õueaiamaa

gener. õueaiamaa

gener. õueaiamaa

60 С ж. неод.

1. talu, talund, talukoht; mõis; крестьянская \усадьба talu, talund, talukoht, помещичья \усадьба mõis;

2. mõisahoone, häärber, härrastemaja; барская \усадьба härrastemaja, häärber;

3. krunt, õueaiamaa;

4. (kolhoosi-, sovhoosi)keskus, keskasula; центральная \усадьба колхоза kolhoosikeskus

23 С м. неод.

1. maatükk, krunt, maalapp; приусадебный \участок õueaiamaa, \участок земли, земельный \участок maatükk, krunt, aj. sarg (sara), огородный \участок aialapp, aiamaa, садоводческий \участок aianduskrunt, строительный \участок ehitusplats, ehituskrunt, пришкольный \участок kooli katseaed, опытный \участок katselapp;

2. osa, lõik, ala, tsoon, piirkond; info valdus (andmekogumile reserveeritud mälupiirkond); \участок работы (1) töölõik, (2) tööjaoskond, \участок дороги teelõik, teeosa, \участок леса metsa piirkond, metsaosa, \участок кожи naha piirkond, труднопроходимый \участок raskläbitav v raskesti läbitav ala v lõik, золотоносный \участок kullaväli, \участок заражения sõj. mürgi(s)tatud v saastatud ala, saasteala, \участок обороны sõj. kaitselõik, \участок фронта sõj. rindelõik;

3. jaoskond, piirkond; избирательный \участок valimisjaoskond, врачебный \участок arstijaoskond, производственный \участок tootmisjaoskond, призывной \участок sõj. kutsejaoskond, полицейский \участок politseijaoskond