-
1 evolueren
évoluer -
2 zich ontwikkelen
évoluer zich op oneerlijke wijzetricher -
3 beweging
♦voorbeelden:1 uit eigen beweging iets doen • faire qc. de son propre chefer is geen beweging in dit meubelstuk te krijgen • il n'y a pas moyen de déplacer ce meubleer is geen beweging in deze auto te krijgen • impossible de faire démarrer cette voiturebeweging nemen • prendre du mouvementzich in beweging zetten • se mettre en mouvementde gezondheidszorg is in beweging • le secteur de la santé est en pleine évolutionde gemoederen in beweging weten te krijgen • éveiller les esprits¶ wat een saaie beweging! • ce que c'est rasoir! -
4 doormaken
♦voorbeelden:een moeilijke tijd doormaken • traverser une période difficileik heb heel wat doorgemaakt • j'en ai vu de toutes les couleurs -
5 een ontwikkeling doormaken
een ontwikkeling doormaken -
6 evolueren
-
7 hij kon zich in welk gezelschap dan ook vertonen
hij kon zich in welk gezelschap dan ook vertonenDeens-Russisch woordenboek > hij kon zich in welk gezelschap dan ook vertonen
-
8 in beweging zijn
in beweging zijn -
9 stilstaan
1 [staan zonder te bewegen] rester immobile2 [stilhouden] s'arrêter3 [zich niet ontwikkelen] ne pas évoluer4 [niet functioneren] être arrêté♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 ergens bij stilstaan • s'attarder sur qc.daar staat mijn verstand bij stil • je n'y comprends rien→ link=mond mond -
10 welk
1 [zuiver vragend, bijvoeglijk vragend bijvoeglijk naamwoord]quel/quelle/quels/quelles 〈+ zelfstandig naamwoord〉; 〈 zelfstandig vragend voornaamwoord〉 lequel/laquelle/lesquels/lesquelles2 [in uitroepende zinnen]quel/quelle/quels/quelles♦voorbeelden:1 welke kinderen hebt u gezien? • quels enfants avez-vous vus?welke plaats is voor mij? • quelle place m'a-t-on réservée?welk van die twee is van jou? • lequel des deux t'appartient?2 welk een dwaasheid! • quelle folie!1 [zelfstandig]qui/que2 [bijvoeglijk]lequel/laquelle/lesquels/lesquelles♦voorbeelden:2 wij verkopen koffie en thee, welke artikelen veel aftrek vinden • nous vendons du café et du thé, lesquels articles s'écoulent facilement1 [+ ook] quel que♦voorbeelden:welk voornemen je ook hebt … • quels que soient tes projets …
См. также в других словарях:
évoluer — [ evɔlɥe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1536 « manœuvrer »; de évolution 1 ♦ Exécuter des évolutions (I, 1o). Milit. Escadre qui évolue. ⇒ manœuvrer. Par ext. Danseuse qui évolue sur une scène. Salle de danse où évoluent des couples. Fig. Vivre … Encyclopédie Universelle
évoluer — (é vo lu é) v. n. 1° Terme d art militaire. Exécuter des évolutions. Terme de marine. Bâtiment qui évolue bien. 2° Terme de métier. Faire un tour sur soi même. On fait évoluer des meules à deux cents tours par seconde, pour les mettre à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Évoluer — Évolution (biologie) Pour les articles homonymes, voir Évolution. Arbre phylogénétique hypothétique de tous les organismes vivants. L arbre est basé sur des séquences de l … Wikipédia en Français
ÉVOLUER — v. intr. T. d’Art militaire, de Marine ou d’Aéronautique Exécuter des évolutions. Les avions évoluaient au dessus du terrain des manoeuvres. Il signifie, en termes de Biologie, de Médecine, de Philosophie et de Littérature, Subir des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
évoluer — vi. ÉVOLWÂ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
auto-évoluer — [otoevɔlɥe] v. intr. ÉTYM. 1951, Teilhard de Chardin; de auto (I.), et évoluer. ❖ ♦ Didact. Évoluer de soi même, sans influence extérieure. ❖ … Encyclopédie Universelle
Bilan saison par saison du Montpellier Hérault Sport Club — Cet article présente le bilan saison par saison du Montpellier Hérault Sport Club depuis sa création en 1919 sous le nom de Stade Olympique Montpelliérain (SOM). Il contient également des informations sur les vingt saisons où le club a évolué… … Wikipédia en Français
tourner — [ turne ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. tornare « façonner au tour, tourner » I ♦ V. tr. 1 ♦ (mil. XIIIe) Façonner au tour (2.). Tourner le buis, l ivoire. (XVIe) Fig. Agencer, arranger (les mots) d une certaine manière, selon un certain… … Encyclopédie Universelle
Bulbizarre — et ses évolutions Logo de la franchise Pokémon. Bulbizarre, Herbizarre et Florizarre sont trois créatures venant du monde Pokémon, célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, comprenant une collection de jeux vidéo, de cartes, d animes … Wikipédia en Français
Bulbizarre Et Ses Évolutions — Logo de la franchise Pokémon. Bulbizarre, Herbizarre et Florizarre sont trois créatures venant du monde Pokémon, célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, comprenant une collection de jeux vidéo, de cartes, d animes, ou encore de… … Wikipédia en Français
Bulbizarre et ses evolutions — Bulbizarre et ses évolutions Logo de la franchise Pokémon. Bulbizarre, Herbizarre et Florizarre sont trois créatures venant du monde Pokémon, célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, comprenant une collection de jeux vidéo, de cartes … Wikipédia en Français