-
1 equide
-
2 équidé
ekide nmZOOLOGIE member of the horse family* * *équidé nm equid; les équidés Equidae.[ekide] nom masculinmember of the horse family ou of the Equidae -
3 équidé
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équidé
-
4 лошадиный
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лошадиный
-
5 mulet
mulet [mylε]masculine nouna. ( = mammifère) male muleb. ( = poisson) mullet* * *mylɛnom masculin1) ( équidé) (male) mule2) ( poisson) grey mullet GB, mullet US* * *mylɛ nm2) (= poisson) mullet* * *mulet nm1 ( équidé) (male) mule;3 Sport back-up car.[mylɛ] nom masculin2. (familier) [voiture] back-up car3. [poisson] grey mullet -
6 equídeo
-
7 galop
galop [galo]masculine noun• au triple galop [partir, arriver] at top speed* * *galonom masculin1) ( d'équidé) gallops'enfuir au (triple) galop — (colloq) [personne] to run off double-quick
au galop! — (colloq) hurry up!
2) Musique galop•Phrasal Verbs:••chassez le naturel il revient au galop — Proverbe what's bred in the bone will come out in the flesh Proverbe
* * *ɡalo nm(= allure) gallopgalop d'essai fig — trial run
* * *galop nm1 Équit gallop; petit galop canter; grand galop full gallop; un cheval au galop a galloping horse; le cheval est parti au galop the horse set off at a gallop; se mettre au galop to break into a gallop; faire du galop to gallop; au galop! gallop!; s'enfuir au (triple) galop○ [personne] to run off double-quick; vas-y au galop○! hurry up about it○!;chassez le naturel il revient au galop Prov what's bred in the bone will come out in the flesh Prov.[galo] nom masculin1. ÉQUITATION gallop————————au galop locution adverbialeva m'acheter le journal, et au galop! go and buy me the newspaper, and be quick about it! -
8 equid
-
9 equino
equino I. agg. chevalin, équin, de cheval: carne equina viande chevaline, viande de cheval. II. s.m. équidé: gli equini les équidés. -
10 zèbre
m. (а l'origine, nom d'un équidé sauvage de la péninsule Ibérique, appliqué ensuite а l'animal d'Afrique) 1. зоол. зебра, Equus zebra; 2. разг. странен индивид, тип, човек. Ќ (filer) courir comme un zèbre разг. тичам много бързо. -
11 damazen
m ed hémione Equidé de type onagre -
12 лошадиный
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лошадиный
-
13 Equinae
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Equinae
-
14 лошадиный
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лошадиный
-
15 equine
лошадиный
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
equine
Animals belonging to the family of Equidae. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equine
См. также в других словарях:
équidé — ● équidé nom masculin (latin equus, cheval) Mammifère tel que le cheval, les ânes et les zèbres, n ayant à chaque membre qu un seul doigt développé, terminé par un large sabot. (Les équidés forment une famille.) ● équidé (difficultés) nom… … Encyclopédie Universelle
Équidé — Equidae famille Equidae (Équidés) … Wikipédia en Français
Equide — arklinių šeimos gyvūnas statusas Aprobuotas sritis arklininkystė apibrėžtis Arklinių (Equidae) šeimos arklių (Equus) genčiai ar juos sukryžminus išvestai rūšiai priklausantis laukinis arba naminis žinduolis. atitikmenys: angl. equidae; equine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Equidé disparu — Équidé disparu Un équidé disparu est une race ou une espèce du genre Equus qui n existe plus aujourd hui. De nombreux équidés (cheval, âne et zèbre) ont disparu à toutes les époques, que ce soient les équidés préhistoriques du fait de l évolution … Wikipédia en Français
Équidé disparu — Un équidé disparu est une race ou une espèce du genre Equus qui n existe plus aujourd hui. De nombreux équidés (cheval, âne et zèbre) ont disparu à toutes les époques, que ce soient les équidés préhistoriques du fait de l évolution, les zèbres du … Wikipédia en Français
equide — è·qui·de s.m. TS zool. grosso mammifero della famiglia degli Equidi, con lunghe zampe adatte alla corsa | pl. con iniz. maiusc., famiglia dell ordine dei Perissodattili cui appartiene l unico genere Equo {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
equide — s. m. equino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bardot (équidé) — Pour les articles homonymes, voir Bardot. Bardot … Wikipédia en Français
Cheval disparu — Équidé disparu Un équidé disparu est une race ou une espèce du genre Equus qui n existe plus aujourd hui. De nombreux équidés (cheval, âne et zèbre) ont disparu à toutes les époques, que ce soient les équidés préhistoriques du fait de l évolution … Wikipédia en Français
Race chevaline disparue — Équidé disparu Un équidé disparu est une race ou une espèce du genre Equus qui n existe plus aujourd hui. De nombreux équidés (cheval, âne et zèbre) ont disparu à toutes les époques, que ce soient les équidés préhistoriques du fait de l évolution … Wikipédia en Français
Harnais (attelage) — Le harnais est l équipement qui permet de lier un équidé à un dispositif à tracter. Des harnais peuvent être conçus à l aide de cordes, mais ils sont généralement composés principalement de pièces de cuir, éventuellement, remplacées ou renforcées … Wikipédia en Français