-
1 être mal à l’aise
être mal à l’aisenecítit se dobře -
2 être mal avec q.
être mal avec q.nebýt s kým zadobře (.) -
3 être mal dans sa peau
être mal dans sa peaubýt sám se sebou nespokojennecítit se dobře -
4 être mal embouché
être mal embouchéneslušně mluvitsprostě mluvit -
5 être mal en point
être mal en pointbýt na tom zlebýt na tom špatně -
6 être mal-en-point
être mal-en-pointbýt na tom špatněbýt na tom zle -
7 être mal fagoté
être mal fagotébýt jako hastroš -
8 être mal fichu
être mal fichubýt špatně rostlýbýt nachcípanýbýt špatně oblečený -
9 être mal loti
être mal lotišpatně pochoditbýt na tom špatně -
10 être mal luné
être mal lunébýt ve špatné náladě -
11 être en mal de qc.
être en mal de qc.shánět se po čemtrpět nedostatkem čeho
См. также в других словарях:
Être mal, très mal, au plus mal — ● Être mal, très mal, au plus mal être (très) malade … Encyclopédie Universelle
Être mal placé — ● Être mal placé ne pas être légitime, ne pas être fondé : Orgueil mal placé … Encyclopédie Universelle
Être mal barré — ● Être mal barré être mal engagé dans une affaire … Encyclopédie Universelle
Être mal dégrossi — ● Être mal dégrossi être grossier, mal élevé … Encyclopédie Universelle
Être mal embouché — ● Être mal embouché être désagréable, grossier dans ses paroles ou dans ses actes … Encyclopédie Universelle
Être mal foutu — ● Être mal foutu être en mauvaise santé, en mauvaise forme … Encyclopédie Universelle
Être mal avec quelqu'un — ● Être mal avec quelqu un en mauvais termes avec lui … Encyclopédie Universelle
Être mal venu de — ● Être mal venu de avoir peu de motifs de. (S écrit aussi en un seul mot : malvenu.) … Encyclopédie Universelle
Ne pas être mal ou, familièrement, pas mal — ● Ne pas être mal ou, familièrement, pas mal être assez beau, assez agréable, assez satisfaisant … Encyclopédie Universelle
embouché (être mal) — embouché, e (être mal) loc. Être grossier en paroles, d un abord désagréable … Dictionnaire du Français argotique et populaire
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle