Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

ñácate

  • 1 ñácate

    ( RPl fam): siguió tirando y de repente ñácate, se rompió he went on pulling and then, suddenly … snap! it broke ( colloq)
    apenas salimos y ¡ñácate! se pone a llover no sooner had we gone out than down came the rain ( colloq)
    lo dejó caer y ¡ñácate! se hizo mil pedazos he dropped it and … crash! it smashed to pieces ( colloq)
    * * *
    ñácate, ñac interj
    RP Fam
    iba caminando y, ¡ñácate!, tropecé I was walking along and all of a sudden, bang, I tripped up!;
    cuando la película se empezaba a poner interesante, ¡ñácate!, corte de luz the movie was just starting to get interesting when, bang, there was a power cut!

    Spanish-English dictionary > ñácate

  • 2 NACATE

    воскл.
    предупреждение, или восклицание, выражающее упрёк
    Toma, ahi tenes! - (Aviso, o interjeccion de reproche.)

    Diccionario español-ruso de la jerga > NACATE

  • 3 NAC

    NAC (asesoría de barrio)

    Ex: The most significant development in the field of information and advice services has been the phenomenal growth of neighbourhood advice centres (NAC).

    * * *

    Spanish-English dictionary > NAC

См. также в других словарях:

  • Nácate — Nácate …   Wikipedia Español

  • Nácate —   Municipality and village   Country  Argentina Province …   Wikipedia

  • ñácate! — pop. ¡Tomá! izás!// interjección alusiva al fin brusco de una cosa, hecho o situación. ¡ñácate! pop. Igual que ¡Ñácate! …   Diccionario Lunfardo

  • Coquito Ramaló — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Departamento General Juan Facundo Quiroga — General Juan Facundo Quiroga Lage von General Juan Facundo Quiroga in La Rioja (Argentinien) …   Deutsch Wikipedia

  • La Mona Jiménez — en La Falda (2008). Datos generales Nombre real …   Wikipedia Español

  • Departamento General Juan Facundo Quiroga — General Juan Facundo Quiroga Departamento de Argentina …   Wikipedia Español

  • Macomia — es una villa y también uno de los dieciséis distritos que forman la provincia de Cabo Delgado en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con Tanzania , a orillas del lago Niassa y región costera en el Océano Índico. Contenido 1… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»