-
1 elite system
Pol. [fam.] élitisme; mandarinatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > elite system
-
2 elitism
-
3 élitism
-
4 ugly
1 ( hideous) [person, appearance, furniture, building, place] laid ; [sound] désagréable ; to be an ugly sight être hideux/-euse à voir ; [wound] vilain (before n) ;2 ( vicious) [situation, conflict] dangereux/-euse ; [tactics, campaign] bas/basse ; [accusation] vicieux/-ieuse ; [passion, violence] effroyable ; the situation turned ugly la situation a dégénéré ; to give sb an ugly look regarder qn d'un sale œil ; he had an ugly expression on his face/an ugly look in his eye il avait l'air méchant/l'œil méchant ; to be in an ugly mood [group, mob] gronder ; [individual] être d'humeur massacrante ; the ugly face of l'aspect inacceptable de ;3 ( repugnant) [incident, scene, crime] déplorable.an ugly customer ○ un sale type ○ ; he looks like an ugly customer ○ il a une sale tronche ○ ; as ugly as sin laid comme un pou ; racism/elitism rears its ugly head on voit surgir le spectre du racisme/de l'élitisme. -
5 Oxbridge
Oxbridge ['ɒksbrɪdʒ]1 noun= désignation collective des universités d'Oxford et de Cambridge(graduate etc) de l'université d'Oxford ou de Cambridge;∎ the privileges of an Oxbridge education les privilèges que confère un diplôme d'Oxford ou de Cambridgeⓘ OXBRIDGE Oxbridge désigne conjointement les universités d'Oxford et de Cambridge, les plus anciennes et les plus prestigieuses d'Angleterre. Le terme est généralement employé pour les différencier des universités de création plus récente. Oxford et Cambridge se distinguent encore des autres établissements d'enseignement supérieur, notamment de par leur structure collégiale et leurs conditions d'admission très rigoureuses. De nos jours, Oxbridge est toujours synonyme d'élitisme en dépit des efforts entrepris pour élargir le recrutement des deux universités. Jusqu'à une époque très récente, un diplôme d'Oxbridge était considéré comme indispensable pour accéder à des postes importants dans le monde de la politique ou de la diplomatie. -
6 elitism
-
7 equate
equate [ɪ'kweɪt](a) (regard as equivalent) assimiler, mettre sur le même pied;∎ some people wrongly equate culture with elitism certaines personnes assimilent à tort culture et élitisme;∎ you can't equate Joyce with Homer on ne peut pas mettre Homère et Joyce sur le même pied(b) (make equal) égaler, égaliser;∎ our aim is to equate exports and imports notre but est d'amener au même niveau les exportations et les importations;∎ Mathematics to equate sth to sth mettre qch en équation avec qch -
8 straightforward
straightforward [‚streɪt'fɔ:wəd](a) (direct → person) direct, franc (franche); (→ explanation) franc (franche); (→ account) très clair;∎ to give a straightforward answer to a question répondre franchement ou sans détours à une question;∎ it's impossible to get a straightforward answer out of her il est impossible d'obtenir d'elle une réponse nette et précise∎ it was all quite straightforward ce n'était pas compliqué du tout(c) (pure, utter) pur;∎ it's straightforward elitism c'est de l'élitisme pur et simpleUn panorama unique de l'anglais et du français > straightforward
См. также в других словарях:
Elitisme — Élitisme en France L’élitisme en France est l attitude favorisant la formation d une élite et l accession des individus jugés comme étant les meilleurs aux postes de responsabilité en France. Il s agit en ce sens d une valeur républicaine qui se… … Wikipédia en Français
élitisme — [ elitism ] n. m. • v. 1967; de élite ♦ Politique (de formation, de gestion) visant à favoriser et à sélectionner une élite, au détriment du plus grand nombre. « Il faut renverser l esprit de notre enseignement qui souffre de la maladie de “l… … Encyclopédie Universelle
Élitisme — L élitisme est une attitude qui consiste à favoriser l accession des personnes jugées comme étant les meilleures une attitude qui tend à défavoriser la masse. Ce mot ne doit pas être confondu avec aristocratie qui désigne un système de… … Wikipédia en Français
Élitisme religieux — Élitisme en France L’élitisme en France est l attitude favorisant la formation d une élite et l accession des individus jugés comme étant les meilleurs aux postes de responsabilité en France. Il s agit en ce sens d une valeur républicaine qui se… … Wikipédia en Français
Élitisme en France — L’élitisme en France est l attitude favorisant la formation d une élite et l accession des individus jugés comme étant les meilleurs aux postes de responsabilité en France. Il s agit en ce sens d une valeur républicaine qui se résume bien par… … Wikipédia en Français
elitisme — e|li|tis|me Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
elitisme — e|li|tis|me sb., n (elitedyrkelse) … Dansk ordbog
Élitisme — Элитаризм … Философский словарь Спонвиля
Anti-élitisme — Élitisme en France L’élitisme en France est l attitude favorisant la formation d une élite et l accession des individus jugés comme étant les meilleurs aux postes de responsabilité en France. Il s agit en ce sens d une valeur républicaine qui se… … Wikipédia en Français
Parti pour le trAvail, l’etat de dRoit, la proTection des animaux, l’élitisme et l’Initiative démocratique — Parti pour le travail, l État de droit, la protection des animaux, l élitisme et l initiative démocratique Le Parti pour le travail, l’État de droit, la protection des animaux, l’élitisme et l’initiative démocratique (Partei für Arbeit,… … Wikipédia en Français
Parti pour le travail, l'Etat de droit, la protection des animaux, l'elitisme et l'initiative democratique — Parti pour le travail, l État de droit, la protection des animaux, l élitisme et l initiative démocratique Le Parti pour le travail, l’État de droit, la protection des animaux, l’élitisme et l’initiative démocratique (Partei für Arbeit,… … Wikipédia en Français