-
1 époustouflé
epustufle adj époustouflé, -e -
2 époustouflé
(être) Mühl un Nàsa uffschpärra. -
3 je suis époustouflé de sa question
je suis époustouflé de sa questionDictionnaire français-néerlandais > je suis époustouflé de sa question
-
4 assis
assis, e [asi, iz]• position or station assise sitting position• nous étions très bien/mal assis (sur des chaises) we had very comfortable/uncomfortable seats ; (par terre) we were very comfortably/uncomfortably seated• reste assis ! ( = ne bouge pas) sit still! ; ( = ne te lève pas) don't get up!• assis ! (à un chien) sit!* * *
1.
2.
1) ( position)être assis — ( et non debout) to be sitting down; ( et non allongé) to be sitting up; ( installé sur un siège) to be sitting down ou seated
reste assis — ( ne te lève pas) don't get up; ( ne bouge pas) sit still
assis! — ( à un chien) sit!
2) [réputation] well-established (épith)3) (colloq) staggered
3.
adjectif [personne, position] seated* * *asi, iz assis, -e1. ppSee:2. adjsitting, sitting downIl est assis par terre. — He's sitting on the floor.
3. nf1) CONSTRUCTION course2) GÉOGRAPHIE stratum3) fig basis, foundation* * *A pp ⇒ asseoir.B pp adj1 ( position) être assis ( et non debout) to be sitting down; ( et non allongé) to be sitting up; ( installé sur un siège) to be sitting down ou seated; j'étais assis à mon bureau/dans le jardin I was sitting at my desk/in the garden GB ou yard US; je l'ai trouvée assise par terre I found her sitting on the floor; il était assis dans son lit he was sitting up in bed; rester assis to remain seated; rester assis des heures à attendre/ne rien faire to sit about waiting for hours/for hours doing nothing; les enfants, ça ne peut pas rester assis children can't sit still; reste assis ( ne te lève pas) don't get up; ( ne bouge pas) sit still; assis! ( à un chien) sit!; on est bien/mal assis dans cette voiture the seats in this car are comfortable/uncomfortable;2 ( affirmé) [situation, réputation] well-established ( épith); son autorité est bien assise his authority is well established; régime assis sur des bases solides solidly based regime;3 ○( époustouflé) staggered; ⇒ chaise.D assise nf1 ( confort) seating; ce sofa offre une bonne assise this is a comfortable sofa;2 ( fondement) basis, foundation;E assises nfpl1 ( réunion) gén meeting; Pol conference; le comité tiendra ses assises à Paris the committee will meet ou hold its meeting in Paris;2 Jur assizes; envoyer qn aux assises to send sb for trial; c'est ce qu'il soutiendra aux assises this is what he will say in court.( féminin assise) [asi, iz] participe passé→ link=asseoir asseoir————————( féminin assise) [asi, iz] adjectif1. [établi] stable2. [non debout] sitting (down)assise nom féminin[d'une route] bed————————assises nom féminin pluriel1. DROITla fédération tient ses assises à Nice a meeting of the federation is being held ou taking place in Nice -
5 époustoufler
époustoufler (inf) [epustufle]➭ TABLE 1 transitive verb* * *(colloq) epustufle verbe transitif to amaze* * *epustufle vtto flabbergast, to astound* * *époustoufler○ verb table: aimer vtr to amaze, to astound; être époustouflé de/par qch to be flabbergasted ou astounded at/by sth.[epustufle] verbe transitif -
6 époustoufler
époustoufler [eepoestoeflee]〈 werkwoord〉1 versteld doen staan ⇒ paf doen staan, verbijsteren♦voorbeelden: -
7 époustoufler
v. trans. To 'flabbergast', to astound. Ça m'a drôlement époustouflé! You could have knocked me down with a feather!
См. также в других словарях:
époustoufler — [ epustufle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1867 ; mot dial., de l a. fr. s esposser « s essouffler », avec une finale tiffer, toufler; (cf. emmitoufler) ♦ Fam. Jeter (qqn) dans l étonnement, la surprise. ⇒ ébahir, épater, étonner, stupéfier.… … Encyclopédie Universelle
époustouflant — époustouflant, ante [ epustuflɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1915; p. prés. de époustoufler ♦ Fam. Qui époustoufle. ⇒ étonnant, extraordinaire, prodigieux, stupéfiant. Une nouvelle époustouflante. « je portais une redingote époustouflante » (Duhamel). ●… … Encyclopédie Universelle
rap — [ rap ] n. m. • 1983; mot angl., de to rap « donner des coups secs » ♦ Anglic. Style de musique disco dont les paroles, hachées, sont récitées sur un fond musical très rythmé. ⇒aussi 2. break, smurf. « Le rap, c était loin d être mon truc, mais j … Encyclopédie Universelle
Bo Diddley — à Prague en 2005. Nom Ellas Otha Bates McDaniel Naissance … Wikipédia en Français
Camp Rock — Logo du téléfilm Données clés Titre original Camp Rock … Wikipédia en Français
Daniel François Malan — Pour les articles homonymes, voir Malan. Daniel François Malan Mandats … Wikipédia en Français
FF10 — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
FFX — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
Final Fantasy 10 — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
Final Fantasy X — Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
Final Fantasy X-2 Prologue — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
