-
81 АЭС
-
82 Всеобщая электрокомпания
Dictionnaire russe-français universel > Всеобщая электрокомпания
-
83 Высшая электротехническая школа
Dictionnaire russe-français universel > Высшая электротехническая школа
-
84 Государственное энергетическое управление Франции
Dictionnaire russe-français universel > Государственное энергетическое управление Франции
-
85 Международный радиотехнический комитет
Dictionnaire russe-français universel > Международный радиотехнический комитет
-
86 Объединение алжирских предприятий газовой и электроэнергетической промышленности
nDictionnaire russe-français universel > Объединение алжирских предприятий газовой и электроэнергетической промышленности
-
87 Объединение по координации производства и передачи электроэнергии
Dictionnaire russe-français universel > Объединение по координации производства и передачи электроэнергии
-
88 Тунисская Компания Газа и Электричества
Dictionnaire russe-français universel > Тунисская Компания Газа и Электричества
-
89 Электротехнический союз
adjmech.eng. Union Technique de l'ElectricitéDictionnaire russe-français universel > Электротехнический союз
-
90 Электроэнергетическая компания Франции
adjbusin. EDF (Électricité de France)Dictionnaire russe-français universel > Электроэнергетическая компания Франции
-
91 анализ посредством электролиза
nmetal. analyse par l'électricitéDictionnaire russe-français universel > анализ посредством электролиза
-
92 антисегнетоэлектричество
nDictionnaire russe-français universel > антисегнетоэлектричество
-
93 атмосферное электричество
adjgener. électricité atmosphériqueDictionnaire russe-français universel > атмосферное электричество
-
94 атомная электростанция
adj1) gener. centrale atomique, centrale nucléaire, centrale électronucléaire, nucléaire2) eng. centrale d'énergie nucléaire, centrale thermique à réacteur nucléaire, centrale thermonucléaire, installation de réacteur nucléaire, installation productrice d'électricité, usine atomique, usine nucléaire, source thermique nucléaire3) busin. centrale nucléaire (ÀÉÑ)Dictionnaire russe-français universel > атомная электростанция
-
95 биоэлектрическая активность нервной системы
adjmed. neuro-éléctricitéDictionnaire russe-français universel > биоэлектрическая активность нервной системы
-
96 включить
1) (в состав, список) inclure vt dans, inscrire vt sur2) (свет, телевизор и т.п.) allumer vt, brancher vt* * *1) insérer vt dans; porter vt sur, inscrire vt sur ( в список); mettre qn au nombre de ( в число); incorporer vt ( в состав)включи́ть свет, электри́чество, ра́дио и т.п. — brancher l'électricité, la radio, etc.
включи́ть мото́р авто — mettre le contact
включи́ть стано́к — mettre en marche une machine-outil
* * *v1) gener. allumer, faire marcher, brancher2) construct. actionner (об оборудовании, в значении "запустить") -
97 включить электричество
vcolloq. allumer l'électricitéDictionnaire russe-français universel > включить электричество
-
98 вода, газ, электричество
nDictionnaire russe-français universel > вода, газ, электричество
-
99 вознаграждающий,-ая
adjgener. rémunérateur (L’électricité reste trop chère, il faut attendre que l’emploi en soit rémunérateur, et pour cela, je le répète, elle doit ne pas plus coûter que l’eau des fleuves et l’air du ciel...:Éôåûòðîœåñòâî âñå åùå ñôîêûîì äî) -
100 временное освещение
adjconstruct. électricité provisoire
См. также в других словарях:
ÉLECTRICITÉ — L’ÉTUDE des phénomènes électriques constitue une des bases de la description de l’Univers; ces phénomènes sont partout présents: les forces qui agissent au sein de toute matière entre les électrons et les noyaux atomiques sont des forces… … Encyclopédie Universelle
Electricite — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
Electricité — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
électricité — ÉLECTRICITÉ. s. f. Propriété des corps qui étant frottés, en attirent d autres. L électricité du verre est encore plus sorte que celle de l ambre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Électricité — Ligne électrique près d une voie ferrée en Pologne. La … Wikipédia en Français
électricité — (é lèk tri si té) s. f. 1° Terme de physique. Propriété qui se manifeste à la surface de certains corps frottés, chauffés ou comprimés, et qui consiste en ce que ces corps attirent d autres corps, les repoussent ensuite et produisent des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉLECTRICITÉ — s. f. T. de Physique. Propriété qu ont certains corps, lorsqu ils sont frottés, chauffés, ou seulement mis en contact entre eux, d attirer d abord et de repousser ensuite les corps légers, de lancer des étincelles et des aigrettes lumineuses, d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉLECTRICITÉ — n. f. T. de Physique Fluide qui peut se produire par le frottement, ou par la pile, ou par les machines d’induction et qui s’écoule sous forme de courant doué de propriétés calorifiques, magnétiques et chimiques. Théorie de l’électricité.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
électricité — elektra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc. électricité, f … Automatikos terminų žodynas
électricité — elektra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuma reiškinių, susijusių su elektros krūviais, jų kuriamais laukais, judėjimu ir sąveika. atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
électricité — elektra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electricity vok. Elektrizität, f rus. электричество, n pranc. électricité, f … Fizikos terminų žodynas