масел, отбеливание, очистка отбеливающими глинами маселDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Entfärbung\ von\ Ölen
-
54 Index\ der\ Motoreigenschaften\ von\ Ölen
Index m der Motoreigenschaften von Ölenиндекс моторных свойств масел, показатель моторных свойств маселDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Index\ der\ Motoreigenschaften\ von\ Ölen
-
55 Motoreigenschaften\ von\ Ölen
Motoreigenschaften f pl von ÖlenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Motoreigenschaften\ von\ Ölen
-
56 Zweitraffination\ von\ Ölen
Zweitraffination f von ÖlenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zweitraffination\ von\ Ölen
-
57 Konservationsschutz durch die Ölen
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konservationsschutz durch die Ölen
-
58 Zweitraffination f von Ölen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zweitraffination f von Ölen
-
59 A-Zahl von Ölen und Fetten
число A масел и жиров (характеризующее содержание, напр., пальмоядрового и кокосового масел)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > A-Zahl von Ölen und Fetten
-
60 Abschreckfähigkeit von Ölen
закалочная способность маселDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abschreckfähigkeit von Ölen
См. также в других словарях:
ölen — ölen … Die deutsche Rechtschreibung
Olen — may refer to: Places Olen, Belgium, a municipality in the province of Antwerp, Belgium Olen, Russia, a village in Tula Oblast, Russia Ølen, a former municipality in the county of Rogaland, Norway People Olen (poet), an ancient Greek poet from… … Wikipedia
Olen — steht als Name einer Person für: Olen (Dichter), einen legendären lykischen Dichter, der die alten Hymnen auf Apollon nach Delos brachte (Herodot Historien 4.35) Olen Steinhauer (* 1970), US amerikanischer Autor Olen Underwood, US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Ølen — is a former municipality in the county of Rogaland, Norway.It was created on 1 July 1916 by a split from Fjelberg. Before January 1, 2002, Ølen belonged to the county of Hordaland.Ølen was incorporated into Vindafjord on January 1, 2006, decided… … Wikipedia
Olen — es un pequeño pueblo de la provincia de Amberes en Bélgica, famoso por sus cuentos sobre Carlomagno. Se dice que en el siglo VIII el emperador Carlomagno visitó Olen para tomar una cerveza. Por eso, muchos monumentos son en relación con este rey … Wikipedia Español
ölen — V. (Aufbaustufe) etw. mit Öl bestreichen Synonyme: fetten, einölen, einfetten Beispiel: Die Tür quietscht und muss geölt werden. Kollokation: Scharniere ölen … Extremes Deutsch
Olēn — Olēn, führte einen Priesterclub vom Cultus des Apollo aus Lydien od. dem Hyperboreerlande nach Delos u. brachte die Geschichte der Religion seines Gottes in Hymnen mit nach Delos, weshalb er unter die griechischen Hymnendichter vor Pamphos u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ölen — Ölen, mit Öl versehen, bes. mit fettem … Pierer's Universal-Lexikon
Olen — Olen, Col d , 2871 m hoher Paß südlich vom Monte Rosa, auf italienischem Gebiet, Übergang von Alagna nach Grassoney, mit Alpengasthaus. Nördlich erhebt sich der Corno del Camoscio, 3026 m, mit schöner Ansicht der Monte Rosagruppe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ölen — Ölen, der Öler, bey den Kammmachern, S. Ilen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Olen — Géolocalisation sur la carte : Belgique … Wikipédia en Français