-
1 étendue
[etɑ̃dy]* * *étendue etɑ̃dy]nome femininola mer est une vaste étendue d'eau saléeo mar é uma vasta extensão de água salgadaconstater l'étendue des dégâtsconstatar a importância dos prejuízos -
2 étendue
[etɑ̃dy]* * *[etɑ̃dy] -
3 étendre
[etɑ̃dʀ]Verbe transitif estenderVerbe pronominal estender-se* * *I.étendre etɑ̃dʀ]verboétendre les brasestender os braçosétendre le lingeestender a roupaCULINÁRIA étendre de la pâteestender massaétendre un malade sur un litdeitar um doente na camaétendre la sphère de son activitéalargar o campo de actividadesétendre ses relationsdesenvolver as suas relaçõesII.prolongar-sele village s'étend jusqu'à la rivièrea aldeia estende-se até ao riol'épidémie s'est étenduea epidemia alastrous'étendre sur un sujetdesenvolver um tema; discorrer longamente -
4 étendu
См. также в других словарях:
étendue — [ etɑ̃dy ] n. f. • estendue XVe; a éliminé étente, estente (XIIe XVIe); lat. pop. °extendita, de extendere → étendre 1 ♦ Philos. Propriété des corps d être situés dans l espace et d en occuper une partie. ⇒ extension. Tout corps, tout objet… … Encyclopédie Universelle
Etendue — or étendue is a property of an optical system, which characterizes how spread out the light is in area and angle. The étendue can be defined in several equivalent ways. From the source point of view, it is the area of the source times the solid… … Wikipedia
Etendue — Étendue ist ein Begriff, welcher die Ausdehnung eines Strahlenbündels in der geometrischen Optik misst. Das Etendue setzt sich aus dem Querschnitt und dem Raumwinkel zusammen. Für ein infinitesimales Strahlenbündel ist das infinitesimale Étendue… … Deutsch Wikipedia
Etendue — Étendue Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Etendue — (fr., spr. Etangdü), Ausdehnung, Strecke, Umfang … Pierer's Universal-Lexikon
Étendue — (frz. etangdüh), Ausdehnung … Herders Conversations-Lexikon
étendue — (é tan due) s. f. 1° L espace étendu devant nos yeux, sous nos pas. La vaste étendue des mers. La foudre gronde dans l étendue. Les corps célestes roulent dans l étendue. Terme d escrime. Avoir une grande étendue, avoir la faculté de se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTENDUE — s. f. Dimension d une chose en longueur, largeur et profondeur. En ce sens, il n est guère usité que dans le langage didactique. Selon quelques philosophes, l étendue est l essence de la matière. L étendue appartient au corps, et la pensée à l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTENDUE — n. f. T. didactique Dimension d’une chose en longueur, largeur et profondeur. La notion de l’étendue. Le point n’a pas d’étendue. En termes de Philosophie, il s’applique aussi au Volume des choses et peut s’entendre des trois dimensions. Dans le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Étendue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « étendue », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En statistiques, l étendue d une série… … Wikipédia en Français
étendue — nf. ; surface : étêdwà (Albanais.001), étindwà (Arvillard), étandouha (Saxel.002). E. : Avantageux. A1) étendue de terrain plat, plus ou moins vaste : aplan nm. (002). E. : Plat (adj.). A2) étendue de terre assez vaste : plâtro nm. (002). E. :… … Dictionnaire Français-Savoyard