-
1 épingle
épingle [epɛ̃gl]feminine noun• épingle de nourrice or de sûreté safety pin• tirer son épingle du jeu ( = bien manœuvrer) to get out while the going's good* * *epɛ̃glnom féminin pinPhrasal Verbs:••être tiré à quatre épingles — (colloq) to be immaculately dressed
* * *epɛ̃ɡl nftirer son épingle du jeu — to do well (while others fail)
* * *épingle nf pin.épingle à chapeau hatpin; épingle à cheveux hairpin; virage en épingle (à cheveux) hairpin bend; épingle de cravate tiepin; épingle neige very fine hairpin; épingle de or à nourrice, épingle de sûreté safety pin.monter qch en épingle to blow sth up out of proportion; être tiré à quatre épingles to be immaculately dressed; tirer son épingle du jeu to get out while the going is good.[epɛ̃gl] nom fémininépingle anglaise ou à nourrice ou de sûreté safety pintirer ou retirer son épingle du jeu to pull out -
2 Epingle
A ribbed fabric with large and small ribs alternating either in the same colour or different. There are numerous varieties, and the fabric is often made with silk yarns, but silk and cotton or worsted arc also made. -
3 épingle
n. f.1. Tirer son épingle du jeu: To 'pull out in time', to save one's stakes in a tricky venture.2. Monter quelque chose en épingle: To make a song- and-dance about something, to draw attention to it.3. Etre tiré à quatre épingles: To be 'dressed to the nines', to look a proper fashion-plate.4. Ramasser des épingles (joc. & iron.): To go looking for the 'golden rivet', to practise passive sodomy. -
4 épingle
f1) binders, hairpin, lateral binders, tie2) (armature de béton) stirrup, U-stirrup3) (séchage du bois) spacer, stickerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > épingle
-
5 épingle
-
6 épingle de or à nourrice
épingle de sûreté safety pin -
7 Epingle Brocade
A dress cloth made from white silk warp and dyed wool weft. The cloth has a jacquard figure made by floating the white warp over the coloured weft. The ground has fine cross-over ribs and, in addition, thick fancy cords are woven transversely, with the white warp predominantly covering groups of picks, hut allowing the colour to show through at selected points in decorative fashion. -
8 Epingle Faconne
A French term for a fine ribbed brocade fabric with transverse ribs across the cloth. Usually made in silk. -
9 épingle à cheveux
* * *nf* * * -
10 épingle double
nf -
11 épingle anglaise
-
12 épingle à chapeau
-
13 épingle à linge
-
14 épingle de cravate
nf -
15 épingle de nourrice
nfnappy pin Grande-Bretagne diaper pin USA -
16 épingle de sûreté
nf -
17 épingle de sûreté
-
18 tête d'épingle
-
19 virage en épingle à cheveux
-
20 trou d’épingle
pinhole, prick
См. также в других словарях:
épingle — [ epɛ̃gl ] n. f. • espingle XIIIe; lat. spinula « petite épine », de spina → épine 1 ♦ Petite tige de métal, pointue d un bout, dont l autre bout est garni d une boule (tête) ou replié en triangle, et qu on utilise pour attacher, assembler des… … Encyclopédie Universelle
Épingle — de couture Une épingle est un petit objet filiforme utilisé pour maintenir ensemble des objets. Elle est piquante d un côté et a une tête de l autre côté. Sa qualification, la forme de sa tête et la longueur de sa pointe changent avec sa fonction … Wikipédia en Français
Epingle — Épingle Épingle de couture Épingle de bureau … Wikipédia en Français
Epinglé — Epinglé, feiner Wollenstoff für Sommerüberzieher aus Streichgarn, mit 40 Fäden auf 1 cm. Die Ware wird gewalkt, gerauht und geschoren. Bindung zeigt Fig. 1. Fig. 1. Auch ein Damenkleiderstoff mit 50 Ketten und 34 Schußfäden auf 1 cm. Kette Nr. 78 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
epingle — epìnglē (epinglȇ) m <G epinglèa> DEFINICIJA fina tkanina od češljane vune ETIMOLOGIJA fr. épinglé … Hrvatski jezični portal
Epinglé — (frz., spr. epängleh), Epingline (spr. epänglihn), ripsartiger Stoff aus Wolle, Seide und Halbseide … Kleines Konversations-Lexikon
ÉPINGLE — s. f. Brin de fil de laiton, ou de cuivre ou de fer, pointu par un bout, ayant une tête à l autre, et dont on se sert pour attacher quelque chose. Petite épingle. Grosse épingle. Épingle jaune. Épingle blanche. Épingle noire. Tête d épingle.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPINGLE — n. f. Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) pointue par un bout, ayant une tête à l’autre. épingle blanche. Tête d’épingle. Pointe d’épingle. Piqûre d’épingle. Attacher avec une épingle. Il s’est enfoncé une épingle dans le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
épingle — (é pin gl ) s. f. 1° Petite pointe métallique en fil de laiton garnie d une tête, dont on se sert généralement pour la toilette. La pointe d une épingle. Un quarteron d épingles. S enfoncer une épingle dans le doigt. Mettre une épingle sur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
épingle — nf. ÉPINGLyA / E (Cordon.083b, Grand Bornand, Montagny Bozel, Saxel.002b | Albanais.001, Annecy, Doussard, Entrevernes, Thônes), épinga (002a,083a, Chapelle St Mau.). E. : Aiguille, Cadeau. A1) épingle de couturière : ptit épinga <petite… … Dictionnaire Français-Savoyard
épinglé — (é pin glé) adj. Velours épinglé, tissu à petites côtes légères en travers de l étoffe ; ces petites côtes sont faites avec des fils de soie comme s ils avaient été enroulés sur des épingles fines qu on aurait retirées après le tissage fini, ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré