-
1 беспамятство
-
2 замирание
-
3 затухание
-
4 схема автоматической регулировки усиления
n1) eng. régulateur antifading2) radio. circuit de contre-évanouissement, compensateur d'évanouissement, correcteur d'évanouissement, montage antifadingDictionnaire russe-français universel > схема автоматической регулировки усиления
-
5 внезапное замирание
adjradio. évanouissement brusque, évanouissement brutal -
6 внезапный фединг
adjradio. évanouissement brusque, évanouissement brutal -
7 замирание
с.arrêt mзамира́ние се́рдца — défaillance f du cœur
слу́шать с замира́нием се́рдца — écouter le cœur défaillant
* * *n1) gener. évanouissement2) radio. fading, fading (ñì. òàûæå évanouissement) -
8 затухание колебаний
n1) eng. évanouissement des oscillations2) radio. amortissement des oscillations, évanouissement d'oscillations3) mech.eng. amortissement d'oscillations -
9 кратковременное замирание
Dictionnaire russe-français universel > кратковременное замирание
-
10 обморок
м.évanouissement m; syncope f ( scient)упа́сть в о́бморок — s'évanouir
* * *n1) gener. éblouissement, défaillance, faiblesse, pâmoison, syncope, évanouissement2) med. apopsychie, apsychie -
11 полное замирание
-
12 схема АРУ
nradio. circuit de contre-évanouissement, compensateur d'évanouissement, régulateur antifading, régulateur automatique de gain -
13 замирание
radiotechnévanouissement, affaiblissement, fading -
14 затухание
amortissement; affaiblissement; atténuation; évanouissement; extinction -
15 исчезновение
disparition; évanouissement -
16 кривая затухания
courbe f d’évanouissementРусско-французский политехнический словарь > кривая затухания
-
17 появление замирания
apparition d’évanouissementРусско-французский политехнический словарь > появление замирания
-
18 фединг
nucl -
19 обморок
-
20 потеря сознания
См. также в других словарях:
évanouissement — [ evanwismɑ̃ ] n. m. • esvanuïscement v. 1175; de s évanouir 1 ♦ Disparition complète. ⇒ disparition, effacement. Évanouissement d une vision. L évanouissement de ses espérances. ⇒ anéantissement. Évanouissement d un son. ⇒ fading. 2 ♦ Le fait de … Encyclopédie Universelle
evanouissement — Evanouissement. s. m. v. Deffaillance. Un long evanoüissement. revenir de l evanoüissement … Dictionnaire de l'Académie française
ÉVANOUISSEMENT — n. m. Action de s’évanouir. Un long évanouissement. Il est revenu de son évanouissement. Avoir de fréquents évanouissements. Fig., L’évanouissement de ses illusions. En termes d’Algèbre évanouissement d’une inconnue, d’une quantité, d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉVANOUISSEMENT — s. m. Défaillance, perte de connaissance avec une cessation subite du mouvement et du sentiment. Un long évanouissement. Revenir d un évanouissement. Il est revenu de son évanouissement. Avoir de fréquents évanouissements … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
évanouissement — (é va nou i se man) s. m. 1° Action de disparaître sans laisser de trace. L évanouissement d une vision. 2° Terme d algèbre. Disparition d une quantité, d un dénominateur 3° Syncope, perte de sentiment. Il est revenu de son évanouissement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
évanouissement — nykimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decay; fading vok. Schwund, m rus. пропадание, n pranc. disparition, f; évanouissement, m … Automatikos terminų žodynas
évanouissement — gesimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decay; dying out vok. Abfall, m; Abklingen, n rus. затухание, n pranc. déclin, m; évanouissement, m … Fizikos terminų žodynas
évanouissement — tilsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fading vok. Fading, n; Schwund, m; Schwunderscheinung, f rus. замирание, n; фединг, m pranc. évanouissement, m … Fizikos terminų žodynas
évanouissement par polarisation — poliarizacinis nykimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fading by polarization vok. Polarisationsschwund, m rus. поляризационное замирание, n pranc. évanouissement par polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
évanouissement par polarisation — poliarizacinis tilsmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. polarization fading vok. Polarisationsschwund, m rus. поляризационное замирание, n pranc. évanouissement par polarisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
évanouissement par absorption — sugertinis tilsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fading by absorption vok. Absorptionsschwund, m rus. абсорбционный фединг, m pranc. évanouissement par absorption, m … Fizikos terminų žodynas