-
1 эпидемический
-
2 эпидемический
-
3 эпидемическая миалгия
1) grippe de Dabney, grippe du diable, grippe d'été5) pleurodynie contagieuse, pleurodynie épidémiqueРусско-французский медицинский словарь > эпидемическая миалгия
-
4 эпидемическая миалгия
adjmed. grippe d'été, grippe de Dabney, grippe du diable, maladie de Bornholm, maladie de Daae-Finsen, maladie de Dangenan, maladie de Sylvest, myalgie épidemique, myosite épidémique (aigue), pleurodynie contagieuse, pleurodèse épidémique, rhumatisme musculaire de poitrineDictionnaire russe-français universel > эпидемическая миалгия
-
5 летаргический энцефалит
Русско-французский медицинский словарь > летаргический энцефалит
-
6 сыпной тиф
6) typhus des camps, typhus classique7) typhus épidémique, typhus exanthématique, typhus des famines, typhus faux, typhus des Indes11) typhus pétéchial, typhus à poux, typhus des prisons -
7 эпидемический энцефалит
Русско-французский медицинский словарь > эпидемический энцефалит
-
8 заушница
-
9 летаргический энцефалит
Dictionnaire russe-français universel > летаргический энцефалит
-
10 свинка
-
11 сыпной тиф
adj1) gener. typhus exanthémateux, typhus exanthématique, typhus pétéchial2) med. fièvre contagieuse, fièvre exanthématique, fièvre pétéchiale, fièvre épidémique, typhus classique, typhus de Hildenbrand, typhus des Indes, typhus des armées, typhus des camps, typhus des famines, typhus des navires, typhus des prisons, typhus faux, typhus historique, typhus épidémique, typhus à poux -
12 эпидемический энцефалит
Dictionnaire russe-français universel > эпидемический энцефалит
-
13 аденовирусный кератоконъюнктивит
rus кератоконъюнктивит (м) работников судоверфей, эпидемический кератоконъюнктивит (м); аденовирусный кератоконъюнктивит (м)fra kératoconjonctivite (f) épidémique, conjonctivo-kératite (f) ponctuée épidémique (des usines métallurgiques)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аденовирусный кератоконъюнктивит
-
14 кератоконъюнктивит работников судоверфей
rus кератоконъюнктивит (м) работников судоверфей, эпидемический кератоконъюнктивит (м); аденовирусный кератоконъюнктивит (м)fra kératoconjonctivite (f) épidémique, conjonctivo-kératite (f) ponctuée épidémique (des usines métallurgiques)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > кератоконъюнктивит работников судоверфей
-
15 эпидемический кератоконъюнктивит
rus кератоконъюнктивит (м) работников судоверфей, эпидемический кератоконъюнктивит (м); аденовирусный кератоконъюнктивит (м)fra kératoconjonctivite (f) épidémique, conjonctivo-kératite (f) ponctuée épidémique (des usines métallurgiques)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > эпидемический кератоконъюнктивит
-
16 epidemic process
= epidemic modelFrench\ \ processus épidémique; modèle épidémiqueGerman\ \ epidemischer Prozeß; epidemisches ModellDutch\ \ voortgangsproces van een epidemieItalian\ \ processo epidemico; modello epidemicoSpanish\ \ proceso epidémico; modelo epidémicoCatalan\ \ procés epidèmic; model epidèmicPortuguese\ \ processo epidémico; processo epidêmico (bra); modelo epidémico; modelo epidêmico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ epidemien prosessen; epidemien modellenNorwegian\ \ epidemien prosessen; epidemien modellenSwedish\ \ epidemisk processGreek\ \ επιδημική διαδικασία; επιδημικό μοντέλοFinnish\ \ epidemiologinen prosessi; epidemiologinen malliHungarian\ \ járvány folyamatTurkish\ \ salgın hastalık süreci (prosesi); salgın modeliEstonian\ \ epidemioloogiline protsess; epidemioloogiline mudelLithuanian\ \ -Slovenian\ \ epidemija proces; epidemije modelPolish\ \ proces epidemii; model epidemicznyRussian\ \ эпидемический процесс; модель эпидемииUkrainian\ \ процес епідеміїSerbian\ \ епидемијски процес; модел епидемијеIcelandic\ \ faraldur ferli; faraldur fyrirmyndEuskara\ \ epidemia prozesua; epidemia ereduaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الوباء؛ نموذج الوباءAfrikaans\ \ epidemiese prosesChinese\ \ 流 行 病 过 程Korean\ \ 전염과정; 전염모형 -
17 карликовость кукурузы
англ. epidemic dwarfing of maize; stunt of maizeнем. Verkümmerungskrankheit, Mais; Zwergkrankheit, MaisФитопатологический словарь-справочник > карликовость кукурузы
-
18 аденовирусный кератоконъюнктивит
Русско-французский медицинский словарь > аденовирусный кератоконъюнктивит
-
19 алиментарная дистрофия
2) maladie de carence, maladie par carence alimentaire3) œdème de dénutrition, œdème épidémiqueРусско-французский медицинский словарь > алиментарная дистрофия
-
20 алиментарная пароксизмально-токсическая миоглобинурия
Русско-французский медицинский словарь > алиментарная пароксизмально-токсическая миоглобинурия
См. также в других словарях:
épidémique — [ epidemik ] adj. • 1549; de épidémie 1 ♦ Qui a les caractères de l épidémie. Maladie épidémique (opposé à sporadique) . 2 ♦ Fig. Qui touche en même temps un grand nombre d individus par contagion, entraînement. ⇒ contagieux. « La trahison n est… … Encyclopédie Universelle
epidemique — Epidemique. adj. de tout genre. Contagieux, qui tient de l epidemie. Mal epidemique. maladie epidemique … Dictionnaire de l'Académie française
ÉPIDÉMIQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Qui tient de l épidémie. Mal épidémique. Maladie épidémique. Il se dit quelquefois figurément, dans le langage ordinaire. Un engouement épidémique. Des passions épidémiques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPIDÉMIQUE — adj. des deux genres T. de Médecine Qui tient de l’épidémie. Mal épidémique. Maladie épidémique. Fig., Un engouement épidémique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
épidémique — (é pi dé mi k ) adj. 1° Qui tient de l épidémie. Maladie épidémique. 2° Fig. Qui a le caractère de l épidémie morale. Un engouement épidémique. • Ces horreurs épidémiques sont comme ces grandes pestes qui ravagent quelquefois la terre, VOLT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Épidémique — Épidémie Une épidémie désigne l augmentation rapide de l incidence d une pathologie en un lieu donné sur un moment donné, sans forcément comporter une notion de contagiosité. En pratique, ce terme est très souvent utilisé à propos d une maladie… … Wikipédia en Français
Polyarthrite epidemique — Polyarthrite épidémique Fièvre de la Ross River … Wikipédia en Français
Polyarthrite épidémique — Fièvre de la Ross River Dessin d un Alph … Wikipédia en Français
Mégalérythème épidémique — Érythème infectieux aigu Érythème infectieux aigu CIM 10 : B08.3 L éruption donne l impression que les joues ont reçu une gifle L érythème infectieux aigu, également désigné sous le nom de cinquième maladie ou de mégalérythème épidermique est une … Wikipédia en Français
Risque épidémique — Épidémie Une épidémie désigne l augmentation rapide de l incidence d une pathologie en un lieu donné sur un moment donné, sans forcément comporter une notion de contagiosité. En pratique, ce terme est très souvent utilisé à propos d une maladie… … Wikipédia en Français
Génie épidémique — ● Génie épidémique ensemble des caractéristiques qui font la gravité d une épidémie (virulence du germe causal, facilité de transmission de ce germe et donc de la contagion, conditions d hygiène, état immunitaire de la population, etc.) … Encyclopédie Universelle