-
1 épuisée
-
2 exploitation ŕ ciel ouvert épuisée
заброшенная шахта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
worked-out open cut
A mine where all the mineral that could be profitably exploited has been removed. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation ŕ ciel ouvert épuisée
-
3 évaporation de la lessive épuisée
упаривание отработанного щелока
упаривание щелока
Ндп. выпаривание щелока
Сгущение отработанного щелока до определенной концентрации на выпарных установках.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > évaporation de la lessive épuisée
-
4 lessive épuisée
-
5 charge épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charge épuisée
-
6 concession épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > concession épuisée
-
7 couche épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couche épuisée
-
8 formation épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > formation épuisée
-
9 partie de couche épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > partie de couche épuisée
-
10 zone épuisée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > zone épuisée
-
11 chaîne épuisée
сущ.тех. отработанная основа, сработанная основа -
12 conduite de vapeur épuisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conduite de vapeur épuisée
-
13 couche épuisée
сущ.физ. обедненный слой -
14 matière tannante épuisée
сущ.кож. одубинаФранцузско-русский универсальный словарь > matière tannante épuisée
-
15 édition épuisée
сущ.общ. разошедшееся издание, распроданное издание -
16 lessive epuisée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > lessive epuisée
-
17 édition
f1) издание, печатание2) издание ( изданное произведение)édition spéciale — специальный выпускédition ne varietur [nevarjetyr] — окончательное издание••3)éditions, maison d'édition(s) — издательство4) книготорговля; книгоиздательское дело5) вчт. редактирование6) выпуск ( последних известий) -
18 épuisé
1) исчерпанный, истощённый; изнурённый2) раскупленный, распроданный -
19 закрытый
1) fermé; clos2) ( недоступный для посторонних) ferméзакрытый просмотр спектакля — avant-première privée; séance privée3) ( об одежде) fermé4) мед. ( внутренний) interne••в закрытом помещении — à l'intérieur; dans la salleвопрос закрыт — la question est close; la question est épuisée -
20 распродать
см. продатьраспродать с молотка — vendre aux enchères publiques, vendre à l'encan, à la criéeэтот товар был быстро распродан — cette marchandise a été vite enlevée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
couche épuisée — nuskurdintasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depletion layer vok. Verarmungsrandschicht, f; Verarmungsschicht, f; Verarmungszone, f rus. истощённый слой, m; обеднённый слой, m pranc. couche de déplétion, f; couche… … Fizikos terminų žodynas
Pika Édition — Logo de Pika Édition Repères historiques Création 1999 Dates clés 2007 : rachat par Hachette Livre Fondateur(s) … Wikipédia en Français
Pika Edition — Pika Édition Pika Édition est une société d édition française spécialisée dans le manga, née des cendres de la maison d édition Media System Editions, éditrice entre autres des titres Manga Player ou Nintendo Player. Elle est dirigée par Alain… … Wikipédia en Français
Vanessa Paradis — Pour les articles homonymes, voir Paradis (homonymie). Vanessa Paradis … Wikipédia en Français
épuisé — épuisé, ée [ epɥize ] adj. • 1664; de épuiser 1 ♦ Qui n est plus en stock. Livre épuisé. Édition épuisée. « Cette dernière partie de l ouvrage [...] a été très recherchée et est dès longtemps épuisée » (Sainte Beuve). 2 ♦ À bout de forces, de… … Encyclopédie Universelle
épuiser — [ epɥize ] v. tr. <conjug. : 1> • expuiser XIIe; de é et puits 1 ♦ Vieilli Mettre à sec à force de puiser. ⇒ assécher, dessécher, sécher, tarir, vider. Épuiser une citerne, un bassin. Source qu on ne peut épuiser (⇒ inépuisable) . ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
épuisé — épuisé, ée (é pui zé, zée) part. passé. 1° Mis à sec. Des ruisseaux épuisés pour les arrosements. • Il sent tarir ses jours comme une onde épuisée, Et son dernier soleil a lui, LAMART. Harm. II, 10. Fig. • Votre père attendait que ma… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pierre Morency — Pour les articles homonymes, voir Morency. Pierre Morency (Lauzon, 1942 ) est un poète, un romancier et un animateur de radio québécois. Il est également ornithologue. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Boutinet — Né le 20 janvier 1943 à Saint Bris des Bois (17770), Jean Pierre Boutinet est professeur émérite de psychosociologie à l’U.C.O. Curriculum universitaire Bachelier en Philosophie. Etudes universitaires en Philosophie, Psychologie et Sociologie à… … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
ÉPUISER — v. a. Tarir, mettre à sec. Épuiser une fontaine à force d en tirer de l eau. L armée était si nombreuse, que partout où elle campait, elle épuisait les fontaines et les ruisseaux. Épuiser les eaux pour découvrir le sol et jeter des fondations. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)