-
21 винодел
м.viticulteur m; œnologue m ( учёный)* * *n1) gener. œnologiste, œnologue, vinificateur, éleveur (выдерживающий вина)2) wine.gr. vigneron -
22 глубоко
1) нареч. прям., перен. profondémentнырну́ть глубо́ко́ — plonger en eau profonde
глубо́ко́ укорени́вшийся — enraciné
глубо́ко́ уважа́ть — avoir un profond respect pour...
глубо́ко́ сиде́ть ( о судне) — avoir un fort tirant d'eau
2) предик. безл. c'est profondздесь глубо́ко́ — ici c'est profond
* * *adv1) gener. avant, en pleine chair, foncièrement, savoir sur l'ongle, vivement, à fond (L'éleveur s'est plongé à fond dans cette technique.), viscéralement, intimement, profondément, profond2) colloq. jusqu'au nombril -
23 лёгкие птицевода
-
24 плач
-
25 птицевод
-
26 пчеловод
-
27 собаковод
-
28 цыплятник
ngener. éleveur -
29 ITZCUINNEMITIANI
itzcuinnemîtiâni, éventuel de itzcuinnemîtia.Eleveur de chien.Angl., the breeder of dogs. Sah4,19 = Sah 1950,116 (der Hundezüchter).Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ITZCUINNEMITIANI
-
30 TLAHUAPAHUANI
tlahuapâhuani, éventuel.Eleveur, qui élève (de la volaille).Angl., a raiser (of fowl).Est dit du vendeur d'oeuf de dinde, tôtoltenamacac. Sah10,85.du vendeur de dindes, tôtolnâmacac. Sah10,85. -
31 TLANEMITIANI
tlanemîtiâni, éventuel sur nemîtia.Eleveur.Angl., a breeder (of turkeys). Sah10,85. -
32 козовод
м.éleveur m de chèvres -
33 коневод
м.éleveur m de chevaux -
34 кроликовод
м.éleveur m de lapins -
35 овцевод
м.éleveur m de moutons -
36 оленевод
м.éleveur m de rennes -
37 свиновод
м.éleveur m de porcs -
38 مراقب الخمور
éleveuse; éleveur -
39 مربى الحيوانات
terrarium; parqueuse; parqueur; éleveuse; éleveur -
40 cattle
См. также в других словарях:
éleveur — éleveur, euse [ el(ə)vɶr, øz ] n. • 1611; « celui qui élève moralement » XIIe; de élever 1 ♦ Personne qui pratique l élevage. Éleveur de bestiaux. ⇒ 1. herbager, nourrisseur. Propriétaire et éleveur de chevaux de course. 2 ♦ N. f. ÉLEVEUSE.… … Encyclopédie Universelle
éleveur — bandomųjų gyvūnų veisimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kuri veisia bandomuosius gyvūnus ir kitus gyvūnus bandymų su gyvūnais procedūroms. atitikmenys: angl. breeder vok. Züchter pranc. éleveur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Éleveur félin — Élevage félin Élevage félin Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
ÉLEVEUR — n. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Éleveur — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
éleveur — (é le veur) s. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eleveur — (fr): opdrætter af vin. Opkøber af ufærdig vin, som klargører den til salg … Danske encyklopædi
éleveur — n. élveu / ò, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
L'Eleveur laitier — L Éleveur laitier L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs… … Wikipédia en Français
L'Éleveur laitier — L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs titres : La France… … Wikipédia en Français
prime à l’éleveur — ristūnų augintojo premija statusas Aprobuotas sritis arklininkystė apibrėžtis Pinigų suma, kuri, ristūnui laimėjus lenktynes, gali būti skiriama jo savininkui. atitikmenys: pranc. prime à l’éleveur, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)