-
1 életforma
-
2 életforma
(EN) form of life; lifekind; rate of living; style of living -
3 életforma
style of living, lifekind, form of life -
4 keleti életforma
orientalism -
5 polgári életforma jelképe
bowler-hat -
6 világpolgári életforma
cosmopolitism, cosmopolitanism -
7 form\ of\ life
-
8 lifekind
-
9 образ жизни
-
10 быт
-
11 amerikai
американец -нский* * *1. формы прилагательного: amerikaiak, amerikaitамерика́нский2. формы существительного: amerikaija, amerikaiak, amerikaitamerikai nő — америка́нка ж
америка́нец м* * *Imn. американский;\amerikai életforma — американский образ жизни; \amerikai mogyoró — земляной орех (Arachis hypogena); tréf. \amerikai nagybácsi (gazdag rokon) — американский дядюшка; дядюшка из Америки; nyomd. \amerikai sajtó — американка; \amerikai tífusz — жёлтая лихорадка; IIAmerikai Egyesült Allamok (USA) — Соединённые Штаты Америки (США);
fn.
[\amerikait, \amerikaija, \amerikaiak] — американец, (nő) американка -
12 maradi
• отсталый* * *формы: maradiak, maradit, maradianотста́лый, консервати́вный, ко́сный* * *Imn. отсталый, консервативный, ritk. консерваторский, ретроградный, заскорузлый, затхлый, захолустный, tréf. староверский; (szokványos) рутинный, рутинёрский; (tudományban, művészetben) академический;\maradi erkölcsök — отсталые/консервативные нравы; \maradi gondolkodás — отсталый/консервативный образ мышления; застой мысли; \maradi környezet — затхлая среда; \maradivá lesz — заскорузнуть; II\maradi életmód/életforma — затхлый/захолустный быт;
fn.
[\maradit, \maradija, \maradiak] — консерватор, рутинёр, vcí/зубр, tréf. старовер, rég. ретроград, (nő) рутинёрка, tréf. староверка, rég. ретроградка -
13 образ
-
14 idill
[\idillt, \idillje, \idillek] 1. ir. (műfaj) идиллия;2. (életforma, esemény) идиллия;megzavarja az \idillt — помешать идиллии
-
15 patriarkális
[\patriarkálisat, \patriarkálisabb] патриархальный;\patriarkális jelleg — патриархальность\patriarkális életforma — патриархальный быт;
-
16 bowler-hat
polgári életforma jelképe, férfi keménykalap to bowler-hat: nyugdíjba küld -
17 orientalism
orientalisztika, keleti szokás, keleti életforma -
18 style\ of\ living
életmód, életforma
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский