õppeaine

1 С м. неод.

1. asi, ese; \предметы роскоши luksusesemed, \предметы широкого потребления (laia)tarbeesemed, \предметы первой необходимости esmatarbekaup, tarbekaup, \предмет торговли kaup, \предметы домашнего обихода maja(pidamis)tarbed, kodused tarbeesemed, одушевлённый \предмет elusolend (ka lgv.), неодушевлённый \предмет elutu olend (ka lgv.);

2. (kõne-, õppe-) aine, objekt; \предмет разговора kõneaine, учебный \предмет õppeaine, обязательный \предмет kohustuslik õppeaine, экзамены по двум \предметам eksamid kahes (õppe)aines, \предмет изучения uurimisobjekt, \предмет спора vaidlusküsimus, -objekt, jur. vaidlusese, \предмет разногласий lahkhelide põhjus v alus, tüliõun, \предмет насмешек naerualune, pilkeobjekt;

3. kõnek. van. armastatu, armsam, kallim; ‚

на \предмет чего van. mille jaoks v tarvis;

на сей v

тот v

этот \предмет van. sel puhul, selleks otstarbeks;

на какой \предмет? van. milleks? mistarvis?

obs. loodusteadus (õppeaine)

gener. õppeaine

gener. läbivõetu, õpitu, läbivõetud materjal v. õppeaine

126 П eseme-, objekti-; aine-, õppeaine-; \предметныйое стекло esemeklaas, preparaadiklaas, \предметныйая комиссия ainekomisjon, \предметныйый анализ (1) aineanalüüs, (2) objektianalüüs, \предметныйый указатель aineregister, märksõnaregister, \предметныйый каталог bibl. märksõnakataloog, ainekataloog

69 С ж. неод. taktika (ka ülek.); военная \тактика sõjaline taktika, линейная \тактика sõj. joontaktika, групповая \тактика sõj. grupitaktika, курс \тактикаи taktika kursus (õppeaine), \тактика наступления pealetungitaktika, защитная \тактика v оборонительная \тактика kaitsetaktika

126 П õppe-, õpi-; \учебныйый год õppeaasta, õpiaasta, \учебныйое заведение kool, õppeasutus, высшее \учебныйое заведение kõrgkool, \учебныйая часть (1) õppeosakond, (2) sõj. õppeväeosa, (3) sõj. õppejaoskond, \учебныйый предмет õppeaine, õpiaine, \учебныйая программа õppeprogramm, õppekava, \учебныйый план õppeplaan, \учебныйое пособие õppevahend, õpivahend, \учебныйый комплекс ped. õppekomplekt (kõik ühe aine ühe klassi õppevahendid), \учебныйое время õppeaeg, õpiaeg, \учебныйые занятия õpingud, õppused, \учебныйое хозяйство õppemajand, \учебныйое судно õppelaev, \учебныйый полёт õppelend, \учебныйая стрельба sõj. õppelaskmine, \учебныйый патрон sõj. õppepadrun, \учебныйые сборы sõj. õppekogunemised, õppekogunemised, õppekogunemine, kordusõppused (kõnek.), \учебныйый округ aj. õpperingkond (Tsaari-Venemaal)