-
1 okno
I.nÖffnung fII.n zagor. razg.Fenster n -
2 okno
* * *• round window• small window• shaft• porthole• judas• judas window• pane• pit• peep-hole -
3 okno
Fenster n (-s, -), Scheibe f (-, -n), Fensterscheibe f (-, -n); o. u rudniku Schacht m (-[e]s, "-e) -
4 okno u rudniku
-
5 okno za promatranje
• bezel -
6 okno zabilješke
• annotation pane -
7 bočno okno
• side scuttle -
8 dubiti okno
-
9 promajno okno
• air-shaft -
10 provjetravajuće okno
-
11 prozorsko okno
-
12 uokvireno okno
-
13 okance
n dim tiny/small window (- okno)* * *• peep hole -
14 šaht
m (u pločniku) manhole; (uski) crawlspace; min - rov, okno* * *• coal pit -
15 poštanski
Post-; p-a dopisnica Postkarte (Korresponde'nzkarte) f (-, -n); p-a uputnica Postanweisung f (-, -en); p. ormarić Post-kasten m (-s, -) (-kästchen n, -s, -); p. ček Postschek m (-s, -e i -s); p-a priznanica Empfa'ngsbescheinigung f (-, -en); p. službenik (činovnik) Postbeamte m (-n, -n) (P-r) (P-in f, -, -nen); p-o okno (p. pretinac) Postschalter m (-s, -), (Post--fach n, -s, "-er i -e); p-a pošiljka Postsendung f (-, -en); p-a štedionica Postsparkasse f (-, -n); p. žig Poststempel m (-s, -); datum p-og žiga Datum des Poststempels; -
16 prozor
Fenster n (-s, -); tavanski (podrumski) p. Dachfenster (Bodenfenster) n; slijep p. Fensterblende f, Blindfenster n; p-sko krilo Fensterflügel m; p-sko okno Fensterscheibe f; p-ski okvir Fensterrahmen m; p-ski okov Fensterbeschlag m -
17 rudarski
Berg-, Schicht-: r-a akademija Bergakademie f (-, -n); r-o pravo Bergrecht n (-[e]s); r-o okno Berg-stollen m (-s, -) (-schacht m); r. čekić Fäustel m (-s, -); r-a svjetiljka Grubenlampe f (-, -n): r-o područje Berg-revier n-(-s, -e) (-gebiet n); r-a zadruga bergbauliche Geno'ssenschaft, Gewerkschaft f (-, -en) -
18 kanalizacijski
adj sewage-system, sewerage-I -a mreža sewer network; sewage system/ /lines; -o okno manhole -
19 šajba
f Ger - ploča, okno, prozorsko staklo, podloška (- šoferšajba)
См. также в других словарях:
okno — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. oknonie; lm D. okien {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otwór w ścianie jakiegoś pomieszczenia doprowadzający światło i powietrze do wnętrza i umożliwiający zobaczenie tego, co jest… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okno — òkno sr <G mn ȍkānā/óknā> DEFINICIJA 1. vertikalan otvor, jama u rudniku 2. a. prozor b. prozorsko krilo 3. [i] (+ potenc.)[/i] otvor koji omogućuje pogled, npr. okrugao prozor ili prozorčić u koritu broda ETIMOLOGIJA prasl. *okъno (rus.… … Hrvatski jezični portal
Okno — Okno, Höhle bei Demenova im Liptauer Comitat (Ungarn) … Pierer's Universal-Lexikon
ôkno — a s, mn. tudi ókna (ó) 1. odprtina v steni stavbe, prevoznega sredstva, narejena zaradi svetlobe, zračenja: soba ima tri okna; narediti okno v steni; zabiti okno z deskami; zazidati okno; postaviti cvetlice na okno; gledati, nagniti se, skočiti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
okno — n III, Ms. oknonie; lm D. okien 1. «otwór w ścianie (budynku, pojazdu itp.), w którym osadzona jest oszklona rama, służący do doprowadzania światła, zwykle także umożliwiający wentylację; potocznie niekiedy o szybie wprawionej w ramę okalającą… … Słownik języka polskiego
Okno — 38.28169.225 Koordinaten: 38° 16′ 52″ N, 69° 13′ 30″ O … Deutsch Wikipedia
Oknö — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Oknö Gewässer Ostsee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
okno — 1. Okno na świat «to, co umożliwia kontakt ze światem, poszerza czyjąś wiedzę o świecie, dostarcza informacji»: W okresie międzywojennym, kiedy mieliśmy tylko niewielki pas wybrzeża z Gdynią, mówiono, że jest to polskie „okno na świat”. Jestem… … Słownik frazeologiczny
Okno (Russian magazine) — Okno Logo by Christine Zeytounian Belous Editor Anatoly Kudryavitsky Frequency Online publication First issue 1923/2007 Language … Wikipedia
Okno, West Pomeranian Voivodeship — Okno Settlement … Wikipedia
okno na świat — {{/stl 13}}{{stl 7}} to, dzięki czemu istnieje kontakt z zagranicą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gdynia była oknem na świat dla międzywojennej Polski. Telewizja to nasze okno na świat. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień