-
1 états
étatsstavové -
2 états généraux
états générauxzemský sněm (hist.)generální stavy (hist.) -
3 Etats-providence
Etats-providencezaopatoovací státy -
4 États-Unis
États-UnisSpojené státy (pl.) m -
5 États-Unis d’Amérique
États-Unis d’AmériqueSpojené státy americké (pl.) m -
6 Autrefois, les émigrants se dirigeaient principalement vers les États-Unis.
Autrefois, les émigrants se dirigeaient principalement vers les États-Unis.Dříve se vystěhovalci hrnuli hlavně do Spojených států.Dictionnaire français-tchèque > Autrefois, les émigrants se dirigeaient principalement vers les États-Unis.
-
7 aux États-Unis
aux États-Unisve Spojených státech -
8 Aux États-Unis on gonfle les ballons avec de l'hélium.
Aux États-Unis on gonfle les ballons avec de l'hélium.Ve Spojených státech se balony plní heliem.Dictionnaire français-tchèque > Aux États-Unis on gonfle les ballons avec de l'hélium.
-
9 Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.
Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.Ve Spojených státech se ulice velikých měst číslují.Dictionnaire français-tchèque > Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.
-
10 Communauté des États indépendants
Communauté des États indépendantsSpolečenství nezávislých státůDictionnaire français-tchèque > Communauté des États indépendants
-
11 être dans tous ses états
être dans tous ses étatsbýt hrozně rozčilený -
12 Il songe à émigrer aux États-Unis.
Il songe à émigrer aux États-Unis.Zabývá se myšlenkou, že se vystěhuje do Spojených států.Dictionnaire français-tchèque > Il songe à émigrer aux États-Unis.
-
13 L'Angleterre négocie avec les Etats-Unis.
L'Angleterre négocie avec les Etats-Unis.Anglie vyjednává se Spojenými Státy.Dictionnaire français-tchèque > L'Angleterre négocie avec les Etats-Unis.
-
14 Les Etats-Unis renforcent leur flotte.
Les Etats-Unis renforcent leur flotte.Spojené Státy zesilují své loďstvo.Dictionnaire français-tchèque > Les Etats-Unis renforcent leur flotte.
-
15 Nous avons vivement discuté la politique des Etats-Unis.
Nous avons vivement discuté la politique des Etats-Unis.Přetřásali jsme živě politiku Spojených států.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons vivement discuté la politique des Etats-Unis.
-
16 Nous importons le coton principalement des Etats-Unis.
Nous importons le coton principalement des Etats-Unis.Bavlnu přivážíme hlavně ze Spojených států.Dictionnaire français-tchèque > Nous importons le coton principalement des Etats-Unis.
-
17 unir deux États
unir deux Étatsspojit dva státysjednotit dva státy -
18 Etat
Etat [e'taː] m <Etats; Etats> rozpočet m
См. также в других словарях:
états — (ou états) généraux de 1789, assemblée des états réunie par Louis XVI le 2 mai 1789 à Versailles. Par le serment du Jeu de paume, le 20 juin 1789, le tiers état se proclama Assemblée nationale; le 27 juin, les autres ordres se joignaient à lui et … Encyclopédie Universelle
ÉTATS — ÉTATS, GOUVERNEMENTS. Quel est le meilleur ? Je n ai connu jusqu à présent personne qui n ait gouverné quelque État. Je ne parle pas de MM. les ministres, qui gouvernent en effet, les uns deux ou trois ans, les autres six mois, les autres six … Dictionnaire philosophique de Voltaire
États — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français
Etats-Unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-Unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats Unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats Unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats des Etats-Unis — États des États Unis Carte des États Unis d Amérique Les États Unis sont une république fédérale composée de 50 États fédérés auxquels s ajoutent le district de Columbia (ville de Washington) et plusieurs territoires non incorporés. Aux États… … Wikipédia en Français
Etats des Etats-Unis d'Amerique — États des États Unis Carte des États Unis d Amérique Les États Unis sont une république fédérale composée de 50 États fédérés auxquels s ajoutent le district de Columbia (ville de Washington) et plusieurs territoires non incorporés. Aux États… … Wikipédia en Français