-
1 излучение
с.радиоакти́вное излуче́ние — rayonnement radioactif
ионизи́рующее излуче́ние — émission ionisante
теплово́е излуче́ние — émission calorifique
* * *n1) gener. rayonnement, émission de rayonnement, radiation2) eng. lumière, production de rayonnement3) metal. rayons (ñì. òàûæå rayon, rayonnement, radiation)4) radio. émission (ñì. òàûæå radiation, rayonnement)5) phys. irradiation, émanation, émission -
2 излучение
с.émission f, irradiation f, rayonnement m; émanation f ( эманация) -
3 коронирующий электрод
rus коронирующий электрод (м)fra électrode (f) d'émission, électrode (f) ionisanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коронирующий электрод
-
4 electrodo de descarga
spa electrodo (m) de descargafra électrode (f) d'émission, électrode (f) ionisanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > electrodo de descarga
-
5 discharge electrode
(electrostatic precipitator) électrode d'émission, électrode ionisanteEnglish-French dictionary of labour protection > discharge electrode
См. также в других словарях:
Radiation Ionisante — Rayonnement ionisant En irradiation externe, le rayonnement alpha (constitué de noyaux d hélium) est simplement arrêté par une feuille de papier. Le rayonnement bêta (constitué d électrons ou de positrons) est arrêté par une plaque d aluminium.… … Wikipédia en Français
Radiation ionisante — Rayonnement ionisant En irradiation externe, le rayonnement alpha (constitué de noyaux d hélium) est simplement arrêté par une feuille de papier. Le rayonnement bêta (constitué d électrons ou de positrons) est arrêté par une plaque d aluminium.… … Wikipédia en Français
radiation — 1. radiation [ radjasjɔ̃ ] n. f. • 1378; du lat. médiév. radiare, latinisation de rayer par fausse étym. ♦ Action de radier (qqn ou plus rarement qqch.) d une liste, d un registre. Sa radiation des listes électorales. Dr. Radiation du barreau (d… … Encyclopédie Universelle
Radioactivité — Pour les articles homonymes, voir Radio. Pictogramme signalant un risque d irradiation. (☢) La radioactivité, phénomène qui fut découvert en 1896 par Henri … Wikipédia en Français
SPECTROSCOPIE - Spectroscopie des rayons X — Les principes fondamentaux qui régissent les transitions électroniques du domaine X et qui permettent leur interprétation sont identiques à ceux de la spectroscopie optique. Toutefois, les transitions X présentent des particularités liées au fait … Encyclopédie Universelle
PARTICULES (DÉTECTEURS DE) - Détecteurs électroniques — Les détecteurs servent à compter les particules émises par des noyaux ou des atomes instables, à mesurer leur flux moyen, leur énergie, leur position spatiale, ou à déterminer leur nature. Les problèmes varient suivant la nature des rayonnements… … Encyclopédie Universelle
Particule alpha — Particule α Ce diagramme présente les différents genres de radiation ionisante et leur capacité à pénétrer la matière. Les particules alpha sont arrêtées par une simple feuille de papier tandis que les particules bêta sont stoppées par une… … Wikipédia en Français
Particule α — Ce diagramme présente les différents genres de radiation ionisante et leur capacité à pénétrer la matière. Les particules alpha sont arrêtées par une simple feuille de papier tandis que les particules bêta sont stoppées par une feuille d… … Wikipédia en Français
Particules alpha — Particule α Ce diagramme présente les différents genres de radiation ionisante et leur capacité à pénétrer la matière. Les particules alpha sont arrêtées par une simple feuille de papier tandis que les particules bêta sont stoppées par une… … Wikipédia en Français
Rayon Alpha — Particule α Ce diagramme présente les différents genres de radiation ionisante et leur capacité à pénétrer la matière. Les particules alpha sont arrêtées par une simple feuille de papier tandis que les particules bêta sont stoppées par une… … Wikipédia en Français
PARTICULES (DÉTECTEURS DE) - Détecteurs à visualisation — Il existe des détecteurs permettant de matérialiser les trajectoires de particules ionisantes et de les photographier ; on peut ensuite procéder à un examen visuel du résultat. Seules les particules chargées sont ionisantes et leur trajectoire… … Encyclopédie Universelle