-
1 état
n m◊une voiture en bon / mauvais état — سيارة بحالة جيدة أو سيئة
♦ état des lieux جرد ['ӡard] m♦ être en état de وضع ['wadʼʔʼ] m◊Il n'est pas en état de conduire. — هو ليس بوضع/بحالة تسمح بالقيادة
♦ être hors d'état de حالة انعدام ['ћaːlat inʔʼi׳daːm] f♦ être dans tous ses états منزعج ['munzaʔʼiӡ]♦ état d'esprit وجهة نظر ['wuӡhat na׳ðʼar] f4 وضع ['wadʼʔʼ] m◊un état de paix — وضع/حالة سلم
♦ état civil حالة مدنية ['ћaːla mada׳nijːa] f* * *n m◊une voiture en bon / mauvais état — سيارة بحالة جيدة أو سيئة
♦ état des lieux جرد ['ӡard] m♦ être en état de وضع ['wadʼʔʼ] m◊Il n'est pas en état de conduire. — هو ليس بوضع/بحالة تسمح بالقيادة
♦ être hors d'état de حالة انعدام ['ћaːlat inʔʼi׳daːm] f♦ être dans tous ses états منزعج ['munzaʔʼiӡ]♦ état d'esprit وجهة نظر ['wuӡhat na׳ðʼar] f4 وضع ['wadʼʔʼ] m◊un état de paix — وضع/حالة سلم
♦ état civil حالة مدنية ['ћaːla mada׳nijːa] f -
2 ambassade
-
3 dépression
n f1 maladie إكتئاب [ʔikti'ʔaːb]2 أزمة اقتصادية ['ʔazma ʔiqtisʼaː'dijːa] f◊la dépression de 1929, au États-Unis — ألركود الاقتصادي عام 1929 بالولايات المتحدة
* * *n f1 maladie إكتئاب [ʔikti'ʔaːb]2 أزمة اقتصادية ['ʔazma ʔiqtisʼaː'dijːa] f◊la dépression de 1929, au États-Unis — ألركود الاقتصادي عام 1929 بالولايات المتحدة
-
4 diplomatie
n f◊les règles de la diplomatie — الأعراف الدبلوماسيّة
2 tact حنكة ['ħinka]* * *n f◊les règles de la diplomatie — الأعراف الدبلوماسيّة
2 tact حنكة ['ħinka] -
5 diplomatique
* * * -
6 fédérale
(pl fédérales)2 d'un groupe d'États إتحادي [ʔitːiћaː'dijː]◊la police fédérale — ألشرطة الاتحادية/الفدرالية
* * *(pl fédérales)2 d'un groupe d'États إتحادي [ʔitːiћaː'dijː]◊la police fédérale — ألشرطة الاتحادية/الفدرالية
-
7 résider
v i1 habiter أقام [ʔa׳qaːma]◊Il a résidé aux États-Unis. — أقام في الولايات المتحدة
◊Le problème réside dans l'absence de volonté. — تكمن المشكلة في نقص الارادة
* * *v i1 habiter أقام [ʔa׳qaːma]◊Il a résidé aux États-Unis. — أقام في الولايات المتحدة
◊Le problème réside dans l'absence de volonté. — تكمن المشكلة في نقص الارادة
-
8 séjourner
-
9 fédéral
(pl fédéraux)2 d'un groupe d'États إتحادي [ʔitːiћaː'dijː]◊la police fédérale — ألشرطة الاتحادية/الفدرالية
* * *(pl fédéraux)
См. также в других словарях:
états — (ou états) généraux de 1789, assemblée des états réunie par Louis XVI le 2 mai 1789 à Versailles. Par le serment du Jeu de paume, le 20 juin 1789, le tiers état se proclama Assemblée nationale; le 27 juin, les autres ordres se joignaient à lui et … Encyclopédie Universelle
ÉTATS — ÉTATS, GOUVERNEMENTS. Quel est le meilleur ? Je n ai connu jusqu à présent personne qui n ait gouverné quelque État. Je ne parle pas de MM. les ministres, qui gouvernent en effet, les uns deux ou trois ans, les autres six mois, les autres six … Dictionnaire philosophique de Voltaire
États — État Pour les articles homonymes, voir État (homonymie). L’État[note 1],[note 2] est une des formes d organisation politique et juridique d une société (en tant que communauté de citoyens ou de … Wikipédia en Français
Etats-Unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-Unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats-unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats Unis — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats Unis d'Amérique — États Unis Pour les articles homonymes, voir États Unis (homonymie) et USA (homonymie). United States of America (en) … Wikipédia en Français
Etats des Etats-Unis — États des États Unis Carte des États Unis d Amérique Les États Unis sont une république fédérale composée de 50 États fédérés auxquels s ajoutent le district de Columbia (ville de Washington) et plusieurs territoires non incorporés. Aux États… … Wikipédia en Français
Etats des Etats-Unis d'Amerique — États des États Unis Carte des États Unis d Amérique Les États Unis sont une république fédérale composée de 50 États fédérés auxquels s ajoutent le district de Columbia (ville de Washington) et plusieurs territoires non incorporés. Aux États… … Wikipédia en Français