-
1 épinier
nm., fourré d'épines: borbi d'épnè < bourbier d'épines> (Albanais). -
2 ذو شوك
épinier -
3 заросли терновника
ngener. épinier -
4 позвоночный
-
5 чаща терновника
ngener. épinier -
6 buisson
nm., buisson plus ou moins épineux, roncier, roncière ; fourré, massif touffu (à la lisière d'un bois ou dans une haie) composé d'arbustes, de broussailles, de ronces, d'épines et de lianes ; broussaille: bochon (Cordon.083, Montagny-Bozel.026b), bôchon (026a), bôchounh (Peisey), bokhon (Samoëns), boshon (Morzine.081), BOSSON (Albanais.001b, Annecy, Bellevaux, Chamonix, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), bwaisson (001a, Aix, Albertville, Chambéry.025c, FON., PPA.), bwésson (025b, Arvillard.228, Bellecombe-Bauges, Compôte-Bauges), bwêsson (025a, Trévignin) ; folyà (081) ; vaôrznî (081), R. => Aune.A1) touffe (d'orties, de plantes), massif (de fleurs), petit buisson: bosnâ < bosnée> nf. (001,002).A2) taillis, bosquet (de fayards, de noisetiers...), petit bois, touffe d'arbres: bwè nm. (001), bosnâ nf. (002).A3) buisson // touffe buisson de ronces, épinier, roncier / roncière buisson (où l'on coupe les longues tiges de ronce qui servent à tresser les bannetons): éronvî nm. (001), ronché, ronshé (228) ; éronve < ronce (arbuste)> nfpl. (Annemasse, St-Germain-Ta.), éronze nfpl. (Albens, Douvaine) ; bochon d'ronje (083).A4) fourré // massif buisson buissonneux, buisson très épineux: borbî d'épnè < bourbier d'épines> nm. (001).B1) v., s'embarrasser // s'empêtrer buisson dans un fourré // dans des lianes de clématites: s'anwablâ vp. (002), R. => Clématite ; s'êborbâ < s'embourber> (001).
См. также в других словарях:
épinier — [ epinje ] n. m. • 1870; espiniers au plur. 1690; de épine ♦ Vén. Fourré d épines. ● épinier nom masculin (de épine) Fourré d épines où se retirent les bêtes noires. ⇒ÉPINIER, subst. masc. A. BOT., rare. Arbuste de la famille des Épineux. Les… … Encyclopédie Universelle
ÉPINIER — n. m. T. de Chasse Bois ou fourré d’épines, où les bêtes noires se retirent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
épinier — (é pi nié) s. m. Un des noms vulgaires du tarin. ÉTYMOLOGIE Épine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
épinier — nm., fourré d épines : borbi d épnè <bourbier d épines> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
épine — [ epin ] n. f. • 980; lat. spina 1 ♦ Vx ou en loc. Arbre ou arbrisseau aux branches armées de piquants. Épine blanche (⇒ aubépine) , noire (⇒ prunellier) , luisante, marine (⇒ argousier) . Épine du Christ (⇒ jujubier, paliure) , d Espagne (⇒ a … Encyclopédie Universelle
-ier — ⇒ IER, IÈRE, ER, ÈRE, suff. I. Le dér. est un subst. désignant une personne. A. La personne exerce une activité à caractère professionnel. 1. La base est un subst. désignant le produit ou la matière sur lesquelles s exerce l activité, ce qui est… … Encyclopédie Universelle
-er — ⇒ IER, IÈRE, ER, ÈRE, suff. I. Le dér. est un subst. désignant une personne. A. La personne exerce une activité à caractère professionnel. 1. La base est un subst. désignant le produit ou la matière sur lesquelles s exerce l activité, ce qui est… … Encyclopédie Universelle
buisson — nm., buisson plus ou moins épineux, roncier, roncière ; fourré, massif touffu (à la lisière d un bois ou dans une haie) composé d arbustes, de broussailles, de ronces, d épines et de lianes ; broussaille : bochon (Cordon.083, Montagny Bozel.026b) … Dictionnaire Français-Savoyard