-
61 órgano de cumplimiento de la ley
1) правоприменительный орган, правоприменяющий органEl diccionario Español-ruso jurídico > órgano de cumplimiento de la ley
-
62 órgano de vigilancia
-
63 órgano desconcentrado
отделение, периферийный органEl diccionario Español-ruso jurídico > órgano desconcentrado
-
64 órgano directivo
руководящий орган; исполнительный комитет* * *руководящий совет; исполнительный комитет -
65 órgano estatal
-
66 órgano legal
законный представитель; агент -
67 órgano sumariante
-
68 órgano consultivo
(n.) = consultative bodyEx. This is not an institution but a consultative body which considers and expresses an opinion on commission proposals for legislation.* * *(n.) = consultative bodyEx: This is not an institution but a consultative body which considers and expresses an opinion on commission proposals for legislation.
-
69 órgano de Corti, el
(n.) = organ of Corti, theEx. In congenitally deaf cats, the auditory system is deprived of acoustic input because of degeneration of the organ of Corti before the onset of hearing. -
70 órgano de gobierno
(n.) = governing body, administrative body, governing boardEx. A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.Ex. The two most important questions raised in this case were: do citizens of the EU have access to the deliberation and decision-making processes of the Council and do they have a general right of access to information held by EU administrative bodies?.Ex. Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.* * *(n.) = governing body, administrative body, governing boardEx: A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
Ex: The two most important questions raised in this case were: do citizens of the EU have access to the deliberation and decision-making processes of the Council and do they have a general right of access to information held by EU administrative bodies?.Ex: Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library. -
71 órgano del cuerpo
(n.) = limb, body partEx. 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.Ex. Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.* * *(n.) = limb, body partEx: 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.
Ex: Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking. -
72 órgano encargado de bibliotecas
(n.) = library authorityEx. The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.* * *(n.) = library authorityEx: The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
Spanish-English dictionary > órgano encargado de bibliotecas
-
73 órgano interno
m.internal organ.* * *(n.) = internal organEx. The complicated task of visualizing internal organs proved to be most difficult in relation to the brain.* * *(n.) = internal organEx: The complicated task of visualizing internal organs proved to be most difficult in relation to the brain.
-
74 órgano legislativo
(n.) = legislative bodyEx. A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.* * *(n.) = legislative bodyEx: A conference is a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
-
75 órgano oficial
m.official organization.* * *(n.) = official bodyEx. If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body.* * *(n.) = official bodyEx: If the laws are decrees of a head of state, chief executive, or ruling executive body (e.g. a junta), make an added entry under the corporate heading for the official or ruling executive body.
-
76 órgano reproductor
m.reproductive organ.* * *(n.) = reproductive organEx. Your doctor also may do a pelvic exam to find out if your reproductive organs are tender.* * *(n.) = reproductive organEx: Your doctor also may do a pelvic exam to find out if your reproductive organs are tender.
-
77 órgano accesorio
сущ.тех. вспомогательное приспособление, вспомогательный узел -
78 órgano accionador
сущ.тех. привод, приводной механизм -
79 órgano administrativo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > órgano administrativo
-
80 órgano aritmético
сущ.тех. арифметический блок, арифметический элемент, арифметическое устройство
См. также в других словарях:
órgano 0 — órgano O … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
órgano O — órgano 0 … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
organo- — ♦ Élément signifiant « organe » (organogenèse) ou « organique » (organomagnésien). ⇒ORGANO , élém. formant Élém. tiré de organe, organique et entrant dans la constr. de termes sav. appartenant à des vocab. sc. (comme la biol., la chim. et la… … Encyclopédie Universelle
órgano — (Del lat. orgănum, y este del gr. ὄργανον). 1. m. Instrumento musical de viento, compuesto de muchos tubos donde se produce el sonido, unos fuelles que impulsan el aire y un teclado y varios registros ordenados para modificar el timbre de las… … Diccionario de la lengua española
órgano — m. anat. Conjunto de tejidos de origen animal o vegetal que forman una unidad anatómica y funcional, es decir, se trata de una serie de tejidos que realizan una o varias funciones de forma conjunta. Existen multitud de órganos distintos según su… … Diccionario médico
organo — / ɔrgano/ s.m. [lat. orgănum, dal gr. órganon strumento ]. 1. (biol.) [unità anatomica e funzionale di un organismo: o. genitali ] ▶◀ parte, [con riferimento ad alcune parti del corpo] membro. 2. (tecn.) a. [singola parte funzionale di un… … Enciclopedia Italiana
organo — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la un) organ , organism . [var. organi . / < fr., it. organo , cf. gr. organon]. Trimis de LauraGellner, 29.06.2005. Sursa: DN ORGANO elem. organ2(o) . Trimis de raduborza,… … Dicționar Român
órgano — sustantivo masculino 1. Área: biología Cada una de las partes diferenciadas del cuerpo de un ser vivo: los órganos del aparato digestivo, los órganos genitales. 2. Parte de un conjunto con una función o finalidad: los órganos de gobierno de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Organo- — Or ga*no [See {Organ}.] A combining form denoting relation to, or connection with, an organ or organs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Orgăno — (ital., Mus.), so v.w. Orgel … Pierer's Universal-Lexikon
organo- — elem. de comp. Exprime a noção de órgão (ex.: organografia). ‣ Etimologia: grego órganon, ou, instrumento, utensílio, órgão … Dicionário da Língua Portuguesa